同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a6c382c28fc382c296c383c2acc382c29ec382c2b6c383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a9c382c2a3c382c2aec383c2abc382c28bc382c2b93f3fc383c2a5c382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c2a5c382c281c383c2abc382c28cc382c28b3fc383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a6c382c28fc382c296c383c2acc382c2a2c382c2823f3fc383c2a9c382c28ec382c2b0c383c2aac382c2bbc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a6c382c28fc382c296c383c2acc382c29ec382c2b6c383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a9c382c2a3c382c2aec383c2abc382c28bc382c2b93f3fc383c2a5c382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c2a5c382c281c383c2abc382c28cc382c28b3fc383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a6c382c28fc382c296c383c2acc382c2a2c382c2823f3fc383c2a9c382c28ec382c2b0c383c2aac382c2bbc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a6c382c28fc382c296c383c2acc382c29ec382c2b6c383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a9c382c2a3c382c2aec383c2abc382c28bc382c2b93f3fc383c2a5c382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c2a5c382c281c383c2abc382c28cc382c28b3fc383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a6c382c28fc382c296c383c2acc382c2a2c382c2823f3fc383c2a9c382c28ec382c2b0c383c2aac382c2bbc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????畑대벝揖잶畑대벝飮당??影?循륁댋?畑대벝揖좂??鎰껤?????????????????????????????????????????????????????????????????畑대벝揖잶畑대벝飮당??影?循륁댋?畑대벝揖좂??鎰껤?????????N???????????????????????????????????????????????????畑대벝揖잶畑대벝飮당??影?循륁댋?畑대벝揖좂??鎰껤?????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a6c382c28fc382c296c383c2acc382c29ec382c2b6c383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a9c382c2a3c382c2aec383c2abc382c28bc382c2b93f3fc383c2a5c382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c2a5c382c281c383c2abc382c28cc382c28b3fc383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a6c382c28fc382c296c383c2acc382c2a2c382c2823f3fc383c2a9c382c28ec382c2b0c383c2aac382c2bbc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a6c382c28fc382c296c383c2acc382c29ec382c2b6c383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a9c382c2a3c382c2aec383c2abc382c28bc382c2b93f3fc383c2a5c382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c2a5c382c281c383c2abc382c28cc382c28b3fc383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a6c382c28fc382c296c383c2acc382c2a2c382c2823f3fc383c2a9c382c28ec382c2b0c383c2aac382c2bbc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a6c382c28fc382c296c383c2acc382c29ec382c2b6c383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a9c382c2a3c382c2aec383c2abc382c28bc382c2b93f3fc383c2a5c382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c2a5c382c281c383c2abc382c28cc382c28b3fc383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a6c382c28fc382c296c383c2acc382c2a2c382c2823f3fc383c2a9c382c28ec382c2b0c383c2aac382c2bbc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????ﾃδｧﾃつ陛つ妥δｫﾃつ古つ?ﾃδｫﾃつｲﾃつ敕δｦﾃつ湘つ姪δｬﾃつ榲つｶﾃδｧﾃつ陛つ妥δｫﾃつ古つ?