同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3fc382c28fc382c2abc383c280c383c2bdc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bdc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bdc382c28fc382c2a2c383c2aac383c2bbc382c28fc382c2abc382c2a8c383c2bdc382c2a2c383c28cc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3fc382c28fc382c2abc383c280c383c2bdc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bdc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bdc382c28fc382c2a2c383c2aac383c2bbc382c28fc382c2abc382c2a8c383c2bdc382c2a2c383c28cc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3fc382c28fc382c2abc383c280c383c2bdc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bdc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bdc382c28fc382c2a2c383c2aac383c2bbc382c28fc382c2abc382c2a8c383c2bdc382c2a2c383c28cc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????«©¡éû«Àý?«Àý¢Áý«©¡éû«Àý???«©¡éû«Àý¢êû«¨ý¢Ì«Àý?????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡éû«Àý?«Àý¢Áý«©¡éû«Àý???«©¡éû«Àý¢êû«¨ý¢Ì«Àý?????????N???????????????????????????????????????????????????«©¡éû«Àý?«Àý¢Áý«©¡éû«Àý???«©¡éû«Àý¢êû«¨ý¢Ì«Àý?????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3fc382c28fc382c2abc383c280c383c2bdc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bdc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bdc382c28fc382c2a2c383c2aac383c2bbc382c28fc382c2abc382c2a8c383c2bdc382c2a2c383c28cc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3fc382c28fc382c2abc383c280c383c2bdc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bdc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bdc382c28fc382c2a2c383c2aac383c2bbc382c28fc382c2abc382c2a8c383c2bdc382c2a2c383c28cc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3fc382c28fc382c2abc383c280c383c2bdc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bdc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bdc382c28fc382c2a2c383c2aac383c2bbc382c28fc382c2abc382c2a8c383c2bdc382c2a2c383c28cc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃつｩﾃつ｡ﾃδｩﾃδｻﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃδｽ?ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃδｽﾃつ湘つ｢ﾃδ?δｽﾃつ湘つｫﾃつｩﾃつ｡ﾃδｩﾃδｻﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃδｽ???ﾃつ湘つｫﾃつｩﾃつ｡ﾃδｩﾃδｻﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃδｽﾃつ湘つ｢ﾃδｪﾃδｻﾃつ湘つｫﾃつｨﾃδｽﾃつ｢ﾃδ古つ湘つｫﾃδ?ﾃδｽ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃつｩﾃつ｡ﾃδｩﾃδｻﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃδｽ?ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃδｽﾃつ湘つ｢ﾃδ?δｽﾃつ湘つｫﾃつｩﾃつ｡ﾃδｩﾃδｻﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃδｽ???ﾃつ湘つｫﾃつｩﾃつ｡ﾃδｩﾃδｻﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃδｽﾃつ湘つ｢ﾃδｪﾃδｻﾃつ湘つｫﾃつｨﾃδｽﾃつ｢ﾃδ古つ湘つｫﾃδ?ﾃδｽ?????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃつｩﾃつ｡ﾃδｩﾃδｻﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃδｽ?ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃδｽﾃつ湘つ｢ﾃδ?δｽﾃつ湘つｫﾃつｩﾃつ｡ﾃδｩﾃδｻﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃδｽ???ﾃつ湘つｫﾃつｩﾃつ｡ﾃδｩﾃδｻﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃδｽﾃつ湘つ｢ﾃδｪﾃδｻﾃつ湘つｫﾃつｨﾃδｽﾃつ｢ﾃδ古つ湘つｫﾃδ?ﾃδｽ?????