同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2b0c383c282c382c2b83fc383c282c382c294c383c283c382c2adc383c282c382c28dc383c282c382c28ac383c283c382c2a5c383c282c382c2af3fc383c282c382c289c383c282c3823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2a6c383c282c382c2b7c383c282c382c2ab3f3fc383c282c382c2bec383c282c382c2b1c383c283c382c2a5c383c282c382c2bdc383c282c382c2b13fc383c283c382c2a8c383c282c3823f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2b0c383c282c382c2b83fc383c282c382c294c383c283c382c2adc383c282c382c28dc383c282c382c28ac383c283c382c2a5c383c282c382c2af3fc383c282c382c289c383c282c3823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2a6c383c282c382c2b7c383c282c382c2ab3f3fc383c282c382c2bec383c282c382c2b1c383c283c382c2a5c383c282c382c2bdc383c282c382c2b13fc383c283c382c2a8c383c282c3823f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2b0c383c282c382c2b83fc383c282c382c294c383c283c382c2adc383c282c382c28dc383c282c382c28ac383c283c382c2a5c383c282c382c2af3fc383c282c382c289c383c282c3823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2a6c383c282c382c2b7c383c282c382c2ab3f3fc383c282c382c2bec383c282c382c2b1c383c283c382c2a5c383c282c382c2bdc383c282c382c2b13fc383c283c382c2a8c383c282c3823f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????æ°¸?”퍊å¯?‰ÂÂ?¨æ·«??¾±å½±?èÂÂ??¶?????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸?”퍊å¯?‰ÂÂ?¨æ·«??¾±å½±?èÂÂ??¶?????????N???????????????????????????????????????????????????æ°¸?”퍊å¯?‰ÂÂ?¨æ·«??¾±å½±?èÂÂ??¶?????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2b0c383c282c382c2b83fc383c282c382c294c383c283c382c2adc383c282c382c28dc383c282c382c28ac383c283c382c2a5c383c282c382c2af3fc383c282c382c289c383c282c3823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2a6c383c282c382c2b7c383c282c382c2ab3f3fc383c282c382c2bec383c282c382c2b1c383c283c382c2a5c383c282c382c2bdc383c282c382c2b13fc383c283c382c2a8c383c282c3823f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2b0c383c282c382c2b83fc383c282c382c294c383c283c382c2adc383c282c382c28dc383c282c382c28ac383c283c382c2a5c383c282c382c2af3fc383c282c382c289c383c282c3823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2a6c383c282c382c2b7c383c282c382c2ab3f3fc383c282c382c2bec383c282c382c2b1c383c283c382c2a5c383c282c382c2bdc383c282c382c2b13fc383c283c382c2a8c383c282c3823f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2b0c383c282c382c2b83fc383c282c382c294c383c283c382c2adc383c282c382c28dc383c282c382c28ac383c283c382c2a5c383c282c382c2af3fc383c282c382c289c383c282c3823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2a6c383c282c382c2b7c383c282c382c2ab3f3fc383c282c382c2bec383c282c382c2b1c383c283c382c2a5c383c282c382c2bdc383c282c382c2b13fc383c283c382c2a8c383c282c3823f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつｦﾃδづつｰﾃδづつｸ?ﾃδづつ氾δεつｭﾃδづつ催δづつ甘δεつ･ﾃδづつｯ?ﾃδづつ嘉δづ?ﾃδづつｨﾃδεつｦﾃδづつｷﾃδづつｫ??ﾃδづつｾﾃδづつｱﾃδεつ･ﾃδづつｽﾃδづつｱ?ﾃδεつｨﾃδづ??ﾃδづつｶ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつｦﾃδづつｰﾃδづつｸ?ﾃδづつ氾δεつｭﾃδづつ催δづつ甘δεつ･ﾃδづつｯ?ﾃδづつ嘉δづ?ﾃδづつｨﾃδεつｦﾃδづつｷﾃδづつｫ??ﾃδづつｾﾃδづつｱﾃδεつ･ﾃδづつｽﾃδづつｱ?ﾃδεつｨﾃδづ??ﾃδづつｶ?????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃδεつｦﾃδづつｰﾃδづつｸ?ﾃδづつ氾δεつｭﾃδづつ催δづつ甘δεつ･ﾃδづつｯ?ﾃδづつ嘉δづ?ﾃδづつｨﾃδεつｦﾃδづつｷﾃδづつｫ??ﾃδづつｾﾃδづつｱﾃδεつ･ﾃδづつｽﾃδづつｱ?ﾃδεつｨﾃδづ??ﾃδづつｶ?????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2b0c383c282c382c2b83fc383c282c382c294c383c283c382c2adc383c282c382c28dc383c282c382c28ac383c283c382c2a5c383c282c382c2af3fc383c282c382c289c383c282c3823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2a6c383c282c382c2b7c383c282c382c2ab3f3fc383c282c382c2bec383c282c382c2b1c383c283c382c2a5c383c282c382c2bdc383c282c382c2b13fc383c283c382c2a8c383c282c3823f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2b0c383c282c382c2b83fc383c282c382c294c383c283c382c2adc383c282c382c28dc383c282c382c28ac383c283c382c2a5c383c282c382c2af3fc383c282c382c289c383c282c3823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2a6c383c282c382c2b7c383c282c382c2ab3f3fc383c282c382c2bec383c282c382c2b1c383c283c382c2a5c383c282c382c2bdc383c282c382c2b13fc383c283c382c2a8c383c282c3823f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2b0c383c282c382c2b83fc383c282c382c294c383c283c382c2adc383c282c382c28dc383c282c382c28ac383c283c382c2a5c383c282c382c2af3fc383c282c382c289c383c282c3823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2a6c383c282c382c2b7c383c282c382c2ab3f3fc383c282c382c2bec383c282c382c2b1c383c283c382c2a5c383c282c382c2bdc383c282c382c2b13fc383c283c382c2a8c383c282c3823f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????