同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a4c383c2a9c383c2afc382c28ec382c2ac3f3fc382c28ec382c2a93fc382c28ec382c2a33f3f3fc382c28ec382c2a93fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a4c383c2a9c383c2afc382c28ec382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a4c383c2a9c383c2afc382c28ec382c2ac3f3fc382c28ec382c2a93fc382c28ec382c2a33f3f3fc382c28ec382c2a93fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a4c383c2a9c383c2afc382c28ec382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a4c383c2a9c383c2afc382c28ec382c2ac3f3fc382c28ec382c2a93fc382c28ec382c2a33f3f3fc382c28ec382c2a93fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a4c383c2a9c383c2afc382c28ec382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????갎´?Ž£?갎´?Ž¤é??Ž©?Ž£???Ž©?Ž£?갎´?Ž£?갎´?Ž¤é?????????????????????????????????????????????????????????????????갎´?Ž£?갎´?Ž¤é??Ž©?Ž£???Ž©?Ž£?갎´?Ž£?갎´?Ž¤é?????????N???????????????????????????????????????????????????갎´?Ž£?갎´?Ž¤é??Ž©?Ž£???Ž©?Ž£?갎´?Ž£?갎´?Ž¤é?????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a4c383c2a9c383c2afc382c28ec382c2ac3f3fc382c28ec382c2a93fc382c28ec382c2a33f3f3fc382c28ec382c2a93fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a4c383c2a9c383c2afc382c28ec382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a4c383c2a9c383c2afc382c28ec382c2ac3f3fc382c28ec382c2a93fc382c28ec382c2a33f3f3fc382c28ec382c2a93fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a4c383c2a9c383c2afc382c28ec382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a4c383c2a9c383c2afc382c28ec382c2ac3f3fc382c28ec382c2a93fc382c28ec382c2a33f3f3fc382c28ec382c2a93fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a4c383c2a9c383c2afc382c28ec382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????ﾃδｪﾃつｰﾃつ偲つｴ?ﾃつ偲つ｣?ﾃδｪﾃつｰﾃつ偲つｴ?ﾃつ偲つ､ﾃδｩﾃδｯﾃつ偲つｬ??ﾃつ偲つｩ?ﾃつ偲つ｣???ﾃつ偲つｩ?ﾃつ偲つ｣?ﾃδｪﾃつｰﾃつ偲つｴ?ﾃつ偲つ｣?ﾃδｪﾃつｰﾃつ偲つｴ?ﾃつ偲つ､ﾃδｩﾃδｯﾃつ偲つｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｪﾃつｰﾃつ偲つｴ?ﾃつ偲つ｣?ﾃδｪﾃつｰﾃつ偲つｴ?ﾃつ偲つ､ﾃδｩﾃδｯﾃつ偲つｬ??ﾃつ偲つｩ?ﾃつ偲つ｣???ﾃつ偲つｩ?ﾃつ偲つ｣?ﾃδｪﾃつｰﾃつ偲つｴ?ﾃつ偲つ｣?ﾃδｪﾃつｰﾃつ偲つｴ?ﾃつ偲つ､ﾃδｩﾃδｯﾃつ偲つｬ?????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃδｪﾃつｰﾃつ偲つｴ?ﾃつ偲つ｣?ﾃδｪﾃつｰﾃつ偲つｴ?ﾃつ偲つ､ﾃδｩﾃδｯﾃつ偲つｬ??ﾃつ偲つｩ?ﾃつ偲つ｣???ﾃつ偲つｩ?ﾃつ偲つ｣?ﾃδｪﾃつｰﾃつ偲つｴ?ﾃつ偲つ｣?ﾃδｪﾃつｰﾃつ偲つｴ?ﾃつ偲つ､ﾃδｩﾃδｯﾃつ偲つｬ?????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a4c383c2a9c383c2afc382c28ec382c2ac3f3fc382c28ec382c2a93fc382c28ec382c2a33f3f3fc382c28ec382c2a93fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a4c383c2a9c383c2afc382c28ec382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a4c383c2a9c383c2afc382c28ec382c2ac3f3fc382c28ec382c2a93fc382c28ec382c2a33f3f3fc382c28ec382c2a93fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a4c383c2a9c383c2afc382c28ec382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a4c383c2a9c383c2afc382c28ec382c2ac3f3fc382c28ec382c2a93fc382c28ec382c2a33f3f3fc382c28ec382c2a93fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a4c383c2a9c383c2afc382c28ec382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????