同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c28b3f3f3f3fc383c297c383c2b63f3fc383c29fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c28b3f3f3f3fc383c297c383c2b63f3fc383c29fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c28b3f3f3f3fc383c297c383c2b63f3fc383c29fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ÃÂî??????????????ðÃÂ????ÃÂö??ÃÂô??????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂî??????????????ðÃÂ????ÃÂö??ÃÂô??????????N???????????????????????????????????????????????????ÃÂî??????????????ðÃÂ????ÃÂö??ÃÂô?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c28b3f3f3f3fc383c297c383c2b63f3fc383c29fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c28b3f3f3f3fc383c297c383c2b63f3fc383c29fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c28b3f3f3f3fc383c297c383c2b63f3fc383c29fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テδ静つョ??????????????テδーテδ????テδ療δカ??テδ淌つエ??????????????????????????????????????????????????????????????????テδ静つョ??????????????テδーテδ????テδ療δカ??テδ淌つエ??????????N???????????????????????????????????????????????????テδ静つョ??????????????テδーテδ????テδ療δカ??テδ淌つエ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c28b3f3f3f3fc383c297c383c2b63f3fc383c29fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c28b3f3f3f3fc383c297c383c2b63f3fc383c29fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c28b3f3f3f3fc383c297c383c2b63f3fc383c29fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????速???????????????属?????????其?????卒?????????????????????????????????????????????????????????????????????速???????????????属?????????其?????卒??????????N??????????????????????????????????????????????????????速???????????????属?????????其?????卒?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c28b3f3f3f3fc383c297c383c2b63f3fc383c29fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c28b3f3f3f3fc383c297c383c2b63f3fc383c29fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c28b3f3f3f3fc383c297c383c2b63f3fc383c29fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????î??????????????ðÃ????Ãö??ô??????????????????????????????????????????????????????????????????î??????????????ðÃ????Ãö??ô??????????N???????????????????????????????????????????????????î??????????????ðÃ????Ãö??ô?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c28b3f3f3f3fc383c297c383c2b63f3fc383c29fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c28b3f3f3f3fc383c297c383c2b63f3fc383c29fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c28b3f3f3f3fc383c297c383c2b63f3fc383c29fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????횄혨횂짰??????????????횄째횄혢????횄혰횄쨋??횄혺횂쨈??????????????????????????????????????????????????????????????????횄혨횂짰??????????????횄째횄혢????횄혰횄쨋??횄혺횂쨈??????????N???????????????????????????????????????????????????횄혨횂짰??????????????횄째횄혢????횄혰횄쨋??횄혺횂쨈?????????????????? |