同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b53fc383c2a5c382c2b13fc383c2a5c382c2b0c382c2b1c383c2a7c382c2b5c382c2a83fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b53fc383c2a5c382c2b13fc383c2a5c382c2b0c382c2b1c383c2a7c382c2b5c382c2a83fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b53fc383c2a5c382c2b13fc383c2a5c382c2b0c382c2b1c383c2a7c382c2b5c382c2a83fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????çõ?Ã¥ñ?Ã¥ðñçõè?é??????????????????????????????????????????????????????????????????çõ?Ã¥ñ?Ã¥ðñçõè?é??????????N???????????????????????????????????????????????????çõ?Ã¥ñ?Ã¥ðñçõè?é?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b53fc383c2a5c382c2b13fc383c2a5c382c2b0c382c2b1c383c2a7c382c2b5c382c2a83fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b53fc383c2a5c382c2b13fc383c2a5c382c2b0c382c2b1c383c2a7c382c2b5c382c2a83fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b53fc383c2a5c382c2b13fc383c2a5c382c2b0c382c2b1c383c2a7c382c2b5c382c2a83fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テδァテつオ?テδ・テつア?テδ・テつーテつアテδァテつオテつィ?テδゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????テδァテつオ?テδ・テつア?テδ・テつーテつアテδァテつオテつィ?テδゥ??????????N???????????????????????????????????????????????????テδァテつオ?テδ・テつア?テδ・テつーテつアテδァテつオテつィ?テδゥ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b53fc383c2a5c382c2b13fc383c2a5c382c2b0c382c2b1c383c2a7c382c2b5c382c2a83fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b53fc383c2a5c382c2b13fc383c2a5c382c2b0c382c2b1c383c2a7c382c2b5c382c2a83fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b53fc383c2a5c382c2b13fc383c2a5c382c2b0c382c2b1c383c2a7c382c2b5c382c2a83fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????則?袖??促?賊??促?属?賊?則?袖?即??息???????????????????????????????????????????????????????????????????則?袖??促?賊??促?属?賊?則?袖?即??息??????????N????????????????????????????????????????????????????則?袖??促?賊??促?属?賊?則?袖?即??息?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b53fc383c2a5c382c2b13fc383c2a5c382c2b0c382c2b1c383c2a7c382c2b5c382c2a83fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b53fc383c2a5c382c2b13fc383c2a5c382c2b0c382c2b1c383c2a7c382c2b5c382c2a83fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b53fc383c2a5c382c2b13fc383c2a5c382c2b0c382c2b1c383c2a7c382c2b5c382c2a83fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????çµ?å±?就絨?é??????????????????????????????????????????????????????????????????çµ?å±?就絨?é??????????N???????????????????????????????????????????????????çµ?å±?就絨?é?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b53fc383c2a5c382c2b13fc383c2a5c382c2b0c382c2b1c383c2a7c382c2b5c382c2a83fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b53fc383c2a5c382c2b13fc383c2a5c382c2b0c382c2b1c383c2a7c382c2b5c382c2a83fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b53fc383c2a5c382c2b13fc383c2a5c382c2b0c382c2b1c383c2a7c382c2b5c382c2a83fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????횄짠횂쨉?횄짜횂짹?횄짜횂째횂짹횄짠횂쨉횂짢?횄짤??????????????????????????????????????????????????????????????????횄짠횂쨉?횄짜횂짹?횄짜횂째횂짹횄짠횂쨉횂짢?횄짤??????????N???????????????????????????????????????????????????횄짠횂쨉?횄짜횂짹?횄짜횂째횂짹횄짠횂쨉횂짢?횄짤?????????????????? |