同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2ae3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2ae3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2ae3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¾Â±???????¾Â±????????????????¾Â®??¾Â³?????¾Â±???????¾Â±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Â±???????¾Â±????????????????¾Â®??¾Â³?????¾Â±???????¾Â±?????????????????N???????????????????????????????????????????????????¾Â±???????¾Â±????????????????¾Â®??¾Â³?????¾Â±???????¾Â±????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2ae3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2ae3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2ae3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｱ???????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｱ????????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｮ??ﾂｾﾂｭﾂ篠ｳ?????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｱ???????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｱ???????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｱ????????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｮ??ﾂｾﾂｭﾂ篠ｳ?????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｱ???????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｱ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｱ???????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｱ????????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｮ??ﾂｾﾂｭﾂ篠ｳ?????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｱ???????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｱ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2ae3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2ae3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2ae3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????他足?賊???????他足?賊????????????????他足?速??他足?続?????他足?賊???????他足?賊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????他足?賊???????他足?賊????????????????他足?速??他足?続?????他足?賊???????他足?賊?????????????????N???????????????????????????????????????????????????他足?賊???????他足?賊????????????????他足?速??他足?続?????他足?賊???????他足?賊????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2ae3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2ae3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2ae3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¾±???????¾±????????????????¾®??¾³?????¾±???????¾±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾±???????¾±????????????????¾®??¾³?????¾±???????¾±?????????????????N???????????????????????????????????????????????????¾±???????¾±????????????????¾®??¾³?????¾±???????¾±????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2ae3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2ae3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2ae3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????쩐짯혦짹???????쩐짯혦짹????????????????쩐짯혦짰??쩐짯혦쨀?????쩐짯혦짹???????쩐짯혦짹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짯혦짹???????쩐짯혦짹????????????????쩐짯혦짰??쩐짯혦쨀?????쩐짯혦짹???????쩐짯혦짹?????????????????N???????????????????????????????????????????????????쩐짯혦짹???????쩐짯혦짹????????????????쩐짯혦짰??쩐짯혦쨀?????쩐짯혦짹???????쩐짯혦짹????????????????????????? |