同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2adc383c2a8c382c28bc382c2a6c383c2a6c382c28dc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2adc383c2a7c382c2aac382c2ae3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2adc383c2a8c382c28bc382c2a6c383c2a6c382c28dc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2adc383c2a7c382c2aac382c2ae3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2adc383c2a8c382c28bc382c2a6c383c2a6c382c28dc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2adc383c2a7c382c2aac382c2ae3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????èÃÂ¥ÃÂèÃÂææÃÂ÷??????????????èÃÂ¥ÃÂçêî??èÃÂ¥ÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????èÃÂ¥ÃÂèÃÂææÃÂ÷??????????????èÃÂ¥ÃÂçêî??èÃÂ¥ÃÂ??????????N???????????????????????????????????????????????????èÃÂ¥ÃÂèÃÂææÃÂ÷??????????????èÃÂ¥ÃÂçêî??èÃÂ¥ÃÂ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2adc383c2a8c382c28bc382c2a6c383c2a6c382c28dc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2adc383c2a7c382c2aac382c2ae3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2adc383c2a8c382c28bc382c2a6c383c2a6c382c28dc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2adc383c2a7c382c2aac382c2ae3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2adc383c2a8c382c28bc382c2a6c383c2a6c382c28dc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2adc383c2a7c382c2aac382c2ae3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テδィテつ・テつュテδィテつ凝つヲテδヲテつ催つキ??????????????テδィテつ・テつュテδァテつェテつョ??テδィテつ・テつュ??????????????????????????????????????????????????????????????????テδィテつ・テつュテδィテつ凝つヲテδヲテつ催つキ??????????????テδィテつ・テつュテδァテつェテつョ??テδィテつ・テつュ??????????N???????????????????????????????????????????????????テδィテつ・テつュテδィテつ凝つヲテδヲテつ催つキ??????????????テδィテつ・テつュテδァテつェテつョ??テδィテつ・テつュ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2adc383c2a8c382c28bc382c2a6c383c2a6c382c28dc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2adc383c2a7c382c2aac382c2ae3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2adc383c2a8c382c28bc382c2a6c383c2a6c382c28dc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2adc383c2a7c382c2aac382c2ae3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2adc383c2a8c382c28bc382c2a6c383c2a6c382c28dc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2adc383c2a7c382c2aac382c2ae3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????即?促?足?即???側?側???揃???????????????即?促?足?則?捉?速???即?促?足???????????????????????????????????????????????????????????????????即?促?足?即???側?側???揃???????????????即?促?足?則?捉?速???即?促?足??????????N????????????????????????????????????????????????????即?促?足?即???側?側???揃???????????????即?促?足?則?捉?速???即?促?足?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2adc383c2a8c382c28bc382c2a6c383c2a6c382c28dc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2adc383c2a7c382c2aac382c2ae3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2adc383c2a8c382c28bc382c2a6c383c2a6c382c28dc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2adc383c2a7c382c2aac382c2ae3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2adc383c2a8c382c28bc382c2a6c383c2a6c382c28dc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2adc383c2a7c382c2aac382c2ae3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????è¥Âè¦æ·??????????????è¥Â窮??è¥Â??????????????????????????????????????????????????????????????????è¥Âè¦æ·??????????????è¥Â窮??è¥Â??????????N???????????????????????????????????????????????????è¥Âè¦æ·??????????????è¥Â窮??è¥Â?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2adc383c2a8c382c28bc382c2a6c383c2a6c382c28dc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2adc383c2a7c382c2aac382c2ae3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2adc383c2a8c382c28bc382c2a6c383c2a6c382c28dc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2adc383c2a7c382c2aac382c2ae3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2adc383c2a8c382c28bc382c2a6c383c2a6c382c28dc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2adc383c2a7c382c2aac382c2ae3f3fc383c2a8c382c2a5c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????횄짢횂짜횂짯횄짢횂혢횂짝횄짝횂혥횂쨌??????????????횄짢횂짜횂짯횄짠횂짧횂짰??횄짢횂짜횂짯??????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢횂짜횂짯횄짢횂혢횂짝횄짝횂혥횂쨌??????????????횄짢횂짜횂짯횄짠횂짧횂짰??횄짢횂짜횂짯??????????N???????????????????????????????????????????????????횄짢횂짜횂짯횄짢횂혢횂짝횄짝횂혥횂쨌??????????????횄짢횂짜횂짯횄짠횂짧횂짰??횄짢횂짜횂짯?????????????????? |