同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3fc383c2a8c383c2abc382c29cc382c2813f3fc383c2a17dc382c298c383c2aac383c2a8c383c2a9c382c2977a3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3fc383c2a17dc382c298c383c2aac383c2a8c383c2a9c382c2977a3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3fc383c2a8c383c2abc382c29cc382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3fc383c2a8c383c2abc382c29cc382c2813f3fc383c2a17dc382c298c383c2aac383c2a8c383c2a9c382c2977a3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3fc383c2a17dc382c298c383c2aac383c2a8c383c2a9c382c2977a3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3fc383c2a8c383c2abc382c29cc382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3fc383c2a8c383c2abc382c29cc382c2813f3fc383c2a17dc382c298c383c2aac383c2a8c383c2a9c382c2977a3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3fc383c2a17dc382c298c383c2aac383c2a8c383c2a9c382c2977a3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3fc383c2a8c383c2abc382c29cc382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????á³??—z?è뜁??á}˜êèé—z?????á³??—z??á}˜êèé—z?????á³??—z????á³??—z???????á³??—z?è뜁???????????????????????????????????????????????????????????????????á³??—z?è뜁??á}˜êèé—z?????á³??—z??á}˜êèé—z?????á³??—z????á³??—z???????á³??—z?è뜁???????????N???????????????????????????????????????????????????á³??—z?è뜁??á}˜êèé—z?????á³??—z??á}˜êèé—z?????á³??—z????á³??—z???????á³??—z?è뜁???????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3fc383c2a8c383c2abc382c29cc382c2813f3fc383c2a17dc382c298c383c2aac383c2a8c383c2a9c382c2977a3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3fc383c2a17dc382c298c383c2aac383c2a8c383c2a9c382c2977a3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3fc383c2a8c383c2abc382c29cc382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3fc383c2a8c383c2abc382c29cc382c2813f3fc383c2a17dc382c298c383c2aac383c2a8c383c2a9c382c2977a3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3fc383c2a17dc382c298c383c2aac383c2a8c383c2a9c382c2977a3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3fc383c2a8c383c2abc382c29cc382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3fc383c2a8c383c2abc382c29cc382c2813f3fc383c2a17dc382c298c383c2aac383c2a8c383c2a9c382c2977a3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3fc383c2a17dc382c298c383c2aac383c2a8c383c2a9c382c2977a3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3fc383c2a8c383c2abc382c29cc382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????ﾃδ｡ﾃつｳ??ﾃつ陽?ﾃδｨﾃδｫﾃつ愿つ??ﾃδ｡}ﾃつ佚δｪﾃδｨﾃδｩﾃつ陽?????ﾃδ｡ﾃつｳ??ﾃつ陽??ﾃδ｡}ﾃつ佚δｪﾃδｨﾃδｩﾃつ陽?????ﾃδ｡ﾃつｳ??ﾃつ陽????ﾃδ｡ﾃつｳ??ﾃつ陽???????ﾃδ｡ﾃつｳ??ﾃつ陽?ﾃδｨﾃδｫﾃつ愿つ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ｡ﾃつｳ??ﾃつ陽?ﾃδｨﾃδｫﾃつ愿つ??ﾃδ｡}ﾃつ佚δｪﾃδｨﾃδｩﾃつ陽?????ﾃδ｡ﾃつｳ??ﾃつ陽??ﾃδ｡}ﾃつ佚δｪﾃδｨﾃδｩﾃつ陽?????ﾃδ｡ﾃつｳ??ﾃつ陽????ﾃδ｡ﾃつｳ??ﾃつ陽???????ﾃδ｡ﾃつｳ??ﾃつ陽?ﾃδｨﾃδｫﾃつ愿つ???????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃδ｡ﾃつｳ??ﾃつ陽?ﾃδｨﾃδｫﾃつ愿つ??ﾃδ｡}ﾃつ佚δｪﾃδｨﾃδｩﾃつ陽?????ﾃδ｡ﾃつｳ??ﾃつ陽??ﾃδ｡}ﾃつ佚δｪﾃδｨﾃδｩﾃつ陽?????ﾃδ｡ﾃつｳ??ﾃつ陽????ﾃδ｡ﾃつｳ??ﾃつ陽???????ﾃδ｡ﾃつｳ??ﾃつ陽?ﾃδｨﾃδｫﾃつ愿つ???????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3fc383c2a8c383c2abc382c29cc382c2813f3fc383c2a17dc382c298c383c2aac383c2a8c383c2a9c382c2977a3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3fc383c2a17dc382c298c383c2aac383c2a8c383c2a9c382c2977a3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3fc383c2a8c383c2abc382c29cc382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3fc383c2a8c383c2abc382c29cc382c2813f3fc383c2a17dc382c298c383c2aac383c2a8c383c2a9c382c2977a3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3fc383c2a17dc382c298c383c2aac383c2a8c383c2a9c382c2977a3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3fc383c2a8c383c2abc382c29cc382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3fc383c2a8c383c2abc382c29cc382c2813f3fc383c2a17dc382c298c383c2aac383c2a8c383c2a9c382c2977a3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3fc383c2a17dc382c298c383c2aac383c2a8c383c2a9c382c2977a3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3fc383c2a8c383c2abc382c29cc382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????