同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c284c382c2803fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c297c382c2adc383c2abc382c2aec382c285c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c291c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c284c382c2803fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c297c382c2adc383c2abc382c2aec382c285c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c291c382c2833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c284c382c2803fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c297c382c2adc383c2abc382c2aec382c285c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c291c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ÃÂ¥ÃÂÃÂ?ïçÃÂëÃÂÃÂëîàïçÃÂëÃÂÃÂ???????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ¥ÃÂÃÂ?ïçÃÂëÃÂÃÂëîàïçÃÂëÃÂÃÂ???????N???????????????????????????????????????????????????ÃÂ¥ÃÂÃÂ?ïçÃÂëÃÂÃÂëîàïçÃÂëÃÂÃÂ??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c284c382c2803fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c297c382c2adc383c2abc382c2aec382c285c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c291c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c284c382c2803fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c297c382c2adc383c2abc382c2aec382c285c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c291c382c2833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c284c382c2803fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c297c382c2adc383c2abc382c2aec382c285c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c291c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾃδ･ﾃつ?つ??ﾃδｯﾃつｧﾃつ凝δｫﾃつ療つｭﾃδｫﾃつｮﾃつ?δｯﾃつｧﾃつ凝δｫﾃつ妥つ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ･ﾃつ?つ??ﾃδｯﾃつｧﾃつ凝δｫﾃつ療つｭﾃδｫﾃつｮﾃつ?δｯﾃつｧﾃつ凝δｫﾃつ妥つ???????N???????????????????????????????????????????????????ﾃδ･ﾃつ?つ??ﾃδｯﾃつｧﾃつ凝δｫﾃつ療つｭﾃδｫﾃつｮﾃつ?δｯﾃつｧﾃつ凝δｫﾃつ妥つ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c284c382c2803fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c297c382c2adc383c2abc382c2aec382c285c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c291c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c284c382c2803fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c297c382c2adc383c2abc382c2aec382c285c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c291c382c2833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c284c382c2803fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c297c382c2adc383c2abc382c2aec382c285c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c291c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????促??????俗?則???束???足?束?速???俗?則???束????????????????????????????????????????????????????????????????????促??????俗?則???束???足?束?速???俗?則???束???????????N????????????????????????????????????????????????????促??????俗?則???束???足?束?速???俗?則???束??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c284c382c2803fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c297c382c2adc383c2abc382c2aec382c285c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c291c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c284c382c2803fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c297c382c2adc383c2abc382c2aec382c285c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c291c382c2833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c284c382c2803fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c297c382c2adc383c2abc382c2aec382c285c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c291c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????Ã¥ÂÂ?ï§ÂëÂÂë® ï§ÂëÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????Ã¥ÂÂ?ï§ÂëÂÂë® ï§ÂëÂÂ???????N???????????????????????????????????????????????????Ã¥ÂÂ?ï§ÂëÂÂë® ï§ÂëÂÂ??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c284c382c2803fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c297c382c2adc383c2abc382c2aec382c285c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c291c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c284c382c2803fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c297c382c2adc383c2abc382c2aec382c285c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c291c382c2833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c284c382c2803fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c297c382c2adc383c2abc382c2aec382c285c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c291c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????횄짜횂혙횂??횄짱횂짠횂혢횄짬횂혰횂짯횄짬횂짰횂혚횄짱횂짠횂혢횄짬횂혩횂혘???????????????????????????????????????????????????????????????횄짜횂혙횂??횄짱횂짠횂혢횄짬횂혰횂짯횄짬횂짰횂혚횄짱횂짠횂혢횄짬횂혩횂혘???????N???????????????????????????????????????????????????횄짜횂혙횂??횄짱횂짠횂혢횄짬횂혰횂짯횄짬횂짰횂혚횄짱횂짠횂혢횄짬횂혩횂혘??????????????? |