同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b4c382c2bec383c2a63f3fc382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2a6c383c2b4c382c2bec383c2a9c382c2b9c382c2bf3fc382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b4c382c2bec383c2a63f3fc382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2a6c383c2b4c382c2bec383c2a9c382c2b9c382c2bf3fc382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b4c382c2bec383c2a63f3fc382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2a6c383c2b4c382c2bec383c2a9c382c2b9c382c2bf3fc382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????æôþæ??üïýäæôþéùÿ?üïýã????????????????????????????????????????????????????????????????æôþæ??üïýäæôþéùÿ?üïýã????????N???????????????????????????????????????????????????æôþæ??üïýäæôþéùÿ?üïýã???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b4c382c2bec383c2a63f3fc382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2a6c383c2b4c382c2bec383c2a9c382c2b9c382c2bf3fc382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b4c382c2bec383c2a63f3fc382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2a6c383c2b4c382c2bec383c2a9c382c2b9c382c2bf3fc382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b4c382c2bec383c2a63f3fc382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2a6c383c2b4c382c2bec383c2a9c382c2b9c382c2bf3fc382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾃδｦﾃδｴﾃつｾﾃδｦ??ﾃつｼﾃδｯﾃつｽﾃつ､ﾃδｦﾃδｴﾃつｾﾃδｩﾃつｹﾃつｿ?ﾃつｼﾃδｯﾃつｽﾃつ｣????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｦﾃδｴﾃつｾﾃδｦ??ﾃつｼﾃδｯﾃつｽﾃつ､ﾃδｦﾃδｴﾃつｾﾃδｩﾃつｹﾃつｿ?ﾃつｼﾃδｯﾃつｽﾃつ｣????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃδｦﾃδｴﾃつｾﾃδｦ??ﾃつｼﾃδｯﾃつｽﾃつ､ﾃδｦﾃδｴﾃつｾﾃδｩﾃつｹﾃつｿ?ﾃつｼﾃδｯﾃつｽﾃつ｣???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b4c382c2bec383c2a63f3fc382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2a6c383c2b4c382c2bec383c2a9c382c2b9c382c2bf3fc382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b4c382c2bec383c2a63f3fc382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2a6c383c2b4c382c2bec383c2a9c382c2b9c382c2bf3fc382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b4c382c2bec383c2a63f3fc382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2a6c383c2b4c382c2bec383c2a9c382c2b9c382c2bf3fc382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????側?卒?他?側???村?俗?遜?造?側?卒?他?息?孫?多??村?俗?遜?贈?????????????????????????????????????????????????????????????????側?卒?他?側???村?俗?遜?造?側?卒?他?息?孫?多??村?俗?遜?贈????????N????????????????????????????????????????????????????側?卒?他?側???村?俗?遜?造?側?卒?他?息?孫?多??村?俗?遜?贈???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b4c382c2bec383c2a63f3fc382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2a6c383c2b4c382c2bec383c2a9c382c2b9c382c2bf3fc382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b4c382c2bec383c2a63f3fc382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2a6c383c2b4c382c2bec383c2a9c382c2b9c382c2bf3fc382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b4c382c2bec383c2a63f3fc382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2a6c383c2b4c382c2bec383c2a9c382c2b9c382c2bf3fc382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????æô¾æ??¼ï½¤æô¾é¹¿?¼ï½£????????????????????????????????????????????????????????????????æô¾æ??¼ï½¤æô¾é¹¿?¼ï½£????????N???????????????????????????????????????????????????æô¾æ??¼ï½¤æô¾é¹¿?¼ï½£???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b4c382c2bec383c2a63f3fc382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2a6c383c2b4c382c2bec383c2a9c382c2b9c382c2bf3fc382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b4c382c2bec383c2a63f3fc382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2a6c383c2b4c382c2bec383c2a9c382c2b9c382c2bf3fc382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b4c382c2bec383c2a63f3fc382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2a6c383c2b4c382c2bec383c2a9c382c2b9c382c2bf3fc382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????횄짝횄쨈횂쩐횄짝??횂쩌횄짱횂쩍횂짚횄짝횄쨈횂쩐횄짤횂쨔횂쩔?횂쩌횄짱횂쩍횂짙????????????????????????????????????????????????????????????????횄짝횄쨈횂쩐횄짝??횂쩌횄짱횂쩍횂짚횄짝횄쨈횂쩐횄짤횂쨔횂쩔?횂쩌횄짱횂쩍횂짙????????N???????????????????????????????????????????????????횄짝횄쨈횂쩐횄짝??횂쩌횄짱횂쩍횂짚횄짝횄쨈횂쩐횄짤횂쨔횂쩔?횂쩌횄짱횂쩍횂짙???????????????? |