同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3fc382c2a3c382c2b63f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3fc3833fc382c2a33f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3fc382c2a3c382c2b63f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3fc3833fc382c2a33f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3fc382c2a3c382c2b63f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3fc3833fc382c2a33f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????�ã?????ãö??�ã???????�ã?????�ã????�ã??á�??????????????????????????????????????????????????????????????????�ã?????ãö??�ã???????�ã?????�ã????�ã??á�??????????N???????????????????????????????????????????????????�ã?????ãö??�ã???????�ã?????�ã????�ã??á�?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3fc382c2a3c382c2b63f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3fc3833fc382c2a33f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3fc382c2a3c382c2b63f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3fc3833fc382c2a33f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3fc382c2a3c382c2b63f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3fc3833fc382c2a33f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テ?テつ」?????テつ」テつカ??テ?テつ」???????テ?テつ」?????テ?テつ」????テ?テつ」??テつ。テ???????????????????????????????????????????????????????????????????テ?テつ」?????テつ」テつカ??テ?テつ」???????テ?テつ」?????テ?テつ」????テ?テつ」??テつ。テ???????????N???????????????????????????????????????????????????テ?テつ」?????テつ」テつカ??テ?テつ」???????テ?テつ」?????テ?テつ」????テ?テつ」??テつ。テ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3fc382c2a3c382c2b63f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3fc3833fc382c2a33f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3fc382c2a3c382c2b63f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3fc3833fc382c2a33f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3fc382c2a3c382c2b63f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3fc3833fc382c2a33f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????贈??????贈?其?????贈??????????贈????????贈???????贈???臓???????????????????????????????????????????????????????????????????????贈??????贈?其?????贈??????????贈????????贈???????贈???臓????????????N??????????????????????????????????????????????????????贈??????贈?其?????贈??????????贈????????贈???????贈???臓???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3fc382c2a3c382c2b63f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3fc3833fc382c2a33f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3fc382c2a3c382c2b63f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3fc3833fc382c2a33f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3fc382c2a3c382c2b63f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3fc3833fc382c2a33f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????�£?????£¶??�£???????�£?????�£????�£??¡�??????????????????????????????????????????????????????????????????�£?????£¶??�£???????�£?????�£????�£??¡�??????????N???????????????????????????????????????????????????�£?????£¶??�£???????�£?????�£????�£??¡�?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3fc382c2a3c382c2b63f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3fc3833fc382c2a33f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3fc382c2a3c382c2b63f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3fc3833fc382c2a33f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3fc382c2a3c382c2b63f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3f3fc3833fc382c2a33f3f3f3fc3833fc382c2a33f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????횄?횂짙?????횂짙횂쨋??횄?횂짙???????횄?횂짙?????횄?횂짙????횄?횂짙??횂징횄???????????????????????????????????????????????????????????????????횄?횂짙?????횂짙횂쨋??횄?횂짙???????횄?횂짙?????횄?횂짙????횄?횂짙??횂징횄???????????N???????????????????????????????????????????????????횄?횂짙?????횂짙횂쨋??횄?횂짙???????횄?횂짙?????횄?횂짙????횄?횂짙??횂징횄??????????????????? |