ﾃδｫﾃつｲﾃつ敕δｩﾃつ｣ﾃつｮﾃδｫﾃつ凝つｹ??ﾃδ･ﾃつｽﾃつｱ?ﾃδ･ﾃつｾﾃつｪﾃδｫﾃつ･ﾃつ?δｫﾃつ古つ?ﾃδｧﾃつ陛つ妥δｫﾃつ古つ?ﾃδｫﾃつｲﾃつ敕δｦﾃつ湘つ姪δｬﾃつ｢ﾃつ??ﾃδｩﾃつ偲つｰﾃδｪﾃつｻﾃつ､?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｧﾃつ陛つ妥δｫﾃつ古つ?ﾃδｫﾃつｲﾃつ敕δｦﾃつ湘つ姪δｬﾃつ榲つｶﾃδｧﾃつ陛つ妥δｫﾃつ古つ?ﾃδｫﾃつｲﾃつ敕δｩﾃつ｣ﾃつｮﾃδｫﾃつ凝つｹ??ﾃδ･ﾃつｽﾃつｱ?ﾃδ･ﾃつｾﾃつｪﾃδｫﾃつ･ﾃつ?δｫﾃつ古つ?ﾃδｧﾃつ陛つ妥δｫﾃつ古つ?ﾃδｫﾃつｲﾃつ敕δｦﾃつ湘つ姪δｬﾃつ｢ﾃつ??ﾃδｩﾃつ偲つｰﾃδｪﾃつｻﾃつ､?????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃδｧﾃつ陛つ妥δｫﾃつ古つ?ﾃδｫﾃつｲﾃつ敕δｦﾃつ湘つ姪δｬﾃつ榲つｶﾃδｧﾃつ陛つ妥δｫﾃつ古つ?ﾃδｫﾃつｲﾃつ敕δｩﾃつ｣ﾃつｮﾃδｫﾃつ凝つｹ??ﾃδ･ﾃつｽﾃつｱ?ﾃδ･ﾃつｾﾃつｪﾃδｫﾃつ･ﾃつ?δｫﾃつ古つ?ﾃδｧﾃつ陛つ妥δｫﾃつ古つ?ﾃδｫﾃつｲﾃつ敕δｦﾃつ湘つ姪δｬﾃつ｢ﾃつ??ﾃδｩﾃつ偲つｰﾃδｪﾃつｻﾃつ､?????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a6c382c28fc382c296c383c2acc382c29ec382c2b6c383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a9c382c2a3c382c2aec383c2abc382c28bc382c2b93f3fc383c2a5c382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c2a5c382c281c383c2abc382c28cc382c28b3fc383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a6c382c28fc382c296c383c2acc382c2a2c382c2823f3fc383c2a9c382c28ec382c2b0c383c2aac382c2bbc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a6c382c28fc382c296c383c2acc382c29ec382c2b6c383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a9c382c2a3c382c2aec383c2abc382c28bc382c2b93f3fc383c2a5c382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c2a5c382c281c383c2abc382c28cc382c28b3fc383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a6c382c28fc382c296c383c2acc382c2a2c382c2823f3fc383c2a9c382c28ec382c2b0c383c2aac382c2bbc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a6c382c28fc382c296c383c2acc382c29ec382c2b6c383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a9c382c2a3c382c2aec383c2abc382c28bc382c2b93f3fc383c2a5c382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c2a5c382c281c383c2abc382c28cc382c28b3fc383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a6c382c28fc382c296c383c2acc382c2a2c382c2823f3fc383c2a9c382c28ec382c2b0c383c2aac382c2bbc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????則?????束?????束?族???側?????測???其?則?????束?????束?族???息?贈?速?束???孫???促?遜?賊??促?他?捉?束?促???束??????則?????束?????束?族???側?????測?蔵?????息???属?捉?損?造??????????????????????????????????????????????????????????????????則?????束?????束?族???側?????測???其?則?????束?????束?族???息?贈?速?束???孫???促?遜?賊??促?他?捉?束?促???束??????則?????束?????束?族???側?????測?蔵?????息???属?捉?損?造?????????N????????????????????????????????????????????????????則?????束?????束?族???側?????測???其?則?????束?????束?族???息?贈?速?束???孫???促?遜?賊??促?他?捉?束?促???束??????則?????束?????束?族???側?????測?蔵?????息???属?捉?損?造?????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a6c382c28fc382c296c383c2acc382c29ec382c2b6c383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a9c382c2a3c382c2aec383c2abc382c28bc382c2b93f3fc383c2a5c382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c2a5c382c281c383c2abc382c28cc382c28b3fc383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a6c382c28fc382c296c383c2acc382c2a2c382c2823f3fc383c2a9c382c28ec382c2b0c383c2aac382c2bbc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a6c382c28fc382c296c383c2