捉?属???卒????贈??捉?属???卒????造?息?俗???測?????息????贈??????息????贈??捉?属???卒????贈??捉?属???卒????造?息?俗???測??????????????????????????????????????????????????????????????????捉?属???卒????贈??捉?属???卒????造?息?俗???測?????息????贈??????息????贈??捉?属???卒????贈??捉?属???卒????造?息?俗???測?????????N????????????????????????????????????????????????????捉?属???卒????贈??捉?属???卒????造?息?俗???測?????息????贈??????息????贈??捉?属???卒????贈??捉?属???卒????造?息?俗???測?????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a4c383c2a9c383c2afc382c28ec382c2ac3f3fc382c28ec382c2a93fc382c28ec382c2a33f3f3fc382c28ec382c2a93fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a4c383c2a9c383c2afc382c28ec382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a4c383c2a9c383c2afc382c28ec382c2ac3f3fc382c28ec382c2a93fc382c28ec382c2a33f3f3fc382c28ec382c2a93fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a4c383c2a9c383c2afc382c28ec382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a4c383c2a9c383c2afc382c28ec382c2ac3f3fc382c28ec382c2a93fc382c28ec382c2a33f3f3fc382c28ec382c2a93fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a4c383c2a9c383c2afc382c28ec382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????갎´?Ž£?갎´?Ž¤é??Ž©?Ž£???Ž©?Ž£?갎´?Ž£?갎´?Ž¤é?????????????????????????????????????????????????????????????????갎´?Ž£?갎´?Ž¤é??Ž©?Ž£???Ž©?Ž£?갎´?Ž£?갎´?Ž¤é?????????N???????????????????????????????????????????????????갎´?Ž£?갎´?Ž¤é??Ž©?Ž£???Ž©?Ž£?갎´?Ž£?갎´?Ž¤é?????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a4c383c2a9c383c2afc382c28ec382c2ac3f3fc382c28ec382c2a93fc382c28ec382c2a33f3f3fc382c28ec382c2a93fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a4c383c2a9c383c2afc382c28ec382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a4c383c2a9c383c2afc382c28ec382c2ac3f3fc382c28ec382c2a93fc382c28ec382c2a33f3f3fc382c28ec382c2a93fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a4c383c2a9c383c2afc382c28ec382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a4c383c2a9c383c2afc382c28ec382c2ac3f3fc382c28ec382c2a93fc382c28ec382c2a33f3f3fc382c28ec382c2a93fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a33fc383c2aac382c2b0c382c28ec382c2b43fc382c28ec382c2a4c383c2a9c383c2afc382c28ec382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????횄짧횂째횂혦횂쨈?횂혦횂짙?횄짧횂째횂혦횂쨈?횂혦횂짚횄짤횄짱횂혦횂짭??횂혦횂짤?횂혦횂짙???횂혦횂짤?횂혦횂짙?횄짧횂째횂혦횂쨈?횂혦횂짙?횄짧횂째횂혦횂쨈?횂혦횂짚횄짤횄짱횂혦횂짭?????????????????????????????????????????????????????????????????횄짧횂째횂혦횂쨈?횂혦횂짙?횄짧횂째횂혦횂쨈?횂혦횂짚횄짤횄짱횂혦횂짭??횂혦횂짤?횂혦횂짙???횂혦횂짤?횂혦횂짙?횄짧횂째횂혦횂쨈?횂혦횂짙?횄짧횂째횂혦횂쨈?횂혦횂짚횄짤횄짱횂혦횂짭?????????N???????????????????????????????????????????????????횄짧횂째횂혦횂쨈?횂혦횂짙?횄짧횂째횂혦횂쨈?횂혦횂짚횄짤횄짱횂혦횂짭??횂혦횂짤?횂혦횂짙???횂혦횂짤?횂혦횂짙?횄짧횂째횂혦횂쨈?횂혦횂짙?횄짧횂째횂혦횂쨈?횂혦횂짚횄짤횄짱횂혦횂짭?????????????????