同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23f3f3f3f3f3fc382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23f3f3f3f3f3fc382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23f3f3f3f3f3fc382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????’D‘¬‘³’N‘»‘¢?’D‘¬‘³’N‘»‘¢??????’N‘»‘Ÿ????????’D‘¬‘³’N‘»‘¢?’D‘¬‘³’N‘»‘¢???????????????????????????????????????????????????????????????????’D‘¬‘³’N‘»‘¢?’D‘¬‘³’N‘»‘¢??????’N‘»‘Ÿ????????’D‘¬‘³’N‘»‘¢?’D‘¬‘³’N‘»‘¢???????????N???????????????????????????????????????????????????’D‘¬‘³’N‘»‘¢?’D‘¬‘³’N‘»‘¢??????’N‘»‘Ÿ????????’D‘¬‘³’N‘»‘¢?’D‘¬‘³’N‘»‘¢???????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23f3f3f3f3f3fc382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23f3f3f3f3f3fc382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23f3f3f3f3f3fc382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????ﾃつ奪ﾃつ妥つｬﾃつ妥つｳﾃつ誰ﾃつ妥つｻﾃつ妥つ｢?ﾃつ奪ﾃつ妥つｬﾃつ妥つｳﾃつ誰ﾃつ妥つｻﾃつ妥つ｢??????ﾃつ誰ﾃつ妥つｻﾃつ妥つ????????ﾃつ奪ﾃつ妥つｬﾃつ妥つｳﾃつ誰ﾃつ妥つｻﾃつ妥つ｢?ﾃつ奪ﾃつ妥つｬﾃつ妥つｳﾃつ誰ﾃつ妥つｻﾃつ妥つ｢???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ奪ﾃつ妥つｬﾃつ妥つｳﾃつ誰ﾃつ妥つｻﾃつ妥つ｢?ﾃつ奪ﾃつ妥つｬﾃつ妥つｳﾃつ誰ﾃつ妥つｻﾃつ妥つ｢??????ﾃつ誰ﾃつ妥つｻﾃつ妥つ????????ﾃつ奪ﾃつ妥つｬﾃつ妥つｳﾃつ誰ﾃつ妥つｻﾃつ妥つ｢?ﾃつ奪ﾃつ妥つｬﾃつ妥つｳﾃつ誰ﾃつ妥つｻﾃつ妥つ｢???????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃつ奪ﾃつ妥つｬﾃつ妥つｳﾃつ誰ﾃつ妥つｻﾃつ妥つ｢?ﾃつ奪ﾃつ妥つｬﾃつ妥つｳﾃつ誰ﾃつ妥つｻﾃつ妥つ｢??????ﾃつ誰ﾃつ妥つｻﾃつ妥つ????????ﾃつ奪ﾃつ妥つｬﾃつ妥つｳﾃつ誰ﾃつ妥つｻﾃつ妥つ｢?ﾃつ奪ﾃつ妥つｬﾃつ妥つｳﾃつ誰ﾃつ妥つｻﾃつ妥つ｢???????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23f3f3f3f3f3fc382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23f3f3f3f3f3fc382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23f3f3f3f3f3fc382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????D???測???続??N???損???蔵???D???測???続??N???損???蔵????????N???損??????????????D???測???続??N???損???蔵???D???測???続??N???損???蔵?????????????????????????????????????????????????????????????????????D???測???続??N???損???蔵???D???測???続??N???損???蔵????????N???損??????????????D???測???続??N???損???蔵???D???測???続??N???損???蔵???????????N?????????????????????????????????????????????????????D???測???続??N???損???蔵???D???測???続??N???損???蔵????????N???損??????????????D???測???続??N???損???蔵???D???測???続??N???損???蔵???????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23f3f3f3f3f3fc382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23f3f3f3f3f3fc382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23f3f3f3f3f3fc382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????’D‘¬‘³’N‘»‘¢?’D‘¬‘³’N‘»‘¢??????’N‘»‘Ÿ????????’D‘¬‘³’N‘»‘¢?’D‘¬‘³’N‘»‘¢???????????????????????????????????????????????????????????????????’D‘¬‘³’N‘»‘¢?’D‘¬‘³’N‘»‘¢??????’N‘»‘Ÿ????????’D‘¬‘³’N‘»‘¢?’D‘¬‘³’N‘»‘¢???????????N???????????????????????????????????????????????????’D‘¬‘³’N‘»‘¢?’D‘¬‘³’N‘»‘¢??????’N‘»‘Ÿ????????’D‘¬‘³’N‘»‘¢?’D‘¬‘³’N‘»‘¢???????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23f3f3f3f3f3fc382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23f3f3f3f3f3fc382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23f3f3f3f3f3fc382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23fc382c29244c382c291c382c2acc382c291c382c2b3c382c2924ec382c291c382c2bbc382c291c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????횂혪D횂혩횂짭횂혩횂쨀횂혪N횂혩횂쨩횂혩횂짖?횂혪D횂혩횂짭횂혩횂쨀횂혪N횂혩횂쨩횂혩횂짖??????횂혪N횂혩횂쨩횂혩횂혺????????횂혪D횂혩횂짭횂혩횂쨀횂혪N횂혩횂쨩횂혩횂짖?횂혪D횂혩횂짭횂혩횂쨀횂혪N횂혩횂쨩횂혩횂짖???????????????????????????????????????????????????????????????????횂혪D횂혩횂짭횂혩횂쨀횂혪N횂혩횂쨩횂혩횂짖?횂혪D횂혩횂짭횂혩횂쨀횂혪N횂혩횂쨩횂혩횂짖??????횂혪N횂혩횂쨩횂혩횂혺????????횂혪D횂혩횂짭횂혩횂쨀횂혪N횂혩횂쨩횂혩횂짖?횂혪D횂혩횂짭횂혩횂쨀횂혪N횂혩횂쨩횂혩횂짖???????????N???????????????????????????????????????????????????횂혪D횂혩횂짭횂혩횂쨀횂혪N횂혩횂쨩횂혩횂짖?횂혪D횂혩횂짭횂혩횂쨀횂혪N횂혩횂쨩횂혩횂짖??????횂혪N횂혩횂쨩횂혩횂혺????????횂혪D횂혩횂짭횂혩횂쨀횂혪N횂혩횂쨩횂혩횂짖?횂혪D횂혩횂짭횂혩횂쨀횂혪N횂혩횂쨩횂혩횂짖???????????????????