acc382c29ec382c2b6c383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a9c382c2a3c382c2aec383c2abc382c28bc382c2b93f3fc383c2a5c382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c2a5c382c281c383c2abc382c28cc382c28b3fc383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a6c382c28fc382c296c383c2acc382c2a2c382c2823f3fc383c2a9c382c28ec382c2b0c383c2aac382c2bbc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a6c382c28fc382c296c383c2acc382c29ec382c2b6c383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a9c382c2a3c382c2aec383c2abc382c28bc382c2b93f3fc383c2a5c382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c2a5c382c281c383c2abc382c28cc382c28b3fc383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a6c382c28fc382c296c383c2acc382c2a2c382c2823f3fc383c2a9c382c28ec382c2b0c383c2aac382c2bbc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????畑대벝揖잶畑대벝飮당??影?循륁댋?畑대벝揖좂??鎰껤?????????????????????????????????????????????????????????????????畑대벝揖잶畑대벝飮당??影?循륁댋?畑대벝揖좂??鎰껤?????????N???????????????????????????????????????????????????畑대벝揖잶畑대벝飮당??影?循륁댋?畑대벝揖좂??鎰껤?????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a6c382c28fc382c296c383c2acc382c29ec382c2b6c383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a9c382c2a3c382c2aec383c2abc382c28bc382c2b93f3fc383c2a5c382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c2a5c382c281c383c2abc382c28cc382c28b3fc383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a6c382c28fc382c296c383c2acc382c2a2c382c2823f3fc383c2a9c382c28ec382c2b0c383c2aac382c2bbc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a6c382c28fc382c296c383c2acc382c29ec382c2b6c383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a9c382c2a3c382c2aec383c2abc382c28bc382c2b93f3fc383c2a5c382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c2a5c382c281c383c2abc382c28cc382c28b3fc383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a6c382c28fc382c296c383c2acc382c2a2c382c2823f3fc383c2a9c382c28ec382c2b0c383c2aac382c2bbc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a6c382c28fc382c296c383c2acc382c29ec382c2b6c383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a9c382c2a3c382c2aec383c2abc382c28bc382c2b93f3fc383c2a5c382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c2a5c382c281c383c2abc382c28cc382c28b3fc383c2a7c382c295c382c291c383c2abc382c28cc382c280c383c2abc382c2b2c382c29dc383c2a6c382c28fc382c296c383c2acc382c2a2c382c2823f3fc383c2a9c382c28ec382c2b0c383c2aac382c2bbc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????횄짠횂혮횂혩횄짬횂혣횂?횄짬횂짼횂혶횄짝횂혧횂혯횄짭횂혷횂쨋횄짠횂혮횂혩횄짬횂혣횂?횄짬횂짼횂혶횄짤횂짙횂짰횄짬횂혢횂쨔??횄짜횂쩍횂짹?횄짜횂쩐횂짧횄짬횂짜횂혖횄짬횂혣횂혢?횄짠횂혮횂혩횄짬횂혣횂?횄짬횂짼횂혶횄짝횂혧횂혯횄짭횂짖횂혗??횄짤횂혦횂째횄짧횂쨩횂짚?????????????????????????????????????????????????????????????????횄짠횂혮횂혩횄짬횂혣횂?횄짬횂짼횂혶횄짝횂혧횂혯횄짭횂혷횂쨋횄짠횂혮횂혩횄짬횂혣횂?횄짬횂짼횂혶횄짤횂짙횂짰횄짬횂혢횂쨔??횄짜횂쩍횂짹?횄짜횂쩐횂짧횄짬횂짜횂혖횄짬횂혣횂혢?횄짠횂혮횂혩횄짬횂혣횂?횄짬횂짼횂혶횄짝횂혧횂혯횄짭횂짖횂혗??횄짤횂혦횂째횄짧횂쨩횂짚?????????N???????????????????????????????????????????????????횄짠횂혮횂혩횄짬횂혣횂?횄짬횂짼횂혶횄짝횂혧횂혯횄짭횂혷횂쨋횄짠횂혮횂혩횄짬횂혣횂?횄짬횂짼횂혶횄짤횂짙횂짰횄짬횂혢횂쨔??횄짜횂쩍횂짹?횄짜횂쩐횂짧횄짬횂짜횂혖횄짬횂혣횂혢?횄짠횂혮횂혩횄짬횂혣횂?횄짬횂짼횂혶횄짝횂혧횂혯횄짭횂짖횂혗??횄짤횂혦횂째횄짧횂쨩횂짚?????????????????