同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b53fc382c28ec382c2a2c383c2aac382c2b23fc382c28ec382c2bdc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b53fc382c28ec382c2a2c383c2aac382c2b23fc382c28ec382c2bdc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b53fc382c28ec382c2a2c383c2aac382c2b23fc382c28ec382c2bdc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????êðÃÂõ?ÃÂâêò?ÃÂýÃÂá????????????????????????????????????????????????????????????????êðÃÂõ?ÃÂâêò?ÃÂýÃÂá????????N???????????????????????????????????????????????????êðÃÂõ?ÃÂâêò?ÃÂýÃÂá???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b53fc382c28ec382c2a2c383c2aac382c2b23fc382c28ec382c2bdc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b53fc382c28ec382c2a2c383c2aac382c2b23fc382c28ec382c2bdc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b53fc382c28ec382c2a2c383c2aac382c2b23fc382c28ec382c2bdc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テδェテつーテつ偲つオ?テつ偲つ「テδェテつイ?テつ偲つステつ偲つ。????????????????????????????????????????????????????????????????テδェテつーテつ偲つオ?テつ偲つ「テδェテつイ?テつ偲つステつ偲つ。????????N???????????????????????????????????????????????????テδェテつーテつ偲つオ?テつ偲つ「テδェテつイ?テつ偲つステつ偲つ。???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b53fc382c28ec382c2a2c383c2aac382c2b23fc382c28ec382c2bdc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b53fc382c28ec382c2a2c383c2aac382c2b23fc382c28ec382c2bdc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b53fc382c28ec382c2a2c383c2aac382c2b23fc382c28ec382c2bdc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????捉?属???袖????蔵?捉?族????遜???臓?????????????????????????????????????????????????????????????????捉?属???袖????蔵?捉?族????遜???臓????????N????????????????????????????????????????????????????捉?属???袖????蔵?捉?族????遜???臓???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b53fc382c28ec382c2a2c383c2aac382c2b23fc382c28ec382c2bdc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b53fc382c28ec382c2a2c383c2aac382c2b23fc382c28ec382c2bdc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b53fc382c28ec382c2a2c383c2aac382c2b23fc382c28ec382c2bdc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ê°Âµ?¢ê²?½¡????????????????????????????????????????????????????????????????ê°Âµ?¢ê²?½¡????????N???????????????????????????????????????????????????ê°Âµ?¢ê²?½¡???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b53fc382c28ec382c2a2c383c2aac382c2b23fc382c28ec382c2bdc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b53fc382c28ec382c2a2c383c2aac382c2b23fc382c28ec382c2bdc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b53fc382c28ec382c2a2c383c2aac382c2b23fc382c28ec382c2bdc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????횄짧횂째횂혦횂쨉?횂혦횂짖횄짧횂짼?횂혦횂쩍횂혦횂징????????????????????????????????????????????????????????????????횄짧횂째횂혦횂쨉?횂혦횂짖횄짧횂짼?횂혦횂쩍횂혦횂징????????N???????????????????????????????????????????????????횄짧횂째횂혦횂쨉?횂혦횂짖횄짧횂짼?횂혦횂쩍횂혦횂징???????????????? |