同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2abc382c2a1c382c2a5c383c2acc382c2bdc382c289c383c2a5c382c2bcc382c2b1c383c2aac382c2b8c382c2bac383c2abc382c28dc382c2b83fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2abc382c2a1c382c2a5c383c2acc382c2bdc382c289c383c2a5c382c2bcc382c2b1c383c2aac382c2b8c382c2bac383c2abc382c28dc382c2b83fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2abc382c2a1c382c2a5c383c2acc382c2bdc382c289c383c2a5c382c2bcc382c2b1c383c2aac382c2b8c382c2bac383c2abc382c28dc382c2b83fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????æðøëáÃ¥ìýÃÂÃ¥üñêøúëÃÂø?Ã¥çÃÂëóû???????????????????????????????????????????????????????????????æðøëáÃ¥ìýÃÂÃ¥üñêøúëÃÂø?Ã¥çÃÂëóû???????N???????????????????????????????????????????????????æðøëáÃ¥ìýÃÂÃ¥üñêøúëÃÂø?Ã¥çÃÂëóû??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2abc382c2a1c382c2a5c383c2acc382c2bdc382c289c383c2a5c382c2bcc382c2b1c383c2aac382c2b8c382c2bac383c2abc382c28dc382c2b83fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2abc382c2a1c382c2a5c383c2acc382c2bdc382c289c383c2a5c382c2bcc382c2b1c383c2aac382c2b8c382c2bac383c2abc382c28dc382c2b83fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2abc382c2a1c382c2a5c383c2acc382c2bdc382c289c383c2a5c382c2bcc382c2b1c383c2aac382c2b8c382c2bac383c2abc382c28dc382c2b83fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テδヲテつーテつクテδォテつ。テつ・テδャテつステつ嘉δ・テつシテつアテδェテつクテつコテδォテつ催つク?テδ・テつァテつ堙δォテつウテつサ???????????????????????????????????????????????????????????????テδヲテつーテつクテδォテつ。テつ・テδャテつステつ嘉δ・テつシテつアテδェテつクテつコテδォテつ催つク?テδ・テつァテつ堙δォテつウテつサ???????N???????????????????????????????????????????????????テδヲテつーテつクテδォテつ。テつ・テδャテつステつ嘉δ・テつシテつアテδェテつクテつコテδォテつ催つク?テδ・テつァテつ堙δォテつウテつサ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2abc382c2a1c382c2a5c383c2acc382c2bdc382c289c383c2a5c382c2bcc382c2b1c383c2aac382c2b8c382c2bac383c2abc382c28dc382c2b83fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2abc382c2a1c382c2a5c383c2acc382c2bdc382c289c383c2a5c382c2bcc382c2b1c383c2aac382c2b8c382c2bac383c2abc382c28dc382c2b83fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2abc382c2a1c382c2a5c383c2acc382c2bdc382c289c383c2a5c382c2bcc382c2b1c383c2aac382c2b8c382c2bac383c2abc382c28dc382c2b83fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????側?属?存?束?臓?促?測?遜???促?村?賊?捉?存?尊?束???存??促?則???束?続?損????????????????????????????????????????????????????????????????側?属?存?束?臓?促?測?遜???促?村?賊?捉?存?尊?束???存??促?則???束?続?損???????N????????????????????????????????????????????????????側?属?存?束?臓?促?測?遜???促?村?賊?捉?存?尊?束???存??促?則???束?続?損??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2abc382c2a1c382c2a5c383c2acc382c2bdc382c289c383c2a5c382c2bcc382c2b1c383c2aac382c2b8c382c2bac383c2abc382c28dc382c2b83fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2abc382c2a1c382c2a5c383c2acc382c2bdc382c289c383c2a5c382c2bcc382c2b1c383c2aac382c2b8c382c2bac383c2abc382c28dc382c2b83fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2abc382c2a1c382c2a5c383c2acc382c2bdc382c289c383c2a5c382c2bcc382c2b1c383c2aac382c2b8c382c2bac383c2abc382c28dc382c2b83fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????永롥ì½Â弱긺ë¸?å§Âë³»???????????????????????????????????????????????????????????????永롥ì½Â弱긺ë¸?å§Âë³»???????N???????????????????????????????????????????????????永롥ì½Â弱긺ë¸?å§Âë³»??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2abc382c2a1c382c2a5c383c2acc382c2bdc382c289c383c2a5c382c2bcc382c2b1c383c2aac382c2b8c382c2bac383c2abc382c28dc382c2b83fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2abc382c2a1c382c2a5c383c2acc382c2bdc382c289c383c2a5c382c2bcc382c2b1c383c2aac382c2b8c382c2bac383c2abc382c28dc382c2b83fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2abc382c2a1c382c2a5c383c2acc382c2bdc382c289c383c2a5c382c2bcc382c2b1c383c2aac382c2b8c382c2bac383c2abc382c28dc382c2b83fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????횄짝횂째횂쨍횄짬횂징횂짜횄짭횂쩍횂혟횄짜횂쩌횂짹횄짧횂쨍횂쨘횄짬횂혥횂쨍?횄짜횂짠횂혳횄짬횂쨀횂쨩???????????????????????????????????????????????????????????????횄짝횂째횂쨍횄짬횂징횂짜횄짭횂쩍횂혟횄짜횂쩌횂짹횄짧횂쨍횂쨘횄짬횂혥횂쨍?횄짜횂짠횂혳횄짬횂쨀횂쨩???????N???????????????????????????????????????????????????횄짝횂째횂쨍횄짬횂징횂짜횄짭횂쩍횂혟횄짜횂쩌횂짹횄짧횂쨍횂쨘횄짬횂혥횂쨍?횄짜횂짠횂혳횄짬횂쨀횂쨩??????????????? |