同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a8c3833fc382c2ba3f3f3fc3833fc382c2a8c3833fc382c2bac3833fc382c2a1c3833fc382c2a93fc3833fc382c2a2c3833fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a8c3833fc382c2ba3f3f3fc3833fc382c2a8c3833fc382c2bac3833fc382c2a1c3833fc382c2a93fc3833fc382c2a2c3833fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a8c3833fc382c2ba3f3f3fc3833fc382c2a8c3833fc382c2bac3833fc382c2a1c3833fc382c2a93fc3833fc382c2a2c3833fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????�è�ú???�è�ú�á�é?�â�î????????????????????????????????????????????????????????????????�è�ú???�è�ú�á�é?�â�î????????N???????????????????????????????????????????????????�è�ú???�è�ú�á�é?�â�î???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a8c3833fc382c2ba3f3f3fc3833fc382c2a8c3833fc382c2bac3833fc382c2a1c3833fc382c2a93fc3833fc382c2a2c3833fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a8c3833fc382c2ba3f3f3fc3833fc382c2a8c3833fc382c2bac3833fc382c2a1c3833fc382c2a93fc3833fc382c2a2c3833fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a8c3833fc382c2ba3f3f3fc3833fc382c2a8c3833fc382c2bac3833fc382c2a1c3833fc382c2a93fc3833fc382c2a2c3833fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テ?テつィテ?テつコ???テ?テつィテ?テつコテ?テつ。テ?テつゥ?テ?テつ「テ?テつョ????????????????????????????????????????????????????????????????テ?テつィテ?テつコ???テ?テつィテ?テつコテ?テつ。テ?テつゥ?テ?テつ「テ?テつョ????????N???????????????????????????????????????????????????テ?テつィテ?テつコ???テ?テつィテ?テつコテ?テつ。テ?テつゥ?テ?テつ「テ?テつョ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a8c3833fc382c2ba3f3f3fc3833fc382c2a8c3833fc382c2bac3833fc382c2a1c3833fc382c2a93fc3833fc382c2a2c3833fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a8c3833fc382c2ba3f3f3fc3833fc382c2a8c3833fc382c2bac3833fc382c2a1c3833fc382c2a93fc3833fc382c2a2c3833fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a8c3833fc382c2ba3f3f3fc3833fc382c2a8c3833fc382c2bac3833fc382c2a1c3833fc382c2a93fc3833fc382c2a2c3833fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????即???尊??????即???尊???臓???息????蔵???速???????????????????????????????????????????????????????????????????即???尊??????即???尊???臓???息????蔵???速????????N??????????????????????????????????????????????????????即???尊??????即???尊???臓???息????蔵???速???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a8c3833fc382c2ba3f3f3fc3833fc382c2a8c3833fc382c2bac3833fc382c2a1c3833fc382c2a93fc3833fc382c2a2c3833fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a8c3833fc382c2ba3f3f3fc3833fc382c2a8c3833fc382c2bac3833fc382c2a1c3833fc382c2a93fc3833fc382c2a2c3833fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a8c3833fc382c2ba3f3f3fc3833fc382c2a8c3833fc382c2bac3833fc382c2a1c3833fc382c2a93fc3833fc382c2a2c3833fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????�¨�º???�¨�º�¡�©?�¢�®????????????????????????????????????????????????????????????????�¨�º???�¨�º�¡�©?�¢�®????????N???????????????????????????????????????????????????�¨�º???�¨�º�¡�©?�¢�®???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a8c3833fc382c2ba3f3f3fc3833fc382c2a8c3833fc382c2bac3833fc382c2a1c3833fc382c2a93fc3833fc382c2a2c3833fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a8c3833fc382c2ba3f3f3fc3833fc382c2a8c3833fc382c2bac3833fc382c2a1c3833fc382c2a93fc3833fc382c2a2c3833fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a8c3833fc382c2ba3f3f3fc3833fc382c2a8c3833fc382c2bac3833fc382c2a1c3833fc382c2a93fc3833fc382c2a2c3833fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????횄?횂짢횄?횂쨘???횄?횂짢횄?횂쨘횄?횂징횄?횂짤?횄?횂짖횄?횂짰????????????????????????????????????????????????????????????????횄?횂짢횄?횂쨘???횄?횂짢횄?횂쨘횄?횂징횄?횂짤?횄?횂짖횄?횂짰????????N???????????????????????????????????????????????????횄?횂짢횄?횂쨘???횄?횂짢횄?횂쨘횄?횂징횄?횂짤?횄?횂짖횄?횂짰???????????????? |