同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b3c382c2a13fc382c28fc382c2abc383c2803f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c28fc382c2abc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b3c382c2a13fc382c28fc382c2abc383c2803f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c28fc382c2abc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b3c382c2a13fc382c28fc382c2abc383c2803f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c28fc382c2abc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ÃÂëóá?ÃÂëÃÂ??ÃÂëäÃÂëâ????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂëóá?ÃÂëÃÂ??ÃÂëäÃÂëâ????????N???????????????????????????????????????????????????ÃÂëóá?ÃÂëÃÂ??ÃÂëäÃÂëâ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b3c382c2a13fc382c28fc382c2abc383c2803f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c28fc382c2abc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b3c382c2a13fc382c28fc382c2abc383c2803f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c28fc382c2abc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b3c382c2a13fc382c28fc382c2abc383c2803f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c28fc382c2abc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃつｳﾃつ｡?ﾃつ湘つｫﾃδ???ﾃつ湘つｫﾃつ､ﾃつ湘つｫﾃつ｢????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃつｳﾃつ｡?ﾃつ湘つｫﾃδ???ﾃつ湘つｫﾃつ､ﾃつ湘つｫﾃつ｢????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃつｳﾃつ｡?ﾃつ湘つｫﾃδ???ﾃつ湘つｫﾃつ､ﾃつ湘つｫﾃつ｢???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b3c382c2a13fc382c28fc382c2abc383c2803f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c28fc382c2abc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b3c382c2a13fc382c28fc382c2abc383c2803f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c28fc382c2abc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b3c382c2a13fc382c28fc382c2abc383c2803f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c28fc382c2abc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????束?続?臓????束???????束?造???束?蔵???????????????????????????????????????????????????????????????????束?続?臓????束???????束?造???束?蔵????????N??????????????????????????????????????????????????????束?続?臓????束???????束?造???束?蔵???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b3c382c2a13fc382c28fc382c2abc383c2803f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c28fc382c2abc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b3c382c2a13fc382c28fc382c2abc383c2803f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c28fc382c2abc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b3c382c2a13fc382c28fc382c2abc383c2803f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c28fc382c2abc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«³¡?«Ã??«¤Â«¢????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡?«Ã??«¤Â«¢????????N???????????????????????????????????????????????????«³¡?«Ã??«¤Â«¢???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b3c382c2a13fc382c28fc382c2abc383c2803f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c28fc382c2abc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b3c382c2a13fc382c28fc382c2abc383c2803f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c28fc382c2abc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b3c382c2a13fc382c28fc382c2abc383c2803f3fc382c28fc382c2abc382c2a4c382c28fc382c2abc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짬횂쨀횂징?횂혧횂짬횄???횂혧횂짬횂짚횂혧횂짬횂짖????????????????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짬횂쨀횂징?횂혧횂짬횄???횂혧횂짬횂짚횂혧횂짬횂짖????????N???????????????????????????????????????????????????횂혧횂짬횂쨀횂징?횂혧횂짬횄???횂혧횂짬횂짚횂혧횂짬횂짖???????????????? |