同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2ac3f3f3fc383c2aac383c2be3fc383c2ab3f3fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2aac383c2be3fc383c2ab3f3f3fc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2ac3f3fc383c2aac383c2bec382c2b9c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2ac3f3f3fc383c2aac383c2be3fc383c2ab3f3fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2aac383c2be3fc383c2ab3f3f3fc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2ac3f3fc383c2aac383c2bec382c2b9c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2ac3f3f3fc383c2aac383c2be3fc383c2ab3f3fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2aac383c2be3fc383c2ab3f3f3fc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2ac3f3fc383c2aac383c2bec382c2b9c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????ëð?êþ?ýëð?êþ?ì???êþ?ë??êþ?ýêþ?ë???ëð?êþ?ýëð?êþ?ì??êþ¹ý???????????????????????????????????????????????????????????????ëð?êþ?ýëð?êþ?ì???êþ?ë??êþ?ýêþ?ë???ëð?êþ?ýëð?êþ?ì??êþ¹ý???????N???????????????????????????????????????????????????ëð?êþ?ýëð?êþ?ì???êþ?ë??êþ?ýêþ?ë???ëð?êþ?ýëð?êþ?ì??êþ¹ý???????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2ac3f3f3fc383c2aac383c2be3fc383c2ab3f3fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2aac383c2be3fc383c2ab3f3f3fc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2ac3f3fc383c2aac383c2bec382c2b9c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2ac3f3f3fc383c2aac383c2be3fc383c2ab3f3fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2aac383c2be3fc383c2ab3f3f3fc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2ac3f3fc383c2aac383c2bec382c2b9c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2ac3f3f3fc383c2aac383c2be3fc383c2ab3f3fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2aac383c2be3fc383c2ab3f3f3fc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2ac3f3fc383c2aac383c2bec382c2b9c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????ﾃδｫﾃδｰ?ﾃδｪﾃδｾ?ﾃδｽﾃδｫﾃδｰ?ﾃδｪﾃδｾ?ﾃδｬ???ﾃδｪﾃδｾ?ﾃδｫ??ﾃδｪﾃδｾ?ﾃδｽﾃδｪﾃδｾ?ﾃδｫ???ﾃδｫﾃδｰ?ﾃδｪﾃδｾ?ﾃδｽﾃδｫﾃδｰ?ﾃδｪﾃδｾ?ﾃδｬ??ﾃδｪﾃδｾﾃつｹﾃδｽ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｫﾃδｰ?ﾃδｪﾃδｾ?ﾃδｽﾃδｫﾃδｰ?ﾃδｪﾃδｾ?ﾃδｬ???ﾃδｪﾃδｾ?ﾃδｫ??ﾃδｪﾃδｾ?ﾃδｽﾃδｪﾃδｾ?ﾃδｫ???ﾃδｫﾃδｰ?ﾃδｪﾃδｾ?ﾃδｽﾃδｫﾃδｰ?ﾃδｪﾃδｾ?ﾃδｬ??ﾃδｪﾃδｾﾃつｹﾃδｽ???????N???????????????????????????????????????????????????ﾃδｫﾃδｰ?ﾃδｪﾃδｾ?ﾃδｽﾃδｫﾃδｰ?ﾃδｪﾃδｾ?ﾃδｬ???ﾃδｪﾃδｾ?ﾃδｫ??ﾃδｪﾃδｾ?ﾃδｽﾃδｪﾃδｾ?ﾃδｫ???ﾃδｫﾃδｰ?ﾃδｪﾃδｾ?ﾃδｽﾃδｫﾃδｰ?ﾃδｪﾃδｾ?ﾃδｬ??ﾃδｪﾃδｾﾃつｹﾃδｽ???????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2ac3f3f3fc383c2aac383c2be3fc383c2ab3f3fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2aac383c2be3fc383c2ab3f3f3fc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2ac3f3fc383c2aac383c2bec382c2b9c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2ac3f3f3fc383c2aac383c2be3fc383c2ab3f3fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2aac383c2be3fc383c2ab3f3f3fc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2ac3f3fc383c2aac383c2bec382c2b9c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2ac3f3f3fc383c2aac383c2be3fc383c2ab3f3fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2aac383c2be3fc383c2ab3f3f3fc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2ac3f3fc383c2aac383c2bec382c2b9c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????