同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2b3c383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c283c383c2afc382c2bdc382c2b23fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c2833f3f3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2aa3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2a2c383c2afc382c2bec382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2b3c383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c283c383c2afc382c2bdc382c2b23fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c2833f3f3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2aa3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2a2c383c2afc382c2bec382c2833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2b3c383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c283c383c2afc382c2bdc382c2b23fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c2833f3f3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2aa3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2a2c383c2afc382c2bec382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｪ?ﾂ渉｢ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｪ?ﾂ渉｢ﾃ????????N???????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｪ?ﾂ渉｢ﾃ????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2b3c383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c283c383c2afc382c2bdc382c2b23fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c2833f3f3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2aa3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2a2c383c2afc382c2bec382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2b3c383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c283c383c2afc382c2bdc382c2b23fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c2833f3f3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2aa3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2a2c383c2afc382c2bec382c2833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2b3c383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c283c383c2afc382c2bdc382c2b23fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c2833f3f3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2aa3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2a2c383c2afc382c2bec382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｾﾃつづδｦﾃつｸﾃつ嘉δｯﾃつｽﾃつｫﾃδｯﾃつｾﾃつづδｯﾃつｽﾃつｳﾃδｯﾃつｾﾃつづδｯﾃつｽﾃつ｡ﾃδｯﾃつｾﾃつεδｯﾃつｽﾃつｲ?ﾃδｯﾃつｾﾃつづδｦﾃつｸﾃつ嘉δｯﾃつｽﾃつｫﾃδｯﾃつｾﾃつ???ﾃδｯﾃつｾﾃつづδｦﾃつｸﾃつ嘉δｯﾃつｽﾃつｫﾃδｯﾃつｾﾃつづδｯﾃつｽﾃつｪ?ﾃδｯﾃつｾﾃつづδｦﾃつｸﾃつ嘉δｯﾃつｽﾃつ｢ﾃδｯﾃつｾﾃつ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｾﾃつづδｦﾃつｸﾃつ嘉δｯﾃつｽﾃつｫﾃδｯﾃつｾﾃつづδｯﾃつｽﾃつｳﾃδｯﾃつｾﾃつづδｯﾃつｽﾃつ｡ﾃδｯﾃつｾﾃつεδｯﾃつｽﾃつｲ?ﾃδｯﾃつｾﾃつづδｦﾃつｸﾃつ嘉δｯﾃつｽﾃつｫﾃδｯﾃつｾﾃつ???ﾃδｯﾃつｾﾃつづδｦﾃつｸﾃつ嘉δｯﾃつｽﾃつｫﾃδｯﾃつｾﾃつづδｯﾃつｽﾃつｪ?ﾃδｯﾃつｾﾃつづδｦﾃつｸﾃつ嘉δｯﾃつｽﾃつ｢ﾃδｯﾃつｾﾃつ????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｾﾃつづδｦﾃつｸﾃつ嘉δｯﾃつｽﾃつｫﾃδｯﾃつｾﾃつづδｯﾃつｽﾃつｳﾃδｯﾃつｾﾃつづδｯﾃつｽﾃつ｡ﾃδｯﾃつｾﾃつεδｯﾃつｽﾃつｲ?ﾃδｯﾃつｾﾃつづδｦﾃつｸﾃつ嘉δｯﾃつｽﾃつｫﾃδｯﾃつｾﾃつ???ﾃδｯﾃつｾﾃつづδｦﾃつｸﾃつ嘉δｯﾃつｽﾃつｫﾃδｯﾃつｾﾃつづδｯﾃつｽﾃつｪ?ﾃδｯﾃつｾﾃつづδｦﾃつｸﾃつ嘉δｯﾃつｽﾃつ｢ﾃδｯﾃつｾﾃつ????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2b3c383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c283c383c2afc382c2bdc382c2b23fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c2833f3f3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2aa3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2a2c383c2afc382c2bec382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2b3c383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c283c383c2afc382c2bdc382c2b23fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c2833f3f3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2aa3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2a2c383c2afc382c2bec382c2833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2b3c383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c283c383c2afc382c2bdc382c2b23fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c2833f3f3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2aa3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2a2c383c2afc382c2bec382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????