同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2adc2bcc384c2bcc2a5c2bcc384c2bcc2b7c2bcc385c2bcc2aec2bcc384c2bcc2a7c2bcc384c28ec394c28ec385c2bcc2a5c2bcc384c28ec2a4c28ec384c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2adc2bcc384c2bcc2a5c2bcc384c2bcc2b7c2bcc385c2bcc2aec2bcc384c2bcc2a7c2bcc384c28ec394c28ec385c2bcc2a5c2bcc384c28ec2a4c28ec384c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2adc2bcc384c2bcc2a5c2bcc384c2bcc2b7c2bcc385c2bcc2aec2bcc384c2bcc2a7c2bcc384c28ec394c28ec385c2bcc2a5c2bcc384c28ec2a4c28ec384c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¼à ¼Â¼Ã¼¥¼Ã¼·¼à ¼®¼Ã¼§¼ÃÂÃÂà ¼¥¼Ã¤Âü£????????????????????????????????????????????????????????????????¼à ¼Â¼Ã¼¥¼Ã¼·¼à ¼®¼Ã¼§¼ÃÂÃÂà ¼¥¼Ã¤Âü£????????N???????????????????????????????????????????????????¼à ¼Â¼Ã¼¥¼Ã¼·¼à ¼®¼Ã¼§¼ÃÂÃÂà ¼¥¼Ã¤Âü£???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2adc2bcc384c2bcc2a5c2bcc384c2bcc2b7c2bcc385c2bcc2aec2bcc384c2bcc2a7c2bcc384c28ec394c28ec385c2bcc2a5c2bcc384c28ec2a4c28ec384c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2adc2bcc384c2bcc2a5c2bcc384c2bcc2b7c2bcc385c2bcc2aec2bcc384c2bcc2a7c2bcc384c28ec394c28ec385c2bcc2a5c2bcc384c28ec2a4c28ec384c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2adc2bcc384c2bcc2a5c2bcc384c2bcc2b7c2bcc385c2bcc2aec2bcc384c2bcc2a7c2bcc384c28ec394c28ec385c2bcc2a5c2bcc384c28ec2a4c28ec384c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾂｼﾃ?ｼﾂｭﾂｼﾃ?ｼﾂ･ﾂｼﾃ?ｼﾂｷﾂｼﾃ?ｼﾂｮﾂｼﾃ?ｼﾂｧﾂｼﾃ?偲板偲?ｼﾂ･ﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?ｼﾂ｣????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｼﾃ?ｼﾂｭﾂｼﾃ?ｼﾂ･ﾂｼﾃ?ｼﾂｷﾂｼﾃ?ｼﾂｮﾂｼﾃ?ｼﾂｧﾂｼﾃ?偲板偲?ｼﾂ･ﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?ｼﾂ｣????????N???????????????????????????????????????????????????ﾂｼﾃ?ｼﾂｭﾂｼﾃ?ｼﾂ･ﾂｼﾃ?ｼﾂｷﾂｼﾃ?ｼﾂｮﾂｼﾃ?ｼﾂｧﾂｼﾃ?偲板偲?ｼﾂ･ﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?ｼﾂ｣???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2adc2bcc384c2bcc2a5c2bcc384c2bcc2b7c2bcc385c2bcc2aec2bcc384c2bcc2a7c2bcc384c28ec394c28ec385c2bcc2a5c2bcc384c28ec2a4c28ec384c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2adc2bcc384c2bcc2a5c2bcc384c2bcc2b7c2bcc385c2bcc2aec2bcc384c2bcc2a7c2bcc384c28ec394c28ec385c2bcc2a5c2bcc384c28ec2a4c28ec384c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2adc2bcc384c2bcc2a5c2bcc384c2bcc2b7c2bcc385c2bcc2aec2bcc384c2bcc2a7c2bcc384c28ec394c28ec385c2bcc2a5c2bcc384c28ec2a4c28ec384c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????村?村足村?村促村?村揃村?村速村?村則村?????村促村??造??村贈????????????????????????????????????????????????????????????????村?村足村?村促村?村揃村?村速村?村則村?????村促村??造??村贈????????N???????????????????????????????????????????????????村?村足村?村促村?村揃村?村速村?村則村?????村促村??造??村贈???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2adc2bcc384c2bcc2a5c2bcc384c2bcc2b7c2bcc385c2bcc2aec2bcc384c2bcc2a7c2bcc384c28ec394c28ec385c2bcc2a5c2bcc384c28ec2a4c28ec384c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2adc2bcc384c2bcc2a5c2bcc384c2bcc2b7c2bcc385c2bcc2aec2bcc384c2bcc2a7c2bcc384c28ec394c28ec385c2bcc2a5c2bcc384c28ec2a4c28ec384c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2adc2bcc384c2bcc2a5c2bcc384c2bcc2b7c2bcc385c2bcc2aec2bcc384c2bcc2a7c2bcc384c28ec394c28ec385c2bcc2a5c2bcc384c28ec2a4c28ec384c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¼Å¼¼Ä¼¥¼Ä¼·¼Å¼®¼Ä¼§¼ÄÔż¥¼Ä¤Ä¼£????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼¼Ä¼¥¼Ä¼·¼Å¼®¼Ä¼§¼ÄÔż¥¼Ä¤Ä¼£????????N???????????????????????????????????????????????????¼Å¼¼Ä¼¥¼Ä¼·¼Å¼®¼Ä¼§¼ÄÔż¥¼Ä¤Ä¼£???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2adc2bcc384c2bcc2a5c2bcc384c2bcc2b7c2bcc385c2bcc2aec2bcc384c2bcc2a7c2bcc384c28ec394c28ec385c2bcc2a5c2bcc384c28ec2a4c28ec384c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2adc2bcc384c2bcc2a5c2bcc384c2bcc2b7c2bcc385c2bcc2aec2bcc384c2bcc2a7c2bcc384c28ec394c28ec385c2bcc2a5c2bcc384c28ec2a4c28ec384c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2adc2bcc384c2bcc2a5c2bcc384c2bcc2b7c2bcc385c2bcc2aec2bcc384c2bcc2a7c2bcc384c28ec394c28ec385c2bcc2a5c2bcc384c28ec2a4c28ec384c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????쩌횇쩌짯쩌횆쩌짜쩌횆쩌쨌쩌횇쩌짰쩌횆쩌짠쩌횆혦횚혦횇쩌짜쩌횆혦짚혦횆쩌짙????????????????????????????????????????????????????????????????쩌횇쩌짯쩌횆쩌짜쩌횆쩌쨌쩌횇쩌짰쩌횆쩌짠쩌횆혦횚혦횇쩌짜쩌횆혦짚혦횆쩌짙????????N???????????????????????????????????????????????????쩌횇쩌짯쩌횆쩌짜쩌횆쩌쨌쩌횇쩌짰쩌횆쩌짠쩌횆혦횚혦횇쩌짜쩌횆혦짚혦횆쩌짙???????????????? |