同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bec2bcc386c28ec2bcc28ec38fc28ec2bcc28ec2b43f3fc2bcc2bec2bcc386c28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bec2bcc386c28ec2bcc28ec38fc28ec2bcc28ec2b43f3fc2bcc2bec2bcc386c28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bec2bcc386c28ec2bcc28ec38fc28ec2bcc28ec2b43f3fc2bcc2bec2bcc386c28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¼¾¼Ã¼Âü´??¼¾¼Ã¼¿¼ÂÃ????????????????????????????????????????????????????????????????¼¾¼Ã¼Âü´??¼¾¼Ã¼¿¼ÂÃ????????N???????????????????????????????????????????????????¼¾¼Ã¼Âü´??¼¾¼Ã¼¿¼ÂÃ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bec2bcc386c28ec2bcc28ec38fc28ec2bcc28ec2b43f3fc2bcc2bec2bcc386c28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bec2bcc386c28ec2bcc28ec38fc28ec2bcc28ec2b43f3fc2bcc2bec2bcc386c28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bec2bcc386c28ec2bcc28ec38fc28ec2bcc28ec2b43f3fc2bcc2bec2bcc386c28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ツシツセツシテ?篠シツ偲渉篠シツ篠エ??ツシツセツシテ?篠シツ篠ソツ篠シツ偲????????????????????????????????????????????????????????????????ツシツセツシテ?篠シツ偲渉篠シツ篠エ??ツシツセツシテ?篠シツ篠ソツ篠シツ偲????????N???????????????????????????????????????????????????ツシツセツシテ?篠シツ偲渉篠シツ篠エ??ツシツセツシテ?篠シツ篠ソツ篠シツ偲???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bec2bcc386c28ec2bcc28ec38fc28ec2bcc28ec2b43f3fc2bcc2bec2bcc386c28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bec2bcc386c28ec2bcc28ec38fc28ec2bcc28ec2b43f3fc2bcc2bec2bcc386c28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bec2bcc386c28ec2bcc28ec38fc28ec2bcc28ec2b43f3fc2bcc2bec2bcc386c28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????村他村??村???村?卒??村他村??村?多?村??????????????????????????????????????????????????????????????????村他村??村???村?卒??村他村??村?多?村??????????N???????????????????????????????????????????????????村他村??村???村?卒??村他村??村?多?村?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bec2bcc386c28ec2bcc28ec38fc28ec2bcc28ec2b43f3fc2bcc2bec2bcc386c28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bec2bcc386c28ec2bcc28ec38fc28ec2bcc28ec2b43f3fc2bcc2bec2bcc386c28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bec2bcc386c28ec2bcc28ec38fc28ec2bcc28ec2b43f3fc2bcc2bec2bcc386c28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¼¾¼Æ¼Ï¼´??¼¾¼Æ¼¿¼Ý????????????????????????????????????????????????????????????????¼¾¼Æ¼Ï¼´??¼¾¼Æ¼¿¼Ý????????N???????????????????????????????????????????????????¼¾¼Æ¼Ï¼´??¼¾¼Æ¼¿¼Ý???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bec2bcc386c28ec2bcc28ec38fc28ec2bcc28ec2b43f3fc2bcc2bec2bcc386c28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bec2bcc386c28ec2bcc28ec38fc28ec2bcc28ec2b43f3fc2bcc2bec2bcc386c28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bec2bcc386c28ec2bcc28ec38fc28ec2bcc28ec2b43f3fc2bcc2bec2bcc386c28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????쩌쩐쩌횈혦쩌혦횕혦쩌혦쨈??쩌쩐쩌횈혦쩌혦쩔혦쩌혦횦????????????????????????????????????????????????????????????????쩌쩐쩌횈혦쩌혦횕혦쩌혦쨈??쩌쩐쩌횈혦쩌혦쩔혦쩌혦횦????????N???????????????????????????????????????????????????쩌쩐쩌횈혦쩌혦횕혦쩌혦쨈??쩌쩐쩌횈혦쩌혦쩔혦쩌혦횦???????????????? |