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3fc382c28fc382c2abc383c280c383c2bdc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bdc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bdc382c28fc382c2a2c383c2aac383c2bbc382c28fc382c2abc382c2a8c383c2bdc382c2a2c383c28cc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3fc382c28fc382c2abc383c280c383c2bdc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bdc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bdc382c28fc382c2a2c383c2aac383c2bbc382c28fc382c2abc382c2a8c383c2bdc382c2a2c383c28cc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3fc382c28fc382c2abc383c280c383c2bdc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bdc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bdc382c28fc382c2a2c383c2aac383c2bbc382c28fc382c2abc382c2a8c383c2bdc382c2a2c383c28cc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????束?息?臓?息?損???束???遜????束???遜???蔵???遜???束?息?臓?息?損???束???遜??????束?息?臓?息?損???束???遜???蔵?捉?損???束?即?遜?蔵?????束???遜????????????????????????????????????????????????????????????????????束?息?臓?息?損???束???遜????束???遜???蔵???遜???束?息?臓?息?損???束???遜??????束?息?臓?息?損???束???遜???蔵?捉?損???束?即?遜?蔵?????束???遜?????????N??????????????????????????????????????????????????????束?息?臓?息?損???束???遜????束???遜???蔵???遜???束?息?臓?息?損???束???遜??????束?息?臓?息?損???束???遜???蔵?捉?損???束?即?遜?蔵?????束???遜?????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3fc382c28fc382c2abc383c280c383c2bdc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bdc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bdc382c28fc382c2a2c383c2aac383c2bbc382c28fc382c2abc382c2a8c383c2bdc382c2a2c383c28cc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3fc382c28fc382c2abc383c280c383c2bdc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bdc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bdc382c28fc382c2a2c383c2aac383c2bbc382c28fc382c2abc382c2a8c383c2bdc382c2a2c383c28cc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3fc382c28fc382c2abc383c280c383c2bdc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bdc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bdc382c28fc382c2a2c383c2aac383c2bbc382c28fc382c2abc382c2a8c383c2bdc382c2a2c383c28cc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????«©¡éû«Àý?«Àý¢Áý«©¡éû«Àý???«©¡éû«Àý¢êû«¨ý¢Ì«Àý?????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡éû«Àý?«Àý¢Áý«©¡éû«Àý???«©¡éû«Àý¢êû«¨ý¢Ì«Àý?????????N???????????????????????????????????????????????????«©¡éû«Àý?«Àý¢Áý«©¡éû«Àý???«©¡éû«Àý¢êû«¨ý¢Ì«Àý?????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3fc382c28fc382c2abc383c280c383c2bdc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bdc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bdc382c28fc382c2a2c383c2aac383c2bbc382c28fc382c2abc382c2a8c383c2bdc382c2a2c383c28cc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3fc382c28fc382c2abc383c280c383c2bdc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bdc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bdc382c28fc382c2a2c383c2aac383c2bbc382c28fc382c2abc382c2a8c383c2bdc382c2a2c383c28cc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3fc382c28fc382c2abc383c280c383c2bdc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bdc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bbc382c28fc382c2abc383c280c383c2bdc382c28fc382c2a2c383c2aac383c2bbc382c28fc382c2abc382c2a8c383c2bdc382c2a2c383c28cc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짬횂짤횂징횄짤횄쨩횂혧횂짬횄?횄쩍?횂혧횂짬횄?횄쩍횂혧횂짖횄혖횄쩍횂혧횂짬횂짤횂징횄짤횄쨩횂혧횂짬횄?횄쩍???횂혧횂짬횂짤횂징횄짤횄쨩횂혧횂짬횄?횄쩍횂혧횂짖횄짧횄쨩횂혧횂짬횂짢횄쩍횂짖횄혣횂혧횂짬횄?횄쩍?????????????????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짬횂짤횂징횄짤횄쨩횂혧횂짬횄?횄쩍?횂혧횂짬횄?횄쩍횂혧횂짖횄혖횄쩍횂혧횂짬횂짤횂징횄짤횄쨩횂혧횂짬횄?횄쩍???횂혧횂짬횂짤횂징횄짤횄쨩횂혧횂짬횄?횄쩍횂혧횂짖횄짧횄쨩횂혧횂짬횂짢횄쩍횂짖횄혣횂혧횂짬횄?횄쩍?????????N???????????????????????????????????????????????????횂혧횂짬횂짤횂징횄짤횄쨩횂혧횂짬횄?횄쩍?횂혧횂짬횄?횄쩍횂혧횂짖횄혖횄쩍횂혧횂짬횂짤횂징횄짤횄쨩횂혧횂짬횄?횄쩍???횂혧횂짬횂짤횂징횄짤횄쨩횂혧횂짬횄?횄쩍횂혧횂짖횄짧횄쨩횂혧횂짬횂짢횄쩍횂짖횄혣횂혧횂짬횄?횄쩍?????????????????