同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a2c28ec38cc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec383c2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec383c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43f3fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a2c28ec38cc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec383c2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec383c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43f3fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a2c28ec38cc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec383c2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec383c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43f3fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¾¬Âª¾¤Â´¾¬Â¤?¾¬Â¤?¾¬Âª¾¤Â´¾¬Â¤?¾¬Â¤Â¢Âþ¬Âª¾¤Âþ¬Âª¾¤Âþ¬Â¤?¾¬Âª¾¤Â´¾¬Â¤?¾¬Â¤?¾¬Âª¾¤Â´¾¬Â¤??¾¬Â¤?¾¬Â¤?????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬Âª¾¤Â´¾¬Â¤?¾¬Â¤?¾¬Âª¾¤Â´¾¬Â¤?¾¬Â¤Â¢Âþ¬Âª¾¤Âþ¬Âª¾¤Âþ¬Â¤?¾¬Âª¾¤Â´¾¬Â¤?¾¬Â¤?¾¬Âª¾¤Â´¾¬Â¤??¾¬Â¤?¾¬Â¤?????????N???????????????????????????????????????????????????¾¬Âª¾¤Â´¾¬Â¤?¾¬Â¤?¾¬Âª¾¤Â´¾¬Â¤?¾¬Â¤Â¢Âþ¬Âª¾¤Âþ¬Âª¾¤Âþ¬Â¤?¾¬Âª¾¤Â´¾¬Â¤?¾¬Â¤?¾¬Âª¾¤Â´¾¬Â¤??¾¬Â¤?¾¬Â¤????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a2c28ec38cc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec383c2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec383c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43f3fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a2c28ec38cc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec383c2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec383c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43f3fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a2c28ec38cc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec383c2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec383c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43f3fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ツセツャツ篠ェツセツ、ツ篠エツセツャツ篠、?ツセツャツ篠、?ツセツャツ篠ェツセツ、ツ篠エツセツャツ篠、?ツセツャツ篠、ツ篠「ツ偲個セツャツ篠ェツセツ、ツ偲δセツャツ篠ェツセツ、ツ偲δセツャツ篠、?ツセツャツ篠ェツセツ、ツ篠エツセツャツ篠、?ツセツャツ篠、?ツセツャツ篠ェツセツ、ツ篠エツセツャツ篠、??ツセツャツ篠、?ツセツャツ篠、?????????????????????????????????????????????????????????????????ツセツャツ篠ェツセツ、ツ篠エツセツャツ篠、?ツセツャツ篠、?ツセツャツ篠ェツセツ、ツ篠エツセツャツ篠、?ツセツャツ篠、ツ篠「ツ偲個セツャツ篠ェツセツ、ツ偲δセツャツ篠ェツセツ、ツ偲δセツャツ篠、?ツセツャツ篠ェツセツ、ツ篠エツセツャツ篠、?ツセツャツ篠、?ツセツャツ篠ェツセツ、ツ篠エツセツャツ篠、??ツセツャツ篠、?ツセツャツ篠、?????????N???????????????????????????????????????????????????ツセツャツ篠ェツセツ、ツ篠エツセツャツ篠、?ツセツャツ篠、?ツセツャツ篠ェツセツ、ツ篠エツセツャツ篠、?ツセツャツ篠、ツ篠「ツ偲個セツャツ篠ェツセツ、ツ偲δセツャツ篠ェツセツ、ツ偲δセツャツ篠、?ツセツャツ篠ェツセツ、ツ篠エツセツャツ篠、?ツセツャツ篠、?ツセツャツ篠ェツセツ、ツ篠エツセツャツ篠、??ツセツャツ篠、?ツセツャツ篠、????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a2c28ec38cc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec383c2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec383c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43f3fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a2c28ec38cc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec383c2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec383c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43f3fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a2c28ec38cc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec383c2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec383c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43f3fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????