束?属??捉?他??遜?束?属??捉?他??測????捉?他??束???捉?他??遜?捉?他??束????束?属??捉?他??遜?束?属??捉?他??測???捉?他?孫?遜????????????????????????????????????????????????????????????????束?属??捉?他??遜?束?属??捉?他??測????捉?他??束???捉?他??遜?捉?他??束????束?属??捉?他??遜?束?属??捉?他??測???捉?他?孫?遜???????N????????????????????????????????????????????????????束?属??捉?他??遜?束?属??捉?他??測????捉?他??束???捉?他??遜?捉?他??束????束?属??捉?他??遜?束?属??捉?他??測???捉?他?孫?遜???????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2ac3f3f3fc383c2aac383c2be3fc383c2ab3f3fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2aac383c2be3fc383c2ab3f3f3fc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2ac3f3fc383c2aac383c2bec382c2b9c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2ac3f3f3fc383c2aac383c2be3fc383c2ab3f3fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2aac383c2be3fc383c2ab3f3f3fc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2ac3f3fc383c2aac383c2bec382c2b9c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2ac3f3f3fc383c2aac383c2be3fc383c2ab3f3fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2aac383c2be3fc383c2ab3f3f3fc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2ac3f3fc383c2aac383c2bec382c2b9c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????ëð?êþ?ýëð?êþ?ì???êþ?ë??êþ?ýêþ?ë???ëð?êþ?ýëð?êþ?ì??êþ¹ý???????????????????????????????????????????????????????????????ëð?êþ?ýëð?êþ?ì???êþ?ë??êþ?ýêþ?ë???ëð?êþ?ýëð?êþ?ì??êþ¹ý???????N???????????????????????????????????????????????????ëð?êþ?ýëð?êþ?ì???êþ?ë??êþ?ýêþ?ë???ëð?êþ?ýëð?êþ?ì??êþ¹ý???????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2ac3f3f3fc383c2aac383c2be3fc383c2ab3f3fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2aac383c2be3fc383c2ab3f3f3fc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2ac3f3fc383c2aac383c2bec382c2b9c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2ac3f3f3fc383c2aac383c2be3fc383c2ab3f3fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2aac383c2be3fc383c2ab3f3f3fc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2ac3f3fc383c2aac383c2bec382c2b9c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2ac3f3f3fc383c2aac383c2be3fc383c2ab3f3fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2aac383c2be3fc383c2ab3f3f3fc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2bdc383c2abc383c2b03fc383c2aac383c2be3fc383c2ac3f3fc383c2aac383c2bec382c2b9c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????횄짬횄째?횄짧횄쩐?횄쩍횄짬횄째?횄짧횄쩐?횄짭???횄짧횄쩐?횄짬??횄짧횄쩐?횄쩍횄짧횄쩐?횄짬???횄짬횄째?횄짧횄쩐?횄쩍횄짬횄째?횄짧횄쩐?횄짭??횄짧횄쩐횂쨔횄쩍???????????????????????????????????????????????????????????????횄짬횄째?횄짧횄쩐?횄쩍횄짬횄째?횄짧횄쩐?횄짭???횄짧횄쩐?횄짬??횄짧횄쩐?횄쩍횄짧횄쩐?횄짬???횄짬횄째?횄짧횄쩐?횄쩍횄짬횄째?횄짧횄쩐?횄짭??횄짧횄쩐횂쨔횄쩍???????N???????????????????????????????????????????????????횄짬횄째?횄짧횄쩐?횄쩍횄짬횄째?횄짧횄쩐?횄짭???횄짧횄쩐?횄짬??횄짧횄쩐?횄쩍횄짧횄쩐?횄짬???횄짬횄째?횄짧횄쩐?횄쩍횄짬횄째?횄짧횄쩐?횄짭??횄짧횄쩐횂쨔횄쩍???????????????