同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2aa4d3f3f3f41c382c28fc382c2abc382c2aa4f3fc382c28fc382c2abc382c2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2aa4d3f3f3f41c382c28fc382c2abc382c2aa4f3fc382c28fc382c2abc382c2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2aa4d3f3f3f41c382c28fc382c2abc382c2aa4f3fc382c28fc382c2abc382c2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ÃÂëêM???AÃÂëêO?ÃÂëò\????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂëêM???AÃÂëêO?ÃÂëò\????????N???????????????????????????????????????????????????ÃÂëêM???AÃÂëêO?ÃÂëò\???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2aa4d3f3f3f41c382c28fc382c2abc382c2aa4f3fc382c28fc382c2abc382c2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2aa4d3f3f3f41c382c28fc382c2abc382c2aa4f3fc382c28fc382c2abc382c2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2aa4d3f3f3f41c382c28fc382c2abc382c2aa4f3fc382c28fc382c2abc382c2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テつ湘つォテつェM???Aテつ湘つォテつェO?テつ湘つォテつイ\????????????????????????????????????????????????????????????????テつ湘つォテつェM???Aテつ湘つォテつェO?テつ湘つォテつイ\????????N???????????????????????????????????????????????????テつ湘つォテつェM???Aテつ湘つォテつェO?テつ湘つォテつイ\???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2aa4d3f3f3f41c382c28fc382c2abc382c2aa4f3fc382c28fc382c2abc382c2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2aa4d3f3f3f41c382c28fc382c2abc382c2aa4f3fc382c28fc382c2abc382c2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2aa4d3f3f3f41c382c28fc382c2abc382c2aa4f3fc382c28fc382c2abc382c2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????束?捉M???A???束?捉O????束?族\???????????????????????????????????????????????????????????????????束?捉M???A???束?捉O????束?族\????????N??????????????????????????????????????????????????????束?捉M???A???束?捉O????束?族\???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2aa4d3f3f3f41c382c28fc382c2abc382c2aa4f3fc382c28fc382c2abc382c2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2aa4d3f3f3f41c382c28fc382c2abc382c2aa4f3fc382c28fc382c2abc382c2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2aa4d3f3f3f41c382c28fc382c2abc382c2aa4f3fc382c28fc382c2abc382c2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ÂǻM???AÂǻO?«²\????????????????????????????????????????????????????????????????ÂǻM???AÂǻO?«²\????????N???????????????????????????????????????????????????ÂǻM???AÂǻO?«²\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2aa4d3f3f3f41c382c28fc382c2abc382c2aa4f3fc382c28fc382c2abc382c2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2aa4d3f3f3f41c382c28fc382c2abc382c2aa4f3fc382c28fc382c2abc382c2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2aa4d3f3f3f41c382c28fc382c2abc382c2aa4f3fc382c28fc382c2abc382c2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짬횂짧M???A횂혧횂짬횂짧O?횂혧횂짬횂짼\????????????????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짬횂짧M???A횂혧횂짬횂짧O?횂혧횂짬횂짼\????????N???????????????????????????????????????????????????횂혧횂짬횂짧M???A횂혧횂짬횂짧O?횂혧횂짬횂짼\???????????????? |