同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c3833fc28fc2abc2b4c28fc2a9c3903fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b4c28fc2a9c3903fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c3833fc28fc2abc2b4c28fc2a9c3903fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b4c28fc2a9c3903fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c3833fc28fc2abc2b4c28fc2a9c3903fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b4c28fc2a9c3903fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«³Â©Ã?«´Â©Ã?«Ã??«´Â©Ã?«ò???????????????????????????????????????????????????????????????«³Â©Ã?«´Â©Ã?«Ã??«´Â©Ã?«ò???????N???????????????????????????????????????????????????«³Â©Ã?«´Â©Ã?«Ã??«´Â©Ã?«ò??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c3833fc28fc2abc2b4c28fc2a9c3903fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b4c28fc2a9c3903fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c3833fc28fc2abc2b4c28fc2a9c3903fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b4c28fc2a9c3903fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c3833fc28fc2abc2b4c28fc2a9c3903fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b4c28fc2a9c3903fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉ｫﾃｲ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉ｫﾃｲ???????N???????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉ｫﾃｲ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c3833fc28fc2abc2b4c28fc2a9c3903fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b4c28fc2a9c3903fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c3833fc28fc2abc2b4c28fc2a9c3903fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b4c28fc2a9c3903fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c3833fc28fc2abc2b4c28fc2a9c3903fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b4c28fc2a9c3903fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????束続?息???束卒?息???束????束卒?息???束嘆????????????????????????????????????????????????????????????????束続?息???束卒?息???束????束卒?息???束嘆???????N????????????????????????????????????????????????????束続?息???束卒?息???束????束卒?息???束嘆??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c3833fc28fc2abc2b4c28fc2a9c3903fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b4c28fc2a9c3903fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c3833fc28fc2abc2b4c28fc2a9c3903fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b4c28fc2a9c3903fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c3833fc28fc2abc2b4c28fc2a9c3903fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b4c28fc2a9c3903fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«³©Ã?«´©Ð?«À??«´©Ð?«ò???????????????????????????????????????????????????????????????«³©Ã?«´©Ð?«À??«´©Ð?«ò???????N???????????????????????????????????????????????????«³©Ã?«´©Ð?«À??«´©Ð?«ò??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c3833fc28fc2abc2b4c28fc2a9c3903fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b4c28fc2a9c3903fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c3833fc28fc2abc2b4c28fc2a9c3903fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b4c28fc2a9c3903fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c3833fc28fc2abc2b4c28fc2a9c3903fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b4c28fc2a9c3903fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????혧짬쨀혧짤횄?혧짬쨈혧짤횖?혧짬???혧짬쨈혧짤횖?혧짬챵???????????????????????????????????????????????????????????????혧짬쨀혧짤횄?혧짬쨈혧짤횖?혧짬???혧짬쨈혧짤횖?혧짬챵???????N???????????????????????????????????????????????????혧짬쨀혧짤횄?혧짬쨈혧짤횖?혧짬???혧짬쨈혧짤횖?혧짬챵??????????????? |