同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????úá?????????????????úá???????????úá?????????????????úá???????????????????????????????????????????????????????????úá?????????????????úá???????????úá?????????????????úá???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????úá?????????????????úá???????????úá?????????????????úá????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????úá?????????????????úá???????????úá?????????????????úá???????????????????????????????????????????????????????????úá?????????????????úá???????????úá?????????????????úá??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テつコテつ。?????????????????テつコテつ。???????????テつコテつ。?????????????????テつコテつ。???????????????????????????????????????????????????????????テつコテつ。?????????????????テつコテつ。???????????テつコテつ。?????????????????テつコテつ。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつコテつ。?????????????????テつコテつ。???????????テつコテつ。?????????????????テつコテつ。????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????テつコテつ。?????????????????テつコテつ。???????????テつコテつ。?????????????????テつコテつ。???????????????????????????????????????????????????????????テつコテつ。?????????????????テつコテつ。???????????テつコテつ。?????????????????テつコテつ。??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????尊?臓??????????????????尊?臓????????????尊?臓??????????????????尊?臓????????????????????????????????????????????????????????????尊?臓??????????????????尊?臓????????????尊?臓??????????????????尊?臓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????尊?臓??????????????????尊?臓????????????尊?臓??????????????????尊?臓????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????尊?臓??????????????????尊?臓????????????尊?臓??????????????????尊?臓????????????????????????????????????????????????????????????尊?臓??????????????????尊?臓????????????尊?臓??????????????????尊?臓??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????º¡?????????????????º¡???????????º¡?????????????????º¡???????????????????????????????????????????????????????????º¡?????????????????º¡???????????º¡?????????????????º¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º¡?????????????????º¡???????????º¡?????????????????º¡????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????º¡?????????????????º¡???????????º¡?????????????????º¡???????????????????????????????????????????????????????????º¡?????????????????º¡???????????º¡?????????????????º¡??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????횂쨘횂징?????????????????횂쨘횂징???????????횂쨘횂징?????????????????횂쨘횂징???????????????????????????????????????????????????????????횂쨘횂징?????????????????횂쨘횂징???????????횂쨘횂징?????????????????횂쨘횂징???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂쨘횂징?????????????????횂쨘횂징???????????횂쨘횂징?????????????????횂쨘횂징????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????횂쨘횂징?????????????????횂쨘횂징???????????횂쨘횂징?????????????????횂쨘횂징???????????????????????????????????????????????????????????횂쨘횂징?????????????????횂쨘횂징???????????횂쨘횂징?????????????????횂쨘횂징??????????????????????????????? |