同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2924ec382c291c382c2bc3fc382c29245c382c291c382c2b63fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c29245c382c291c382c2b63fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2924ec382c291c382c2bc3fc382c29245c382c291c382c2b63fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c29245c382c291c382c2b63fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2924ec382c291c382c2bc3fc382c29245c382c291c382c2b63fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c29245c382c291c382c2b63fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ÃÂNÃÂü?ÃÂEÃÂö?ÃÂNÃÂû??ÃÂNÃÂû??ÃÂEÃÂö?ÃÂNÃÂû??ÃÂNÃÂû????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂNÃÂü?ÃÂEÃÂö?ÃÂNÃÂû??ÃÂNÃÂû??ÃÂEÃÂö?ÃÂNÃÂû??ÃÂNÃÂû????????N???????????????????????????????????????????????????ÃÂNÃÂü?ÃÂEÃÂö?ÃÂNÃÂû??ÃÂNÃÂû??ÃÂEÃÂö?ÃÂNÃÂû??ÃÂNÃÂû???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2924ec382c291c382c2bc3fc382c29245c382c291c382c2b63fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c29245c382c291c382c2b63fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2924ec382c291c382c2bc3fc382c29245c382c291c382c2b63fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c29245c382c291c382c2b63fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2924ec382c291c382c2bc3fc382c29245c382c291c382c2b63fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c29245c382c291c382c2b63fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テつ誰テつ妥つシ?テつ脱テつ妥つカ?テつ誰テつ妥つサ??テつ誰テつ妥つサ??テつ脱テつ妥つカ?テつ誰テつ妥つサ??テつ誰テつ妥つサ????????????????????????????????????????????????????????????????テつ誰テつ妥つシ?テつ脱テつ妥つカ?テつ誰テつ妥つサ??テつ誰テつ妥つサ??テつ脱テつ妥つカ?テつ誰テつ妥つサ??テつ誰テつ妥つサ????????N???????????????????????????????????????????????????テつ誰テつ妥つシ?テつ脱テつ妥つカ?テつ誰テつ妥つサ??テつ誰テつ妥つサ??テつ脱テつ妥つカ?テつ誰テつ妥つサ??テつ誰テつ妥つサ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2924ec382c291c382c2bc3fc382c29245c382c291c382c2b63fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c29245c382c291c382c2b63fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2924ec382c291c382c2bc3fc382c29245c382c291c382c2b63fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c29245c382c291c382c2b63fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2924ec382c291c382c2bc3fc382c29245c382c291c382c2b63fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c29245c382c291c382c2b63fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???村???E???其???N???損????N???損????E???其???N???損????N???損??????????????????????????????????????????????????????????????????N???村???E???其???N???損????N???損????E???其???N???損????N???損????????N?????????????????????????????????????????????????????N???村???E???其???N???損????N???損????E???其???N???損????N???損???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2924ec382c291c382c2bc3fc382c29245c382c291c382c2b63fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c29245c382c291c382c2b63fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2924ec382c291c382c2bc3fc382c29245c382c291c382c2b63fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c29245c382c291c382c2b63fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2924ec382c291c382c2bc3fc382c29245c382c291c382c2b63fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c29245c382c291c382c2b63fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ÂN¼?ÂE¶?ÂN»??ÂN»??ÂE¶?ÂN»??ÂN»????????????????????????????????????????????????????????????????ÂN¼?ÂE¶?ÂN»??ÂN»??ÂE¶?ÂN»??ÂN»????????N???????????????????????????????????????????????????ÂN¼?ÂE¶?ÂN»??ÂN»??ÂE¶?ÂN»??ÂN»???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2924ec382c291c382c2bc3fc382c29245c382c291c382c2b63fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c29245c382c291c382c2b63fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2924ec382c291c382c2bc3fc382c29245c382c291c382c2b63fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c29245c382c291c382c2b63fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2924ec382c291c382c2bc3fc382c29245c382c291c382c2b63fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c29245c382c291c382c2b63fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3fc382c2924ec382c291c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????횂혪N횂혩횂쩌?횂혪E횂혩횂쨋?횂혪N횂혩횂쨩??횂혪N횂혩횂쨩??횂혪E횂혩횂쨋?횂혪N횂혩횂쨩??횂혪N횂혩횂쨩????????????????????????????????????????????????????????????????횂혪N횂혩횂쩌?횂혪E횂혩횂쨋?횂혪N횂혩횂쨩??횂혪N횂혩횂쨩??횂혪E횂혩횂쨋?횂혪N횂혩횂쨩??횂혪N횂혩횂쨩????????N???????????????????????????????????????????????????횂혪N횂혩횂쩌?횂혪E횂혩횂쨋?횂혪N횂혩횂쨩??횂혪N횂혩횂쨩??횂혪E횂혩횂쨋?횂혪N횂혩횂쨩??횂혪N횂혩횂쨩???????????????? |