側???属???存????????足???????????促???俗????????????即???側???揃???束?????他???賊???促???遜???賊????即????????其????????????????????????????????????????????????????????????????????側???属???存????????足???????????促???俗????????????即???側???揃???束?????他???賊???促???遜???賊????即????????其?????????N??????????????????????????????????????????????????????側???属???存????????足???????????促???俗????????????即???側???揃???束?????他???賊???促???遜???賊????即????????其?????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2b0c383c282c382c2b83fc383c282c382c294c383c283c382c2adc383c282c382c28dc383c282c382c28ac383c283c382c2a5c383c282c382c2af3fc383c282c382c289c383c282c3823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2a6c383c282c382c2b7c383c282c382c2ab3f3fc383c282c382c2bec383c282c382c2b1c383c283c382c2a5c383c282c382c2bdc383c282c382c2b13fc383c283c382c2a8c383c282c3823f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2b0c383c282c382c2b83fc383c282c382c294c383c283c382c2adc383c282c382c28dc383c282c382c28ac383c283c382c2a5c383c282c382c2af3fc383c282c382c289c383c282c3823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2a6c383c282c382c2b7c383c282c382c2ab3f3fc383c282c382c2bec383c282c382c2b1c383c283c382c2a5c383c282c382c2bdc383c282c382c2b13fc383c283c382c2a8c383c282c3823f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2b0c383c282c382c2b83fc383c282c382c294c383c283c382c2adc383c282c382c28dc383c282c382c28ac383c283c382c2a5c383c282c382c2af3fc383c282c382c289c383c282c3823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2a6c383c282c382c2b7c383c282c382c2ab3f3fc383c282c382c2bec383c282c382c2b1c383c283c382c2a5c383c282c382c2bdc383c282c382c2b13fc383c283c382c2a8c383c282c3823f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????æ°¸?”퍊å¯?‰ÂÂ?¨æ·«??¾±å½±?èÂÂ??¶?????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸?”퍊å¯?‰ÂÂ?¨æ·«??¾±å½±?èÂÂ??¶?????????N???????????????????????????????????????????????????æ°¸?”퍊å¯?‰ÂÂ?¨æ·«??¾±å½±?èÂÂ??¶?????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2b0c383c282c382c2b83fc383c282c382c294c383c283c382c2adc383c282c382c28dc383c282c382c28ac383c283c382c2a5c383c282c382c2af3fc383c282c382c289c383c282c3823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2a6c383c282c382c2b7c383c282c382c2ab3f3fc383c282c382c2bec383c282c382c2b1c383c283c382c2a5c383c282c382c2bdc383c282c382c2b13fc383c283c382c2a8c383c282c3823f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2b0c383c282c382c2b83fc383c282c382c294c383c283c382c2adc383c282c382c28dc383c282c382c28ac383c283c382c2a5c383c282c382c2af3fc383c282c382c289c383c282c3823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2a6c383c282c382c2b7c383c282c382c2ab3f3fc383c282c382c2bec383c282c382c2b1c383c283c382c2a5c383c282c382c2bdc383c282c382c2b13fc383c283c382c2a8c383c282c3823f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2b0c383c282c382c2b83fc383c282c382c294c383c283c382c2adc383c282c382c28dc383c282c382c28ac383c283c382c2a5c383c282c382c2af3fc383c282c382c289c383c282c3823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2a6c383c282c382c2b7c383c282c382c2ab3f3fc383c282c382c2bec383c282c382c2b1c383c283c382c2a5c383c282c382c2bdc383c282c382c2b13fc383c283c382c2a8c383c282c3823f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짝횄혗횂째횄혗횂쨍?횄혗횂혬횄혘횂짯횄혗횂혥횄혗횂혡횄혘횂짜횄혗횂짱?횄혗횂혟횄혗횂?횄혗횂짢횄혘횂짝횄혗횂쨌횄혗횂짬??횄혗횂쩐횄혗횂짹횄혘횂짜횄혗횂쩍횄혗횂짹?횄혘횂짢횄혗횂??횄혗횂쨋?????????????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짝횄혗횂째횄혗횂쨍?횄혗횂혬횄혘횂짯횄혗횂혥횄혗횂혡횄혘횂짜횄혗횂짱?횄혗횂혟횄혗횂?횄혗횂짢횄혘횂짝횄혗횂쨌횄혗횂짬??횄혗횂쩐횄혗횂짹횄혘횂짜횄혗횂쩍횄혗횂짹?횄혘횂짢횄혗횂??횄혗횂쨋?????????N???????????????????????????????????????????????????횄혘횂짝횄혗횂째횄혗횂쨍?횄혗횂혬횄혘횂짯횄혗횂혥횄혗횂혡횄혘횂짜횄혗횂짱?횄혗횂혟횄혗횂?횄혗횂짢횄혘횂짝횄혗횂쨌횄혗횂짬??횄혗횂쩐횄혗횂짹횄혘횂짜횄혗횂쩍횄혗횂짹?횄혘횂짢횄혗횂??횄혗횂쨋?????????????????