同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b25d3fc2bec2ad3fc2aa3fc2a23fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2aa3fc2a23fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b25d3fc2bec2ad3fc2aa3fc2a23fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2aa3fc2a23fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b25d3fc2bec2ad3fc2aa3fc2a23fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2aa3fc2a23fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¾�²]?¾�ª?¢?¾�²\??¾�²\??¾�ª?¢?¾�²\??¾�²\????????????????????????????????????????????????????????????????¾�²]?¾�ª?¢?¾�²\??¾�²\??¾�ª?¢?¾�²\??¾�²\????????N???????????????????????????????????????????????????¾�²]?¾�ª?¢?¾�²\??¾�²\??¾�ª?¢?¾�²\??¾�²\???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b25d3fc2bec2ad3fc2aa3fc2a23fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2aa3fc2a23fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b25d3fc2bec2ad3fc2aa3fc2a23fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2aa3fc2a23fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b25d3fc2bec2ad3fc2aa3fc2a23fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2aa3fc2a23fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ツセツュ?ツイ]?ツセツュ?ツェ?ツ「?ツセツュ?ツイ\??ツセツュ?ツイ\??ツセツュ?ツェ?ツ「?ツセツュ?ツイ\??ツセツュ?ツイ\????????????????????????????????????????????????????????????????ツセツュ?ツイ]?ツセツュ?ツェ?ツ「?ツセツュ?ツイ\??ツセツュ?ツイ\??ツセツュ?ツェ?ツ「?ツセツュ?ツイ\??ツセツュ?ツイ\????????N???????????????????????????????????????????????????ツセツュ?ツイ]?ツセツュ?ツェ?ツ「?ツセツュ?ツイ\??ツセツュ?ツイ\??ツセツュ?ツェ?ツ「?ツセツュ?ツイ\??ツセツュ?ツイ\???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b25d3fc2bec2ad3fc2aa3fc2a23fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2aa3fc2a23fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b25d3fc2bec2ad3fc2aa3fc2a23fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2aa3fc2a23fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b25d3fc2bec2ad3fc2aa3fc2a23fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2aa3fc2a23fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????他足?族]?他足?捉?蔵?他足?族\??他足?族\??他足?捉?蔵?他足?族\??他足?族\????????????????????????????????????????????????????????????????他足?族]?他足?捉?蔵?他足?族\??他足?族\??他足?捉?蔵?他足?族\??他足?族\????????N???????????????????????????????????????????????????他足?族]?他足?捉?蔵?他足?族\??他足?族\??他足?捉?蔵?他足?族\??他足?族\???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b25d3fc2bec2ad3fc2aa3fc2a23fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2aa3fc2a23fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b25d3fc2bec2ad3fc2aa3fc2a23fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2aa3fc2a23fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b25d3fc2bec2ad3fc2aa3fc2a23fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2aa3fc2a23fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¾?²]?¾?ª?¢?¾?²\??¾?²\??¾?ª?¢?¾?²\??¾?²\????????????????????????????????????????????????????????????????¾?²]?¾?ª?¢?¾?²\??¾?²\??¾?ª?¢?¾?²\??¾?²\????????N???????????????????????????????????????????????????¾?²]?¾?ª?¢?¾?²\??¾?²\??¾?ª?¢?¾?²\??¾?²\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b25d3fc2bec2ad3fc2aa3fc2a23fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2aa3fc2a23fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b25d3fc2bec2ad3fc2aa3fc2a23fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2aa3fc2a23fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b25d3fc2bec2ad3fc2aa3fc2a23fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2aa3fc2a23fc2bec2ad3fc2b25c3f3fc2bec2ad3fc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????쩐짯?짼]?쩐짯?짧?짖?쩐짯?짼\??쩐짯?짼\??쩐짯?짧?짖?쩐짯?짼\??쩐짯?짼\????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짯?짼]?쩐짯?짧?짖?쩐짯?짼\??쩐짯?짼\??쩐짯?짧?짖?쩐짯?짼\??쩐짯?짼\????????N???????????????????????????????????????????????????쩐짯?짼]?쩐짯?짧?짖?쩐짯?짼\??쩐짯?짼\??쩐짯?짧?짖?쩐짯?짼\??쩐짯?짼\???????????????? |