同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3fc2a2c3b93f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3fc2a2c3b93f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3fc2a2c3b93f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3fc2a2c3b93f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3fc2a2c3b93f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3fc2a2c3b93f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ªä?ªâ???¢ù??ªä?ªâ????ª¢????ªä?ªâ????ª¢????????????????????????????????????????????????????????????????ªä?ªâ???¢ù??ªä?ªâ????ª¢????ªä?ªâ????ª¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªä?ªâ???¢ù??ªä?ªâ????ª¢????ªä?ªâ????ª¢????????????????????????????????????????????????????????????????ªä?ªâ???¢ù??ªä?ªâ????ª¢????ªä?ªâ????ª¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªä?ªâ???¢ù??ªä?ªâ????ª¢????ªä?ªâ????ª¢????????????????????????????????????????????????????????????????ªä?ªâ???¢ù??ªä?ªâ????ª¢????ªä?ªâ????ª¢??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3fc2a2c3b93f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3fc2a2c3b93f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3fc2a2c3b93f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3fc2a2c3b93f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3fc2a2c3b93f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3fc2a2c3b93f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾂｪﾃ､?ﾂｪﾃ｢???ﾂ｢ﾃｹ??ﾂｪﾃ､?ﾂｪﾃ｢????ﾂｪﾂ｢????ﾂｪﾃ､?ﾂｪﾃ｢????ﾂｪﾂ｢????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｪﾃ､?ﾂｪﾃ｢???ﾂ｢ﾃｹ??ﾂｪﾃ､?ﾂｪﾃ｢????ﾂｪﾂ｢????ﾂｪﾃ､?ﾂｪﾃ｢????ﾂｪﾂ｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｪﾃ､?ﾂｪﾃ｢???ﾂ｢ﾃｹ??ﾂｪﾃ､?ﾂｪﾃ｢????ﾂｪﾂ｢????ﾂｪﾃ､?ﾂｪﾃ｢????ﾂｪﾂ｢????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｪﾃ､?ﾂｪﾃ｢???ﾂ｢ﾃｹ??ﾂｪﾃ､?ﾂｪﾃ｢????ﾂｪﾂ｢????ﾂｪﾃ､?ﾂｪﾃ｢????ﾂｪﾂ｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｪﾃ､?ﾂｪﾃ｢???ﾂ｢ﾃｹ??ﾂｪﾃ､?ﾂｪﾃ｢????ﾂｪﾂ｢????ﾂｪﾃ､?ﾂｪﾃ｢????ﾂｪﾂ｢????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｪﾃ､?ﾂｪﾃ｢???ﾂ｢ﾃｹ??ﾂｪﾃ､?ﾂｪﾃ｢????ﾂｪﾂ｢????ﾂｪﾃ､?ﾂｪﾃ｢????ﾂｪﾂ｢??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3fc2a2c3b93f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3fc2a2c3b93f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3fc2a2c3b93f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3fc2a2c3b93f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3fc2a2c3b93f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3fc2a2c3b93f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????捉辰?捉但???蔵湛??捉辰?捉但????捉蔵????捉辰?捉但????捉蔵????????????????????????????????????????????????????????????????捉辰?捉但???蔵湛??捉辰?捉但????捉蔵????捉辰?捉但????捉蔵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉辰?捉但???蔵湛??捉辰?捉但????捉蔵????捉辰?捉但????捉蔵????????????????????????????????????????????????????????????????捉辰?捉但???蔵湛??捉辰?捉但????捉蔵????捉辰?捉但????捉蔵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉辰?捉但???蔵湛??捉辰?捉但????捉蔵????捉辰?捉但????捉蔵????????????????????????????????????????????????????????????????捉辰?捉但???蔵湛??捉辰?捉但????捉蔵????捉辰?捉但????捉蔵??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3fc2a2c3b93f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3fc2a2c3b93f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3fc2a2c3b93f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3fc2a2c3b93f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3fc2a2c3b93f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3fc2a2c3b93f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ªä?ªâ???¢ù??ªä?ªâ????ª¢????ªä?ªâ????ª¢????????????????????????????????????????????????????????????????ªä?ªâ???¢ù??ªä?ªâ????ª¢????ªä?ªâ????ª¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªä?ªâ???¢ù??ªä?ªâ????ª¢????ªä?ªâ????ª¢????????????????????????????????????????????????????????????????ªä?ªâ???¢ù??ªä?ªâ????ª¢????ªä?ªâ????ª¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªä?ªâ???¢ù??ªä?ªâ????ª¢????ªä?ªâ????ª¢????????????????????????????????????????????????????????????????ªä?ªâ???¢ù??ªä?ªâ????ª¢????ªä?ªâ????ª¢??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3fc2a2c3b93f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3fc2a2c3b93f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3fc2a2c3b93f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3fc2a2c3b93f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3fc2a2c3b93f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3fc2a2c3b93f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3fc2aac3a43fc2aac3a23f3f3f3fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????짧채?짧창???짖첫??짧채?짧창????짧짖????짧채?짧창????짧짖????????????????????????????????????????????????????????????????짧채?짧창???짖첫??짧채?짧창????짧짖????짧채?짧창????짧짖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짧채?짧창???짖첫??짧채?짧창????짧짖????짧채?짧창????짧짖????????????????????????????????????????????????????????????????짧채?짧창???짖첫??짧채?짧창????짧짖????짧채?짧창????짧짖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짧채?짧창???짖첫??짧채?짧창????짧짖????짧채?짧창????짧짖????????????????????????????????????????????????????????????????짧채?짧창???짖첫??짧채?짧창????짧짖????짧채?짧창????짧짖??????????????????????????????????????? |