同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483f3fc29244c291c2b6c291c2b6c29246c291c2bd3f3fc29244c291c2b6c291c2b6c29244c291c2bc3fc292483f3f3fc292483fc291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483f3fc29244c291c2b6c291c2b6c29246c291c2bd3f3fc29244c291c2b6c291c2b6c29244c291c2bc3fc292483f3f3fc292483fc291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483f3fc29244c291c2b6c291c2b6c29246c291c2bd3f3fc29244c291c2b6c291c2b6c29244c291c2bc3fc292483f3f3fc292483fc291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ÂH??ÂD¶¶ÂF½??ÂD¶¶ÂD¼?ÂH???ÂH?±????????????????????????????????????????????????????????????????ÂH??ÂD¶¶ÂF½??ÂD¶¶ÂD¼?ÂH???ÂH?±????????N???????????????????????????????????????????????????ÂH??ÂD¶¶ÂF½??ÂD¶¶ÂD¼?ÂH???ÂH?±???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483f3fc29244c291c2b6c291c2b6c29246c291c2bd3f3fc29244c291c2b6c291c2b6c29244c291c2bc3fc292483f3f3fc292483fc291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483f3fc29244c291c2b6c291c2b6c29246c291c2bd3f3fc29244c291c2b6c291c2b6c29244c291c2bc3fc292483f3f3fc292483fc291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483f3fc29244c291c2b6c291c2b6c29246c291c2bd3f3fc29244c291c2b6c291c2b6c29244c291c2bc3fc292483f3f3fc292483fc291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ツ辿??ツ奪ツ堕カツ堕カツ巽ツ堕ス??ツ奪ツ堕カツ堕カツ奪ツ堕シ?ツ辿???ツ辿?ツ堕ア????????????????????????????????????????????????????????????????ツ辿??ツ奪ツ堕カツ堕カツ巽ツ堕ス??ツ奪ツ堕カツ堕カツ奪ツ堕シ?ツ辿???ツ辿?ツ堕ア????????N???????????????????????????????????????????????????ツ辿??ツ奪ツ堕カツ堕カツ巽ツ堕ス??ツ奪ツ堕カツ堕カツ奪ツ堕シ?ツ辿???ツ辿?ツ堕ア???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483f3fc29244c291c2b6c291c2b6c29246c291c2bd3f3fc29244c291c2b6c291c2b6c29244c291c2bc3fc292483f3f3fc292483fc291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483f3fc29244c291c2b6c291c2b6c29246c291c2bd3f3fc29244c291c2b6c291c2b6c29244c291c2bc3fc292483f3f3fc292483fc291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483f3fc29244c291c2b6c291c2b6c29246c291c2bd3f3fc29244c291c2b6c291c2b6c29244c291c2bc3fc292483f3f3fc292483fc291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D?其?其?F?遜???D?其?其?D?村??H????H??賊?????????????????????????????????????????????????????????????????H???D?其?其?F?遜???D?其?其?D?村??H????H??賊????????N????????????????????????????????????????????????????H???D?其?其?F?遜???D?其?其?D?村??H????H??賊???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483f3fc29244c291c2b6c291c2b6c29246c291c2bd3f3fc29244c291c2b6c291c2b6c29244c291c2bc3fc292483f3f3fc292483fc291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483f3fc29244c291c2b6c291c2b6c29246c291c2bd3f3fc29244c291c2b6c291c2b6c29244c291c2bc3fc292483f3f3fc292483fc291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483f3fc29244c291c2b6c291c2b6c29246c291c2bd3f3fc29244c291c2b6c291c2b6c29244c291c2bc3fc292483f3f3fc292483fc291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????H??D¶¶F½??D¶¶D¼?H???H?±????????????????????????????????????????????????????????????????H??D¶¶F½??D¶¶D¼?H???H?±????????N???????????????????????????????????????????????????H??D¶¶F½??D¶¶D¼?H???H?±???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483f3fc29244c291c2b6c291c2b6c29246c291c2bd3f3fc29244c291c2b6c291c2b6c29244c291c2bc3fc292483f3f3fc292483fc291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483f3fc29244c291c2b6c291c2b6c29246c291c2bd3f3fc29244c291c2b6c291c2b6c29244c291c2bc3fc292483f3f3fc292483fc291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483f3fc29244c291c2b6c291c2b6c29246c291c2bd3f3fc29244c291c2b6c291c2b6c29244c291c2bc3fc292483f3f3fc292483fc291c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????혪H??혪D혩쨋혩쨋혪F혩쩍??혪D혩쨋혩쨋혪D혩쩌?혪H???혪H?혩짹????????????????????????????????????????????????????????????????혪H??혪D혩쨋혩쨋혪F혩쩍??혪D혩쨋혩쨋혪D혩쩌?혪H???혪H?혩짹????????N???????????????????????????????????????????????????혪H??혪D혩쨋혩쨋혪F혩쩍??혪D혩쨋혩쨋혪D혩쩌?혪H???혪H?혩짹???????????????? |