同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc382c283c382c2833fc382c282c383c2adc382c28f42c383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b2c382c297c382c2b33fc382c282c383c2adc382c28f45c383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc382c283c382c2833fc382c282c383c2adc382c28f42c383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b2c382c297c382c2b33fc382c282c383c2adc382c28f45c383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc382c283c382c2833fc382c282c383c2adc382c28f42c383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b2c382c297c382c2b33fc382c282c383c2adc382c28f45c383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc382c283c382c2833fc382c282c383c2adc382c28f42c383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b2c382c297c382c2b33fc382c282c383c2adc382c28f45c383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????è]?—²?è]?—²?ƒƒ?‚íBè]?—²?è]?—²—³?‚íEè]?—²?è]?—²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?—²?è]?—²?ƒƒ?‚íBè]?—²?è]?—²—³?‚íEè]?—²?è]?—²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?—²?è]?—²?ƒƒ?‚íBè]?—²?è]?—²—³?‚íEè]?—²?è]?—²?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????è]?—²?è]?—²?ƒƒ?‚íBè]?—²?è]?—²—³?‚íEè]?—²?è]?—²???????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc382c283c382c2833fc382c282c383c2adc382c28f42c383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b2c382c297c382c2b33fc382c282c383c2adc382c28f45c383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc382c283c382c2833fc382c282c383c2adc382c28f42c383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b2c382c297c382c2b33fc382c282c383c2adc382c28f45c383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc382c283c382c2833fc382c282c383c2adc382c28f42c383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b2c382c297c382c2b33fc382c282c383c2adc382c28f45c383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc382c283c382c2833fc382c282c383c2adc382c28f42c383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b2c382c297c382c2b33fc382c282c383c2adc382c28f45c383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨ]?ﾃつ療つｲ?ﾃδｨ]?ﾃつ療つｲ?ﾃつεつ?ﾃつづδｭﾃつ州ﾃδｨ]?ﾃつ療つｲ?ﾃδｨ]?ﾃつ療つｲﾃつ療つｳ?ﾃつづδｭﾃつ拾ﾃδｨ]?ﾃつ療つｲ?ﾃδｨ]?ﾃつ療つｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨ]?ﾃつ療つｲ?ﾃδｨ]?ﾃつ療つｲ?ﾃつεつ?ﾃつづδｭﾃつ州ﾃδｨ]?ﾃつ療つｲ?ﾃδｨ]?ﾃつ療つｲﾃつ療つｳ?ﾃつづδｭﾃつ拾ﾃδｨ]?ﾃつ療つｲ?ﾃδｨ]?ﾃつ療つｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨ]?ﾃつ療つｲ?ﾃδｨ]?ﾃつ療つｲ?ﾃつεつ?ﾃつづδｭﾃつ州ﾃδｨ]?ﾃつ療つｲ?ﾃδｨ]?ﾃつ療つｲﾃつ療つｳ?ﾃつづδｭﾃつ拾ﾃδｨ]?ﾃつ療つｲ?ﾃδｨ]?ﾃつ療つｲ?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃδｨ]?ﾃつ療つｲ?ﾃδｨ]?ﾃつ療つｲ?ﾃつεつ?ﾃつづδｭﾃつ州ﾃδｨ]?ﾃつ療つｲ?ﾃδｨ]?ﾃつ療つｲﾃつ療つｳ?ﾃつづδｭﾃつ拾ﾃδｨ]?ﾃつ療つｲ?ﾃδｨ]?ﾃつ療つｲ???????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc382c283c382c2833fc382c282c383c2adc382c28f42c383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b2c382c297c382c2b33fc382c282c383c2adc382c28f45c383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc382c283c382c2833fc382c282c383c2adc382c28f42c383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b2c382c297c382c2b33fc382c282c383c2adc382c28f45c383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc382c283c382c2833fc382c282c383c2adc382c28f42c383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b2c382c297c382c2b33fc382c282c383c2adc382c28f45c383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc382c283c382c2833fc382c282c383c2adc382c28f42c383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b2c382c297c382c2b33fc382c282c383c2adc382c28f45c383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????即]????族??即]????族?????????足??B?即]????族??即]????族???続????足??E?即]????族??即]????族????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即]????族??即]????族?????????足??B?即]????族??即]????族???続????足??E?即]????族??即]????族????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即]????族??即]????族?????????足??B?即]????族??即]????族???続????足??E?即]????族??即]????族?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????即]????族??即]????族?????????足??B?即]????族??即]????族???続????足??E?即]????族??即]????族???????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc382c283c382c2833fc382c282c383c2adc382c28f42c383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b2c382c297c382c2b33fc382c282c383c2adc382c28f45c383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc382c283c382c2833fc382c282c383c2adc382c28f42c383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b2c382c297c382c2b33fc382c282c383c2adc382c28f45c383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc382c283c382c2833fc382c282c383c2adc382c28f42c383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b2c382c297c382c2b33fc382c282c383c2adc382c28f45c383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc382c283c382c2833fc382c282c383c2adc382c28f42c383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b2c382c297c382c2b33fc382c282c383c2adc382c28f45c383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????è]?—²?è]?—²?ƒƒ?‚íBè]?—²?è]?—²—³?‚íEè]?—²?è]?—²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?—²?è]?—²?ƒƒ?‚íBè]?—²?è]?—²—³?‚íEè]?—²?è]?—²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?—²?è]?—²?ƒƒ?‚íBè]?—²?è]?—²—³?‚íEè]?—²?è]?—²?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????è]?—²?è]?—²?ƒƒ?‚íBè]?—²?è]?—²—³?‚íEè]?—²?è]?—²???????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc382c283c382c2833fc382c282c383c2adc382c28f42c383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b2c382c297c382c2b33fc382c282c383c2adc382c28f45c383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc382c283c382c2833fc382c282c383c2adc382c28f42c383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b2c382c297c382c2b33fc382c282c383c2adc382c28f45c383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc382c283c382c2833fc382c282c383c2adc382c28f42c383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b2c382c297c382c2b33fc382c282c383c2adc382c28f45c383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc382c283c382c2833fc382c282c383c2adc382c28f42c383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b2c382c297c382c2b33fc382c282c383c2adc382c28f45c383c2a85d3fc382c297c382c2b23fc383c2a85d3fc382c297c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????횄짢]?횂혰횂짼?횄짢]?횂혰횂짼?횂혘횂혘?횂혗횄짯횂혧B횄짢]?횂혰횂짼?횄짢]?횂혰횂짼횂혰횂쨀?횂혗횄짯횂혧E횄짢]?횂혰횂짼?횄짢]?횂혰횂짼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢]?횂혰횂짼?횄짢]?횂혰횂짼?횂혘횂혘?횂혗횄짯횂혧B횄짢]?횂혰횂짼?횄짢]?횂혰횂짼횂혰횂쨀?횂혗횄짯횂혧E횄짢]?횂혰횂짼?횄짢]?횂혰횂짼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢]?횂혰횂짼?횄짢]?횂혰횂짼?횂혘횂혘?횂혗횄짯횂혧B횄짢]?횂혰횂짼?횄짢]?횂혰횂짼횂혰횂쨀?횂혗횄짯횂혧E횄짢]?횂혰횂짼?횄짢]?횂혰횂짼?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????횄짢]?횂혰횂짼?횄짢]?횂혰횂짼?횂혘횂혘?횂혗횄짯횂혧B횄짢]?횂혰횂짼?횄짢]?횂혰횂짼횂혰횂쨀?횂혗횄짯횂혧E횄짢]?횂혰횂짼?횄짢]?횂혰횂짼???????????????????????????????????????????????????????