同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b46e3f3f3fc28fc2abc2a4493fc28fc2a9c381c28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2aac2b43fc28fc2abc2b46e3f3fc28fc2aac2b43f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2aac2b43fc28fc2abc2b46e3f3fc28fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b46e3f3f3fc28fc2abc2a4493fc28fc2a9c381c28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2aac2b43fc28fc2abc2b46e3f3fc28fc2aac2b43f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2aac2b43fc28fc2abc2b46e3f3fc28fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b46e3f3f3fc28fc2abc2a4493fc28fc2a9c381c28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2aac2b43fc28fc2abc2b46e3f3fc28fc2aac2b43f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2aac2b43fc28fc2abc2b46e3f3fc28fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«´n???«¤I?©Ã«®????ª´?«´n??ª´??©Ã«®????ª´?«´n??ª´???????????????????????????????????????????????????????????????«´n???«¤I?©Ã«®????ª´?«´n??ª´??©Ã«®????ª´?«´n??ª´???????N???????????????????????????????????????????????????«´n???«¤I?©Ã«®????ª´?«´n??ª´??©Ã«®????ª´?«´n??ª´??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b46e3f3f3fc28fc2abc2a4493fc28fc2a9c381c28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2aac2b43fc28fc2abc2b46e3f3fc28fc2aac2b43f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2aac2b43fc28fc2abc2b46e3f3fc28fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b46e3f3f3fc28fc2abc2a4493fc28fc2a9c381c28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2aac2b43fc28fc2abc2b46e3f3fc28fc2aac2b43f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2aac2b43fc28fc2abc2b46e3f3fc28fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b46e3f3f3fc28fc2abc2a4493fc28fc2a9c381c28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2aac2b43fc28fc2abc2b46e3f3fc28fc2aac2b43f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2aac2b43fc28fc2abc2b46e3f3fc28fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｴn???ﾂ渉ｫﾂ､I?ﾂ渉ｩﾃ?渉ｫﾂｮ????ﾂ渉ｪﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｴn??ﾂ渉ｪﾂｴ??ﾂ渉ｩﾃ?渉ｫﾂｮ????ﾂ渉ｪﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｴn??ﾂ渉ｪﾂｴ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｴn???ﾂ渉ｫﾂ､I?ﾂ渉ｩﾃ?渉ｫﾂｮ????ﾂ渉ｪﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｴn??ﾂ渉ｪﾂｴ??ﾂ渉ｩﾃ?渉ｫﾂｮ????ﾂ渉ｪﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｴn??ﾂ渉ｪﾂｴ???????N???????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｴn???ﾂ渉ｫﾂ､I?ﾂ渉ｩﾃ?渉ｫﾂｮ????ﾂ渉ｪﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｴn??ﾂ渉ｪﾂｴ??ﾂ渉ｩﾃ?渉ｫﾂｮ????ﾂ渉ｪﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｴn??ﾂ渉ｪﾂｴ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b46e3f3f3fc28fc2abc2a4493fc28fc2a9c381c28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2aac2b43fc28fc2abc2b46e3f3fc28fc2aac2b43f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2aac2b43fc28fc2abc2b46e3f3fc28fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b46e3f3f3fc28fc2abc2a4493fc28fc2a9c381c28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2aac2b43fc28fc2abc2b46e3f3fc28fc2aac2b43f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2aac2b43fc28fc2abc2b46e3f3fc28fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b46e3f3f3fc28fc2abc2a4493fc28fc2a9c381c28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2aac2b43fc28fc2abc2b46e3f3fc28fc2aac2b43f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2aac2b43fc28fc2abc2b46e3f3fc28fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????束卒n????束造I??息??束速?????捉卒??束卒n???捉卒???息??束速?????捉卒??束卒n???捉卒????????????????????????????????????????????????????????????????束卒n????束造I??息??束速?????捉卒??束卒n???捉卒???息??束速?????捉卒??束卒n???捉卒???????N????????????????????????????????????????????????????束卒n????束造I??息??束速?????捉卒??束卒n???捉卒???息??束速?????捉卒??束卒n???捉卒??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b46e3f3f3fc28fc2abc2a4493fc28fc2a9c381c28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2aac2b43fc28fc2abc2b46e3f3fc28fc2aac2b43f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2aac2b43fc28fc2abc2b46e3f3fc28fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b46e3f3f3fc28fc2abc2a4493fc28fc2a9c381c28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2aac2b43fc28fc2abc2b46e3f3fc28fc2aac2b43f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2aac2b43fc28fc2abc2b46e3f3fc28fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b46e3f3f3fc28fc2abc2a4493fc28fc2a9c381c28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2aac2b43fc28fc2abc2b46e3f3fc28fc2aac2b43f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2aac2b43fc28fc2abc2b46e3f3fc28fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«´n???«¤I?©Á«®????ª´?«´n??ª´??©Á«®????ª´?«´n??ª´???????????????????????????????????????????????????????????????«´n???«¤I?©Á«®????ª´?«´n??ª´??©Á«®????ª´?«´n??ª´???????N???????????????????????????????????????????????????«´n???«¤I?©Á«®????ª´?«´n??ª´??©Á«®????ª´?«´n??ª´??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b46e3f3f3fc28fc2abc2a4493fc28fc2a9c381c28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2aac2b43fc28fc2abc2b46e3f3fc28fc2aac2b43f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2aac2b43fc28fc2abc2b46e3f3fc28fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b46e3f3f3fc28fc2abc2a4493fc28fc2a9c381c28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2aac2b43fc28fc2abc2b46e3f3fc28fc2aac2b43f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2aac2b43fc28fc2abc2b46e3f3fc28fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b46e3f3f3fc28fc2abc2a4493fc28fc2a9c381c28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2aac2b43fc28fc2abc2b46e3f3fc28fc2aac2b43f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2aac2b43fc28fc2abc2b46e3f3fc28fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????혧짬쨈n???혧짬짚I?혧짤횁혧짬짰????혧짧쨈?혧짬쨈n??혧짧쨈??혧짤횁혧짬짰????혧짧쨈?혧짬쨈n??혧짧쨈???????????????????????????????????????????????????????????????혧짬쨈n???혧짬짚I?혧짤횁혧짬짰????혧짧쨈?혧짬쨈n??혧짧쨈??혧짤횁혧짬짰????혧짧쨈?혧짬쨈n??혧짧쨈???????N???????????????????????????????????????????????????혧짬쨈n???혧짬짚I?혧짤횁혧짬짰????혧짧쨈?혧짬쨈n??혧짧쨈??혧짤횁혧짬짰????혧짧쨈?혧짬쨈n??혧짧쨈??????????????? |