同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????êð???ë????êð???ë?????????????????????????????????êð???ë????êð???ë??????????????????????????????????????????????????????????????êð???ë????êð???ë?????????????????????????????????êð???ë????êð???ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????êð???ë????êð???ë?????????????????????????????????êð???ë????êð???ë???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????êð???ë????êð???ë?????????????????????????????????êð???ë????êð???ë??????????????????????????????????????????????????????????????êð???ë????êð???ë?????????????????????????????????êð???ë????êð???ë???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テつェテつー???テつォ????テつェテつー???テつォ?????????????????????????????????テつェテつー???テつォ????テつェテつー???テつォ??????????????????????????????????????????????????????????????テつェテつー???テつォ????テつェテつー???テつォ?????????????????????????????????テつェテつー???テつォ????テつェテつー???テつォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつェテつー???テつォ????テつェテつー???テつォ?????????????????????????????????テつェテつー???テつォ????テつェテつー???テつォ???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????テつェテつー???テつォ????テつェテつー???テつォ?????????????????????????????????テつェテつー???テつォ????テつェテつー???テつォ??????????????????????????????????????????????????????????????テつェテつー???テつォ????テつェテつー???テつォ?????????????????????????????????テつェテつー???テつォ????テつェテつー???テつォ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????捉?属????束?????捉?属????束??????????????????????????????????捉?属????束?????捉?属????束???????????????????????????????????????????????????????????????捉?属????束?????捉?属????束??????????????????????????????????捉?属????束?????捉?属????束?????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉?属????束?????捉?属????束??????????????????????????????????捉?属????束?????捉?属????束???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????捉?属????束?????捉?属????束??????????????????????????????????捉?属????束?????捉?属????束???????????????????????????????????????????????????????????????捉?属????束?????捉?属????束??????????????????????????????????捉?属????束?????捉?属????束???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ª°???«????ª°???«?????????????????????????????????ª°???«????ª°???«??????????????????????????????????????????????????????????????ª°???«????ª°???«?????????????????????????????????ª°???«????ª°???«????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª°???«????ª°???«?????????????????????????????????ª°???«????ª°???«???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ª°???«????ª°???«?????????????????????????????????ª°???«????ª°???«??????????????????????????????????????????????????????????????ª°???«????ª°???«?????????????????????????????????ª°???«????ª°???«???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2aac382c2b03f3f3fc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????횂짧횂째???횂짬????횂짧횂째???횂짬?????????????????????????????????횂짧횂째???횂짬????횂짧횂째???횂짬??????????????????????????????????????????????????????????????횂짧횂째???횂짬????횂짧횂째???횂짬?????????????????????????????????횂짧횂째???횂짬????횂짧횂째???횂짬????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂짧횂째???횂짬????횂짧횂째???횂짬?????????????????????????????????횂짧횂째???횂짬????횂짧횂째???횂짬???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????횂짧횂째???횂짬????횂짧횂째???횂짬?????????????????????????????????횂짧횂째???횂짬????횂짧횂째???횂짬??????????????????????????????????????????????????????????????횂짧횂째???횂짬????횂짧횂째???횂짬?????????????????????????????????횂짧횂째???횂짬????횂짧횂째???횂짬???????????????????????? |