俗?他???側?存???俗?遜?束?俗?他???俗?遜?続?俗?他???俗?遜?臓?俗?他???俗?遜?族??俗?他???側?存???俗?遜?束?俗?他??????俗?他???側?存???俗?遜?束?俗?他???俗?遜?捉??俗?他???側?存???俗?遜?蔵?俗?他???????????????????????????????????????????????????????????????????俗?他???側?存???俗?遜?束?俗?他???俗?遜?続?俗?他???俗?遜?臓?俗?他???俗?遜?族??俗?他???側?存???俗?遜?束?俗?他??????俗?他???側?存???俗?遜?束?俗?他???俗?遜?捉??俗?他???側?存???俗?遜?蔵?俗?他??????????N????????????????????????????????????????????????????俗?他???側?存???俗?遜?束?俗?他???俗?遜?続?俗?他???俗?遜?臓?俗?他???俗?遜?族??俗?他???側?存???俗?遜?束?俗?他??????俗?他???側?存???俗?遜?束?俗?他???俗?遜?捉??俗?他???側?存???俗?遜?蔵?俗?他??????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2b3c383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c283c383c2afc382c2bdc382c2b23fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c2833f3f3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2aa3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2a2c383c2afc382c2bec382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2b3c383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c283c383c2afc382c2bdc382c2b23fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c2833f3f3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2aa3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2a2c383c2afc382c2bec382c2833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2b3c383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c283c383c2afc382c2bdc382c2b23fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c2833f3f3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2aa3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2a2c383c2afc382c2bec382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｪ?ﾂ渉｢ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｪ?ﾂ渉｢ﾃ????????N???????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｪ?ﾂ渉｢ﾃ????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2b3c383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c283c383c2afc382c2bdc382c2b23fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c2833f3f3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2aa3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2a2c383c2afc382c2bec382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2b3c383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c283c383c2afc382c2bdc382c2b23fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c2833f3f3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2aa3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2a2c383c2afc382c2bec382c2833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2b3c383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c283c383c2afc382c2bdc382c2b23fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c2833f3f3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2abc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2aa3fc383c2afc382c2bec382c282c383c2a6c382c2b8c382c289c383c2afc382c2bdc382c2a2c383c2afc382c2bec382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩐횂혗횄짝횂쨍횂혟횄짱횂쩍횂짬횄짱횂쩐횂혗횄짱횂쩍횂쨀횄짱횂쩐횂혗횄짱횂쩍횂징횄짱횂쩐횂혘횄짱횂쩍횂짼?횄짱횂쩐횂혗횄짝횂쨍횂혟횄짱횂쩍횂짬횄짱횂쩐횂혘???횄짱횂쩐횂혗횄짝횂쨍횂혟횄짱횂쩍횂짬횄짱횂쩐횂혗횄짱횂쩍횂짧?횄짱횂쩐횂혗횄짝횂쨍횂혟횄짱횂쩍횂짖횄짱횂쩐횂혘????????????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩐횂혗횄짝횂쨍횂혟횄짱횂쩍횂짬횄짱횂쩐횂혗횄짱횂쩍횂쨀횄짱횂쩐횂혗횄짱횂쩍횂징횄짱횂쩐횂혘횄짱횂쩍횂짼?횄짱횂쩐횂혗횄짝횂쨍횂혟횄짱횂쩍횂짬횄짱횂쩐횂혘???횄짱횂쩐횂혗횄짝횂쨍횂혟횄짱횂쩍횂짬횄짱횂쩐횂혗횄짱횂쩍횂짧?횄짱횂쩐횂혗횄짝횂쨍횂혟횄짱횂쩍횂짖횄짱횂쩐횂혘????????N???????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩐횂혗횄짝횂쨍횂혟횄짱횂쩍횂짬횄짱횂쩐횂혗횄짱횂쩍횂쨀횄짱횂쩐횂혗횄짱횂쩍횂징횄짱횂쩐횂혘횄짱횂쩍횂짼?횄짱횂쩐횂혗횄짝횂쨍횂혟횄짱횂쩍횂짬횄짱횂쩐횂혘???횄짱횂쩐횂혗횄짝횂쨍횂혟횄짱횂쩍횂짬횄짱횂쩐횂혗횄짱횂쩍횂짧?횄짱횂쩐횂혗횄짝횂쨍횂혟횄짱횂쩍횂짖횄짱횂쩐횂혘????????????????