同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2abc383c283c382c282c383c282c382c2a3c383c283c382c282c383c282c382c2b6c383c283c382c283c383c282c382c2acc383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c282c383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2abc383c283c382c282c383c282c382c2a3c383c283c382c282c383c282c382c2b6c383c283c382c283c383c282c382c2acc383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c282c383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2abc383c283c382c282c383c282c382c2a3c383c283c382c282c383c282c382c2b6c383c283c382c283c383c282c382c2acc383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c282c383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂÃÂëÃÂÃÂÃÂãÃÂÃÂÃÂöÃÂÃÂÃÂìÃÂÃÂÃÂðÃÂÃÂÃÂÃÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂÃÂëÃÂÃÂÃÂãÃÂÃÂÃÂöÃÂÃÂÃÂìÃÂÃÂÃÂðÃÂÃÂÃÂÃÂ?????????????N???????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂÃÂëÃÂÃÂÃÂãÃÂÃÂÃÂöÃÂÃÂÃÂìÃÂÃÂÃÂðÃÂÃÂÃÂÃÂ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2abc383c283c382c282c383c282c382c2a3c383c283c382c282c383c282c382c2b6c383c283c382c283c383c282c382c2acc383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c282c383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2abc383c283c382c282c383c282c382c2a3c383c283c382c282c383c282c382c2b6c383c283c382c283c383c282c382c2acc383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c282c383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2abc383c283c382c282c383c282c382c2a3c383c283c382c282c383c282c382c2b6c383c283c382c283c383c282c382c2acc383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c282c383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつεδづつｫﾃδεつづδづつ｣ﾃδεつづδづつｶﾃδεつεδづつｬﾃδεつづδづつｰﾃδεつづδづつ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつεδづつｫﾃδεつづδづつ｣ﾃδεつづδづつｶﾃδεつεδづつｬﾃδεつづδづつｰﾃδεつづδづつ?????????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃδεつεδづつｫﾃδεつづδづつ｣ﾃδεつづδづつｶﾃδεつεδづつｬﾃδεつづδづつｰﾃδεつづδづつ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2abc383c283c382c282c383c282c382c2a3c383c283c382c282c383c282c382c2b6c383c283c382c283c383c282c382c2acc383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c282c383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2abc383c283c382c282c383c282c382c2a3c383c283c382c282c383c282c382c2b6c383c283c382c283c383c282c382c2acc383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c282c383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2abc383c283c382c282c383c282c382c2a3c383c283c382c282c383c282c382c2b6c383c283c382c283c383c282c382c2acc383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c282c383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????束???????贈???????其???????測???????属???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束???????贈???????其???????測???????属????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????束???????贈???????其???????測???????属???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2abc383c283c382c282c383c282c382c2a3c383c283c382c282c383c282c382c2b6c383c283c382c283c383c282c382c2acc383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c282c383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2abc383c283c382c282c383c282c382c2a3c383c283c382c282c383c282c382c2b6c383c283c382c283c383c282c382c2acc383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c282c383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2abc383c283c382c282c383c282c382c2a3c383c283c382c282c383c282c382c2b6c383c283c382c283c383c282c382c2acc383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c282c383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ÃÂëÃÂãÃÂöÃÂìÃÂðÃÂÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂëÃÂãÃÂöÃÂìÃÂðÃÂÃÂ??????????????N???????????????????????????????????????????????????ÃÂëÃÂãÃÂöÃÂìÃÂðÃÂÃÂ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2abc383c283c382c282c383c282c382c2a3c383c283c382c282c383c282c382c2b6c383c283c382c283c383c282c382c2acc383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c282c383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2abc383c283c382c282c383c282c382c2a3c383c283c382c282c383c282c382c2b6c383c283c382c283c383c282c382c2acc383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c282c383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c283c383c282c382c2abc383c283c382c282c383c282c382c2a3c383c283c382c282c383c282c382c2b6c383c283c382c283c383c282c382c2acc383c283c382c282c383c282c382c2b0c383c283c382c282c383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????횄혘횂혘횄혗횂짬횄혘횂혗횄혗횂짙횄혘횂혗횄혗횂쨋횄혘횂혘횄혗횂짭횄혘횂혗횄혗횂째횄혘횂혗횄혗횂집????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂혘횄혗횂짬횄혘횂혗횄혗횂짙횄혘횂혗횄혗횂쨋횄혘횂혘횄혗횂짭횄혘횂혗횄혗횂째횄혘횂혗횄혗횂집????????????N???????????????????????????????????????????????????횄혘횂혘횄혗횂짬횄혘횂혗횄혗횂짙횄혘횂혗횄혗횂쨋횄혘횂혘횄혗횂짭횄혘횂혗횄혗횂째횄혘횂혗횄혗횂집???????????????????? |