同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39e3fc2a6c3833f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39ec3b5c28fc38cc2b33f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39e3fc2a6c3833f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39ec3b5c28fc38cc2b33f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39e3fc2a6c3833f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39ec3b5c28fc38cc2b33f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39e3fc2a6c3833f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39ec3b5c28fc38cc2b33f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????Ã?Ã?Ã?Ã?¦Ã???Ã?Ã?Ã?ÃõÂó???Ã?Ã?Ã?Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?Ã?Ã?Ã?¦Ã???Ã?Ã?Ã?ÃõÂó???Ã?Ã?Ã?Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?Ã?Ã?Ã?¦Ã???Ã?Ã?Ã?ÃõÂó???Ã?Ã?Ã?Ã?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????Ã?Ã?Ã?Ã?¦Ã???Ã?Ã?Ã?ÃõÂó???Ã?Ã?Ã?Ã??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39e3fc2a6c3833f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39ec3b5c28fc38cc2b33f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39e3fc2a6c3833f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39ec3b5c28fc38cc2b33f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39e3fc2a6c3833f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39ec3b5c28fc38cc2b33f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39e3fc2a6c3833f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39ec3b5c28fc38cc2b33f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テ??テ?テ??テ?ツヲテ???テ??テ?テ??テ榲オツ湘個ウ???テ??テ?テ??テ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ??テ?テ??テ?ツヲテ???テ??テ?テ??テ榲オツ湘個ウ???テ??テ?テ??テ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ??テ?テ??テ?ツヲテ???テ??テ?テ??テ榲オツ湘個ウ???テ??テ?テ??テ?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????テ??テ?テ??テ?ツヲテ???テ??テ?テ??テ榲オツ湘個ウ???テ??テ?テ??テ??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39e3fc2a6c3833f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39ec3b5c28fc38cc2b33f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39e3fc2a6c3833f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39ec3b5c28fc38cc2b33f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39e3fc2a6c3833f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39ec3b5c28fc38cc2b33f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39e3fc2a6c3833f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39ec3b5c28fc38cc2b33f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????側???????????探??続?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????側???????????探??続?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????側???????????探??続???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????側???????????探??続????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39e3fc2a6c3833f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39ec3b5c28fc38cc2b33f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39e3fc2a6c3833f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39ec3b5c28fc38cc2b33f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39e3fc2a6c3833f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39ec3b5c28fc38cc2b33f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39e3fc2a6c3833f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39ec3b5c28fc38cc2b33f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????À?Þ?À?Þ?¦Ã???À?Þ?À?Þõ̳???À?Þ?À?Þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????À?Þ?À?Þ?¦Ã???À?Þ?À?Þõ̳???À?Þ?À?Þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????À?Þ?À?Þ?¦Ã???À?Þ?À?Þõ̳???À?Þ?À?Þ?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????À?Þ?À?Þ?¦Ã???À?Þ?À?Þõ̳???À?Þ?À?Þ??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39e3fc2a6c3833f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39ec3b5c28fc38cc2b33f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39e3fc2a6c3833f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39ec3b5c28fc38cc2b33f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39e3fc2a6c3833f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39ec3b5c28fc38cc2b33f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39e3fc2a6c3833f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39ec3b5c28fc38cc2b33f3f3fc3803fc39e3fc3803fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????횧???횧?짝횄?????횧???횧천혧횑쨀?????횧???횧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횧???횧?짝횄?????횧???횧천혧횑쨀?????횧???횧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횧???횧?짝횄?????횧???횧천혧횑쨀?????횧???횧?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????횧???횧?짝횄?????횧???횧천혧횑쨀?????횧???횧??????????????????????????????????????????????????????? |