同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a5c382c2aec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a5c382c2aec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a5c382c2aec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a5c382c2aec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ïýþïýÃÂÃ¥îÃÂïýþïýÃÂéÃÂë?????????????????????????????????????????????ïýþïýÃÂÃ¥îÃÂïýþïýÃÂéÃÂë??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ïýþïýÃÂÃ¥îÃÂïýþïýÃÂéÃÂë?????????????????????????????????????????????ïýþïýÃÂÃ¥îÃÂïýþïýÃÂéÃÂë??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a5c382c2aec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a5c382c2aec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a5c382c2aec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a5c382c2aec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつｭﾃδ･ﾃつｮﾃつ淌δｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつｭﾃδｩﾃつ崚つｫ?????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつｭﾃδ･ﾃつｮﾃつ淌δｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつｭﾃδｩﾃつ崚つｫ??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつｭﾃδ･ﾃつｮﾃつ淌δｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつｭﾃδｩﾃつ崚つｫ?????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつｭﾃδ･ﾃつｮﾃつ淌δｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつｭﾃδｩﾃつ崚つｫ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a5c382c2aec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a5c382c2aec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a5c382c2aec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a5c382c2aec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????俗?遜?他?俗?遜?足?促?速???俗?遜?他?俗?遜?足?息???束??????????????????????????????????????????????俗?遜?他?俗?遜?足?促?速???俗?遜?他?俗?遜?足?息???束??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????俗?遜?他?俗?遜?足?促?速???俗?遜?他?俗?遜?足?息???束??????????????????????????????????????????????俗?遜?他?俗?遜?足?促?速???俗?遜?他?俗?遜?足?息???束??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a5c382c2aec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a5c382c2aec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a5c382c2aec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a5c382c2aec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½Âå®Âï½¾ï½Âé«?????????????????????????????????????????????ï½¾ï½Âå®Âï½¾ï½Âé«??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½Âå®Âï½¾ï½Âé«?????????????????????????????????????????????ï½¾ï½Âå®Âï½¾ï½Âé«??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a5c382c2aec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a5c382c2aec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a5c382c2aec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a5c382c2aec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2adc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩍횂쩐횄짱횂쩍횂짯횄짜횂짰횂혺횄짱횂쩍횂쩐횄짱횂쩍횂짯횄짤횂혴횂짬?????????????????????????????????????????????횄짱횂쩍횂쩐횄짱횂쩍횂짯횄짜횂짰횂혺횄짱횂쩍횂쩐횄짱횂쩍횂짯횄짤횂혴횂짬??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩍횂쩐횄짱횂쩍횂짯횄짜횂짰횂혺횄짱횂쩍횂쩐횄짱횂쩍횂짯횄짤횂혴횂짬?????????????????????????????????????????????횄짱횂쩍횂쩐횄짱횂쩍횂짯횄짜횂짰횂혺횄짱횂쩍횂쩐횄짱횂쩍횂짯횄짤횂혴횂짬??????????????????? |