同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2b13f3fc383c2abc382c2a1c382c2ab3fc383c2a5c382c2b3c382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2b13f3fc383c2abc382c2a1c382c2ab3fc383c2a5c382c2b3c382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2b13f3fc383c2abc382c2a1c382c2ab3fc383c2a5c382c2b3c382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ìÃÂñ??ëáë?Ã¥óà????????????????????????????????????????????????????????????????ìÃÂñ??ëáë?Ã¥óà????????N???????????????????????????????????????????????????ìÃÂñ??ëáë?Ã¥óà???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2b13f3fc383c2abc382c2a1c382c2ab3fc383c2a5c382c2b3c382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2b13f3fc383c2abc382c2a1c382c2ab3fc383c2a5c382c2b3c382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2b13f3fc383c2abc382c2a1c382c2ab3fc383c2a5c382c2b3c382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テδャテつ榲つア??テδォテつ。テつォ?テδ・テつウテつ?????????????????????????????????????????????????????????????????テδャテつ榲つア??テδォテつ。テつォ?テδ・テつウテつ?????????N???????????????????????????????????????????????????テδャテつ榲つア??テδォテつ。テつォ?テδ・テつウテつ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2b13f3fc383c2abc382c2a1c382c2ab3fc383c2a5c382c2b3c382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2b13f3fc383c2abc382c2a1c382c2ab3fc383c2a5c382c2b3c382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2b13f3fc383c2abc382c2a1c382c2ab3fc383c2a5c382c2b3c382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????測???賊???束?臓?束??促?続???????????????????????????????????????????????????????????????????測???賊???束?臓?束??促?続??????????N????????????????????????????????????????????????????測???賊???束?臓?束??促?続?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2b13f3fc383c2abc382c2a1c382c2ab3fc383c2a5c382c2b3c382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2b13f3fc383c2abc382c2a1c382c2ab3fc383c2a5c382c2b3c382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2b13f3fc383c2abc382c2a1c382c2ab3fc383c2a5c382c2b3c382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ì±??ë¡«?å³ ????????????????????????????????????????????????????????????????ì±??ë¡«?å³ ????????N???????????????????????????????????????????????????ì±??ë¡«?å³ ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2b13f3fc383c2abc382c2a1c382c2ab3fc383c2a5c382c2b3c382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2b13f3fc383c2abc382c2a1c382c2ab3fc383c2a5c382c2b3c382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2b13f3fc383c2abc382c2a1c382c2ab3fc383c2a5c382c2b3c382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????횄짭횂혷횂짹??횄짬횂징횂짬?횄짜횂쨀횂혻????????????????????????????????????????????????????????????????횄짭횂혷횂짹??횄짬횂징횂짬?횄짜횂쨀횂혻????????N???????????????????????????????????????????????????횄짭횂혷횂짹??횄짬횂징횂짬?횄짜횂쨀횂혻???????????????? |