他測?捉他造?卒他測?造?他測?造?他測?捉他造?卒他測?造?他測?造?蔵??他測?捉他造??他測?捉他造??他測?造?他測?捉他造?卒他測?造?他測?造?他測?捉他造?卒他測?造??他測?造?他測?造?????????????????????????????????????????????????????????????????他測?捉他造?卒他測?造?他測?造?他測?捉他造?卒他測?造?他測?造?蔵??他測?捉他造??他測?捉他造??他測?造?他測?捉他造?卒他測?造?他測?造?他測?捉他造?卒他測?造??他測?造?他測?造?????????N???????????????????????????????????????????????????他測?捉他造?卒他測?造?他測?造?他測?捉他造?卒他測?造?他測?造?蔵??他測?捉他造??他測?捉他造??他測?造?他測?捉他造?卒他測?造?他測?造?他測?捉他造?卒他測?造??他測?造?他測?造????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a2c28ec38cc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec383c2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec383c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43f3fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a2c28ec38cc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec383c2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec383c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43f3fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a2c28ec38cc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec383c2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec383c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43f3fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¾¬ª¾¤´¾¬¤?¾¬¤?¾¬ª¾¤´¾¬¤?¾¬¤¢Ì¾¬ª¾¤Ã¾¬ª¾¤Ã¾¬¤?¾¬ª¾¤´¾¬¤?¾¬¤?¾¬ª¾¤´¾¬¤??¾¬¤?¾¬¤?????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬ª¾¤´¾¬¤?¾¬¤?¾¬ª¾¤´¾¬¤?¾¬¤¢Ì¾¬ª¾¤Ã¾¬ª¾¤Ã¾¬¤?¾¬ª¾¤´¾¬¤?¾¬¤?¾¬ª¾¤´¾¬¤??¾¬¤?¾¬¤?????????N???????????????????????????????????????????????????¾¬ª¾¤´¾¬¤?¾¬¤?¾¬ª¾¤´¾¬¤?¾¬¤¢Ì¾¬ª¾¤Ã¾¬ª¾¤Ã¾¬¤?¾¬ª¾¤´¾¬¤?¾¬¤?¾¬ª¾¤´¾¬¤??¾¬¤?¾¬¤????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a2c28ec38cc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec383c2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec383c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43f3fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a2c28ec38cc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec383c2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec383c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43f3fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a2c28ec38cc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec383c2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec383c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac2bec2a4c28ec2b4c2bec2acc28ec2a43f3fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????쩐짭혦짧쩐짚혦쨈쩐짭혦짚?쩐짭혦짚?쩐짭혦짧쩐짚혦쨈쩐짭혦짚?쩐짭혦짚혦짖혦횑쩐짭혦짧쩐짚혦횄쩐짭혦짧쩐짚혦횄쩐짭혦짚?쩐짭혦짧쩐짚혦쨈쩐짭혦짚?쩐짭혦짚?쩐짭혦짧쩐짚혦쨈쩐짭혦짚??쩐짭혦짚?쩐짭혦짚?????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짭혦짧쩐짚혦쨈쩐짭혦짚?쩐짭혦짚?쩐짭혦짧쩐짚혦쨈쩐짭혦짚?쩐짭혦짚혦짖혦횑쩐짭혦짧쩐짚혦횄쩐짭혦짧쩐짚혦횄쩐짭혦짚?쩐짭혦짧쩐짚혦쨈쩐짭혦짚?쩐짭혦짚?쩐짭혦짧쩐짚혦쨈쩐짭혦짚??쩐짭혦짚?쩐짭혦짚?????????N???????????????????????????????????????????????????쩐짭혦짧쩐짚혦쨈쩐짭혦짚?쩐짭혦짚?쩐짭혦짧쩐짚혦쨈쩐짭혦짚?쩐짭혦짚혦짖혦횑쩐짭혦짧쩐짚혦횄쩐짭혦짧쩐짚혦횄쩐짭혦짚?쩐짭혦짧쩐짚혦쨈쩐짭혦짚?쩐짭혦짚?쩐짭혦짧쩐짚혦쨈쩐짭혦짚??쩐짭혦짚?쩐짭혦짚????????????????? |