同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3fc39dc2af3f3f4d3f3f3f41c2b1c3863f3f3fc39dc2af3f3f4f3fc2b1c3863f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3fc39dc2af3f3f4d3f3f3f41c2b1c3863f3f3fc39dc2af3f3f4f3fc2b1c3863f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3fc39dc2af3f3f4d3f3f3f41c2b1c3863f3f3fc39dc2af3f3f4f3fc2b1c3863f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????±Ã???ï??M???A±Ã???ï??O?±Ã?????±Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ã???ï??M???A±Ã???ï??O?±Ã?????±Ã????????????N???????????????????????????????????????????????????±Ã???ï??M???A±Ã???ï??O?±Ã?????±Ã???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3fc39dc2af3f3f4d3f3f3f41c2b1c3863f3f3fc39dc2af3f3f4f3fc2b1c3863f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3fc39dc2af3f3f4d3f3f3f41c2b1c3863f3f3fc39dc2af3f3f4f3fc2b1c3863f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3fc39dc2af3f3f4d3f3f3f41c2b1c3863f3f3fc39dc2af3f3f4f3fc2b1c3863f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ツアテ???テ敖ッ??M???Aツアテ???テ敖ッ??O?ツアテ?????ツアテ????????????????????????????????????????????????????????????????????ツアテ???テ敖ッ??M???Aツアテ???テ敖ッ??O?ツアテ?????ツアテ????????????N???????????????????????????????????????????????????ツアテ???テ敖ッ??M???Aツアテ???テ敖ッ??O?ツアテ?????ツアテ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3fc39dc2af3f3f4d3f3f3f41c2b1c3863f3f3fc39dc2af3f3f4f3fc2b1c3863f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3fc39dc2af3f3f4d3f3f3f41c2b1c3863f3f3fc39dc2af3f3f4f3fc2b1c3863f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3fc39dc2af3f3f4d3f3f3f41c2b1c3863f3f3fc39dc2af3f3f4f3fc2b1c3863f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????賊?????俗??M???A賊?????俗??O?賊??????賊?????????????????????????????????????????????????????????????????????賊?????俗??M???A賊?????俗??O?賊??????賊?????????????N???????????????????????????????????????????????????賊?????俗??M???A賊?????俗??O?賊??????賊????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3fc39dc2af3f3f4d3f3f3f41c2b1c3863f3f3fc39dc2af3f3f4f3fc2b1c3863f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3fc39dc2af3f3f4d3f3f3f41c2b1c3863f3f3fc39dc2af3f3f4f3fc2b1c3863f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3fc39dc2af3f3f4d3f3f3f41c2b1c3863f3f3fc39dc2af3f3f4f3fc2b1c3863f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????±Æ???ݯ??M???A±Æ???ݯ??O?±Æ?????±Æ????????????????????????????????????????????????????????????????????±Æ???ݯ??M???A±Æ???ݯ??O?±Æ?????±Æ????????????N???????????????????????????????????????????????????±Æ???ݯ??M???A±Æ???ݯ??O?±Æ?????±Æ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3fc39dc2af3f3f4d3f3f3f41c2b1c3863f3f3fc39dc2af3f3f4f3fc2b1c3863f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3fc39dc2af3f3f4d3f3f3f41c2b1c3863f3f3fc39dc2af3f3f4f3fc2b1c3863f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3fc39dc2af3f3f4d3f3f3f41c2b1c3863f3f3fc39dc2af3f3f4f3fc2b1c3863f3f3f3f3fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????짹횈???횦짱??M???A짹횈???횦짱??O?짹횈?????짹횈????????????????????????????????????????????????????????????????????짹횈???횦짱??M???A짹횈???횦짱??O?짹횈?????짹횈????????????N???????????????????????????????????????????????????짹횈???횦짱??M???A짹횈???횦짱??O?짹횈?????짹횈???????????????????? |