同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc33fc33f3fc383c2afc382c2a7c33fc33fc33fc33fc33fc382c2aec33fc383c2afc382c2a7c33fc33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc33fc33f3fc383c2afc382c2a7c33fc33fc33fc33fc33fc382c2aec33fc383c2afc382c2a7c33fc33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc33fc33f3fc383c2afc382c2a7c33fc33fc33fc33fc33fc382c2aec33fc383c2afc382c2a7c33fc33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????���?ïç�����î�ïç����???????????????????????????????????????????????????????????????���?ïç�����î�ïç����???????N???????????????????????????????????????????????????���?ïç�����î�ïç����??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc33fc33f3fc383c2afc382c2a7c33fc33fc33fc33fc33fc382c2aec33fc383c2afc382c2a7c33fc33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc33fc33f3fc383c2afc382c2a7c33fc33fc33fc33fc33fc382c2aec33fc383c2afc382c2a7c33fc33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc33fc33f3fc383c2afc382c2a7c33fc33fc33fc33fc33fc382c2aec33fc383c2afc382c2a7c33fc33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テ?テ?テ??テδッテつァテ?テ?テ?テ?テ?テつョテ?テδッテつァテ?テ?テ?テ????????????????????????????????????????????????????????????????テ?テ?テ??テδッテつァテ?テ?テ?テ?テ?テつョテ?テδッテつァテ?テ?テ?テ????????N???????????????????????????????????????????????????テ?テ?テ??テδッテつァテ?テ?テ?テ?テ?テつョテ?テδッテつァテ?テ?テ?テ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc33fc33f3fc383c2afc382c2a7c33fc33fc33fc33fc33fc382c2aec33fc383c2afc382c2a7c33fc33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc33fc33f3fc383c2afc382c2a7c33fc33fc33fc33fc33fc382c2aec33fc383c2afc382c2a7c33fc33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc33fc33f3fc383c2afc382c2a7c33fc33fc33fc33fc33fc382c2aec33fc383c2afc382c2a7c33fc33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????俗?則??????速??俗?則????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗?則??????速??俗?則???????????N????????????????????????????????????????????????????????俗?則??????速??俗?則??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc33fc33f3fc383c2afc382c2a7c33fc33fc33fc33fc33fc382c2aec33fc383c2afc382c2a7c33fc33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc33fc33f3fc383c2afc382c2a7c33fc33fc33fc33fc33fc382c2aec33fc383c2afc382c2a7c33fc33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc33fc33f3fc383c2afc382c2a7c33fc33fc33fc33fc33fc382c2aec33fc383c2afc382c2a7c33fc33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ï§??????????®??ï§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§??????????®??ï§???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ï§??????????®??ï§??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc33fc33f3fc383c2afc382c2a7c33fc33fc33fc33fc33fc382c2aec33fc383c2afc382c2a7c33fc33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc33fc33f3fc383c2afc382c2a7c33fc33fc33fc33fc33fc382c2aec33fc383c2afc382c2a7c33fc33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc33fc33f3fc383c2afc382c2a7c33fc33fc33fc33fc33fc382c2aec33fc383c2afc382c2a7c33fc33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????찹찹찹?횄짱횂짠찹찹찹찹찹횂짰찹횄짱횂짠찹찹찹찹???????????????????????????????????????????????????????????????찹찹찹?횄짱횂짠찹찹찹찹찹횂짰찹횄짱횂짠찹찹찹찹???????N???????????????????????????????????????????????????찹찹찹?횄짱횂짠찹찹찹찹찹횂짰찹횄짱횂짠찹찹찹찹??????????????? |