同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a53fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2a63fc383c282c382c2afc383c283c382c2a83fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a53fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2a63fc383c282c382c2afc383c283c382c2a83fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a53fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2a63fc383c282c382c2afc383c283c382c2a83fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂ¥?ÃÂê?ÃÂæ?ÃÂïÃÂè?ÃÂñ????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂ¥?ÃÂê?ÃÂæ?ÃÂïÃÂè?ÃÂñ????????????N???????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂ¥?ÃÂê?ÃÂæ?ÃÂïÃÂè?ÃÂñ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a53fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2a63fc383c282c382c2afc383c283c382c2a83fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a53fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2a63fc383c282c382c2afc383c283c382c2a83fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a53fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2a63fc383c282c382c2afc383c283c382c2a83fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テδεつ・?テδづつェ?テδεつヲ?テδづつッテδεつィ?テδづつア????????????????????????????????????????????????????????????????????テδεつ・?テδづつェ?テδεつヲ?テδづつッテδεつィ?テδづつア????????????N???????????????????????????????????????????????????テδεつ・?テδづつェ?テδεつヲ?テδづつッテδεつィ?テδづつア???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a53fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2a63fc383c282c382c2afc383c283c382c2a83fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a53fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2a63fc383c282c382c2afc383c283c382c2a83fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a53fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2a63fc383c282c382c2afc383c283c382c2a83fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????促????捉????側????俗???即????賊???????????????????????????????????????????????????????????????????????促????捉????側????俗???即????賊????????????N??????????????????????????????????????????????????????促????捉????側????俗???即????賊???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a53fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2a63fc383c282c382c2afc383c283c382c2a83fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a53fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2a63fc383c282c382c2afc383c283c382c2a83fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a53fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2a63fc383c282c382c2afc383c283c382c2a83fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ÃÂ¥?ê?æ?ïè?ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ¥?ê?æ?ïè?ñ????????????N???????????????????????????????????????????????????ÃÂ¥?ê?æ?ïè?ñ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a53fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2a63fc383c282c382c2afc383c283c382c2a83fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a53fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2a63fc383c282c382c2afc383c283c382c2a83fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a53fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2a63fc383c282c382c2afc383c283c382c2a83fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짜?횄혗횂짧?횄혘횂짝?횄혗횂짱횄혘횂짢?횄혗횂짹????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짜?횄혗횂짧?횄혘횂짝?횄혗횂짱횄혘횂짢?횄혗횂짹????????????N???????????????????????????????????????????????????횄혘횂짜?횄혗횂짧?횄혘횂짝?횄혗횂짱횄혘횂짢?횄혗횂짹???????????????????? |