同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aa3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2aac382c2b23fc383c2a7c382c2af3fc383c2a1c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aa3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2aac382c2b23fc383c2a7c382c2af3fc383c2a1c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aa3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2aac382c2b23fc383c2a7c382c2af3fc383c2a1c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????çõöê?êò????êò?çï?áà??????????????????????????????????????????????????????????????????çõöê?êò????êò?çï?áà??????????N???????????????????????????????????????????????????çõöê?êò????êò?çï?áà?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aa3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2aac382c2b23fc383c2a7c382c2af3fc383c2a1c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aa3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2aac382c2b23fc383c2a7c382c2af3fc383c2a1c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aa3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2aac382c2b23fc383c2a7c382c2af3fc383c2a1c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾃδｧﾃつｵﾃつｶﾃδｪ?ﾃδｪﾃつｲ????ﾃδｪﾃつｲ?ﾃδｧﾃつｯ?ﾃδ｡ﾃδ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｧﾃつｵﾃつｶﾃδｪ?ﾃδｪﾃつｲ????ﾃδｪﾃつｲ?ﾃδｧﾃつｯ?ﾃδ｡ﾃδ???????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃδｧﾃつｵﾃつｶﾃδｪ?ﾃδｪﾃつｲ????ﾃδｪﾃつｲ?ﾃδｧﾃつｯ?ﾃδ｡ﾃδ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aa3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2aac382c2b23fc383c2a7c382c2af3fc383c2a1c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aa3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2aac382c2b23fc383c2a7c382c2af3fc383c2a1c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aa3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2aac382c2b23fc383c2a7c382c2af3fc383c2a1c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????則?袖?其?捉??捉?族?????捉?族??則?俗??臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????則?袖?其?捉??捉?族?????捉?族??則?俗??臓????????????N????????????????????????????????????????????????????則?袖?其?捉??捉?族?????捉?族??則?俗??臓???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aa3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2aac382c2b23fc383c2a7c382c2af3fc383c2a1c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aa3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2aac382c2b23fc383c2a7c382c2af3fc383c2a1c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aa3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2aac382c2b23fc383c2a7c382c2af3fc383c2a1c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絶ê?ê²????ê²?ç¯?áà ??????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê?ê²????ê²?ç¯?áà ??????????N???????????????????????????????????????????????????絶ê?ê²????ê²?ç¯?áà ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aa3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2aac382c2b23fc383c2a7c382c2af3fc383c2a1c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aa3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2aac382c2b23fc383c2a7c382c2af3fc383c2a1c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aa3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2aac382c2b23fc383c2a7c382c2af3fc383c2a1c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????횄짠횂쨉횂쨋횄짧?횄짧횂짼????횄짧횂짼?횄짠횂짱?횄징횄혻??????????????????????????????????????????????????????????????????횄짠횂쨉횂쨋횄짧?횄짧횂짼????횄짧횂짼?횄짠횂짱?횄징횄혻??????????N???????????????????????????????????????????????????횄짠횂쨉횂쨋횄짧?횄짧횂짼????횄짧횂짼?횄짠횂짱?횄징횄혻?????????????????? |