同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????ÃÂv?êá????????????????êá???????ÃÂv?êá?????????????????ÃÂv?êá????????????????êá???????ÃÂv?êá???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂv?êá????????????????êá???????ÃÂv?êá?????????????????ÃÂv?êá????????????????êá???????ÃÂv?êá??????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????ÃÂv?êá????????????????êá???????ÃÂv?êá?????????????????ÃÂv?êá????????????????êá???????ÃÂv?êá???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂv?êá????????????????êá???????ÃÂv?êá?????????????????ÃÂv?êá????????????????êá???????ÃÂv?êá??????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????テつ要?テδェテつ。????????????????テδェテつ。???????テつ要?テδェテつ。?????????????????テつ要?テδェテつ。????????????????テδェテつ。???????テつ要?テδェテつ。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ要?テδェテつ。????????????????テδェテつ。???????テつ要?テδェテつ。?????????????????テつ要?テδェテつ。????????????????テδェテつ。???????テつ要?テδェテつ。??????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????テつ要?テδェテつ。????????????????テδェテつ。???????テつ要?テδェテつ。?????????????????テつ要?テδェテつ。????????????????テδェテつ。???????テつ要?テδェテつ。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ要?テδェテつ。????????????????テδェテつ。???????テつ要?テδェテつ。?????????????????テつ要?テδェテつ。????????????????テδェテつ。???????テつ要?テδェテつ。??????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????v??捉?臓?????????????????捉?臓?????????v??捉?臓???????????????????v??捉?臓?????????????????捉?臓?????????v??捉?臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v??捉?臓?????????????????捉?臓?????????v??捉?臓???????????????????v??捉?臓?????????????????捉?臓?????????v??捉?臓??????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????v??捉?臓?????????????????捉?臓?????????v??捉?臓???????????????????v??捉?臓?????????????????捉?臓?????????v??捉?臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v??捉?臓?????????????????捉?臓?????????v??捉?臓???????????????????v??捉?臓?????????????????捉?臓?????????v??捉?臓??????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????Âv?ê¡????????????????ê¡???????Âv?ê¡?????????????????Âv?ê¡????????????????ê¡???????Âv?ê¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âv?ê¡????????????????ê¡???????Âv?ê¡?????????????????Âv?ê¡????????????????ê¡???????Âv?ê¡??????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????Âv?ê¡????????????????ê¡???????Âv?ê¡?????????????????Âv?ê¡????????????????ê¡???????Âv?ê¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âv?ê¡????????????????ê¡???????Âv?ê¡?????????????????Âv?ê¡????????????????ê¡???????Âv?ê¡??????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c297763fc383c2aac382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????횂혰v?횄짧횂징????????????????횄짧횂징???????횂혰v?횄짧횂징?????????????????횂혰v?횄짧횂징????????????????횄짧횂징???????횂혰v?횄짧횂징???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혰v?횄짧횂징????????????????횄짧횂징???????횂혰v?횄짧횂징?????????????????횂혰v?횄짧횂징????????????????횄짧횂징???????횂혰v?횄짧횂징??????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????횂혰v?횄짧횂징????????????????횄짧횂징???????횂혰v?횄짧횂징?????????????????횂혰v?횄짧횂징????????????????횄짧횂징???????횂혰v?횄짧횂징???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혰v?횄짧횂징????????????????횄짧횂징???????횂혰v?횄짧횂징?????????????????횂혰v?횄짧횂징????????????????횄짧횂징???????횂혰v?횄짧횂징??????????????????????????????????????????????????????????U |