同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b4c382c2b3c383c2b8c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b4c382c2b3c383c2b8c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b4c382c2b3c383c2b8c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ïÃÁý????????ôóøÃÁý?????????????????????????????????????????????????????????????????ïÃÁý????????ôóøÃÁý?????????N???????????????????????????????????????????????????ïÃÁý????????ôóøÃÁý????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b4c382c2b3c383c2b8c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b4c382c2b3c383c2b8c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b4c382c2b3c383c2b8c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テδッテγ?????????テδエテつウテδクテγ??????????????????????????????????????????????????????????????????テδッテγ?????????テδエテつウテδクテγ??????????N???????????????????????????????????????????????????テδッテγ?????????テδエテつウテδクテγ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b4c382c2b3c383c2b8c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b4c382c2b3c383c2b8c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b4c382c2b3c383c2b8c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????俗?増?????????卒?続?存?増??????????????????????????????????????????????????????????????????俗?増?????????卒?続?存?増?????????N????????????????????????????????????????????????????俗?増?????????卒?続?存?増????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b4c382c2b3c383c2b8c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b4c382c2b3c383c2b8c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b4c382c2b3c383c2b8c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï�?????????ô³ø�??????????????????????????????????????????????????????????????????ï�?????????ô³ø�??????????N???????????????????????????????????????????????????ï�?????????ô³ø�?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b4c382c2b3c383c2b8c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b4c382c2b3c383c2b8c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b4c382c2b3c383c2b8c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????횄짱횄집????????횄쨈횂쨀횄쨍횄집?????????????????????????????????????????????????????????????????횄짱횄집????????횄쨈횂쨀횄쨍횄집?????????N???????????????????????????????????????????????????횄짱횄집????????횄쨈횂쨀횄쨍횄집????????????????? |