臓?続????z??即?束???????臓}???捉?即?息??z??????臓?続????z???臓}???捉?即?息??z??????臓?続????z?????臓?続????z????????臓?続????z??即?束????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?続????z??即?束???????臓}???捉?即?息??z??????臓?続????z???臓}???捉?即?息??z??????臓?続????z?????臓?続????z????????臓?続????z??即?束???????????????N????????????????????????????????????????????????????臓?続????z??即?束???????臓}???捉?即?息??z??????臓?続????z???臓}???捉?即?息??z??????臓?続????z?????臓?続????z????????臓?続????z??即?束???????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3fc383c2a8c383c2abc382c29cc382c2813f3fc383c2a17dc382c298c383c2aac383c2a8c383c2a9c382c2977a3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3fc383c2a17dc382c298c383c2aac383c2a8c383c2a9c382c2977a3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3fc383c2a8c383c2abc382c29cc382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3fc383c2a8c383c2abc382c29cc382c2813f3fc383c2a17dc382c298c383c2aac383c2a8c383c2a9c382c2977a3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3fc383c2a17dc382c298c383c2aac383c2a8c383c2a9c382c2977a3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3fc383c2a8c383c2abc382c29cc382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3fc383c2a8c383c2abc382c29cc382c2813f3fc383c2a17dc382c298c383c2aac383c2a8c383c2a9c382c2977a3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3fc383c2a17dc382c298c383c2aac383c2a8c383c2a9c382c2977a3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3fc383c2a8c383c2abc382c29cc382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????á³??—z?è뜁??á}˜êèé—z?????á³??—z??á}˜êèé—z?????á³??—z????á³??—z???????á³??—z?è뜁???????????????????????????????????????????????????????????????????á³??—z?è뜁??á}˜êèé—z?????á³??—z??á}˜êèé—z?????á³??—z????á³??—z???????á³??—z?è뜁???????????N???????????????????????????????????????????????????á³??—z?è뜁??á}˜êèé—z?????á³??—z??á}˜êèé—z?????á³??—z????á³??—z???????á³??—z?è뜁???????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3fc383c2a8c383c2abc382c29cc382c2813f3fc383c2a17dc382c298c383c2aac383c2a8c383c2a9c382c2977a3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3fc383c2a17dc382c298c383c2aac383c2a8c383c2a9c382c2977a3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3fc383c2a8c383c2abc382c29cc382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3fc383c2a8c383c2abc382c29cc382c2813f3fc383c2a17dc382c298c383c2aac383c2a8c383c2a9c382c2977a3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3fc383c2a17dc382c298c383c2aac383c2a8c383c2a9c382c2977a3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3fc383c2a8c383c2abc382c29cc382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3fc383c2a8c383c2abc382c29cc382c2813f3fc383c2a17dc382c298c383c2aac383c2a8c383c2a9c382c2977a3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3fc383c2a17dc382c298c383c2aac383c2a8c383c2a9c382c2977a3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c382c2b33f3fc382c2977a3fc383c2a8c383c2abc382c29cc382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????횄징횂쨀??횂혰z?횄짢횄짬횂혵횂혖??횄징}횂혱횄짧횄짢횄짤횂혰z?????횄징횂쨀??횂혰z??횄징}횂혱횄짧횄짢횄짤횂혰z?????횄징횂쨀??횂혰z????횄징횂쨀??횂혰z???????횄징횂쨀??횂혰z?횄짢횄짬횂혵횂혖???????????????????????????????????????????????????????????????????횄징횂쨀??횂혰z?횄짢횄짬횂혵횂혖??횄징}횂혱횄짧횄짢횄짤횂혰z?????횄징횂쨀??횂혰z??횄징}횂혱횄짧횄짢횄짤횂혰z?????횄징횂쨀??횂혰z????횄징횂쨀??횂혰z???????횄징횂쨀??횂혰z?횄짢횄짬횂혵횂혖???????????N???????????????????????????????????????????????????횄징횂쨀??횂혰z?횄짢횄짬횂혵횂혖??횄징}횂혱횄짧횄짢횄짤횂혰z?????횄징횂쨀??횂혰z??횄징}횂혱횄짧횄짢횄짤횂혰z?????횄징횂쨀??횂혰z????횄징횂쨀??횂혰z???????횄징횂쨀??횂혰z?횄짢횄짬횂혵횂혖???????????????????