同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c3a9c3bbc28fc2abc2b2c2a13fc28fc2abc2b2c2a1c3afc3bbc28fc2ab3fc28fc2a2c2b1c28fc2abc2a3c28fc2a2c383c3bd3fc28fc2abc2b0c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c3a9c3bbc28fc2abc2b2c2a13fc28fc2abc2b2c2a1c3afc3bbc28fc2ab3fc28fc2a2c2b1c28fc2abc2a3c28fc2a2c383c3bd3fc28fc2abc2b0c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c3a9c3bbc28fc2abc2b2c2a13fc28fc2abc2b2c2a1c3afc3bbc28fc2ab3fc28fc2a2c2b1c28fc2abc2a3c28fc2a2c383c3bd3fc28fc2abc2b0c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«²¡éû«²¡?«²¡ïû«?¢±Â«£Â¢Ãý?«°ý??«±ý?????????????????????????????????????????????????????????????????«²¡éû«²¡?«²¡ïû«?¢±Â«£Â¢Ãý?«°ý??«±ý?????????N???????????????????????????????????????????????????«²¡éû«²¡?«²¡ïû«?¢±Â«£Â¢Ãý?«°ý??«±ý????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c3a9c3bbc28fc2abc2b2c2a13fc28fc2abc2b2c2a1c3afc3bbc28fc2ab3fc28fc2a2c2b1c28fc2abc2a3c28fc2a2c383c3bd3fc28fc2abc2b0c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c3a9c3bbc28fc2abc2b2c2a13fc28fc2abc2b2c2a1c3afc3bbc28fc2ab3fc28fc2a2c2b1c28fc2abc2a3c28fc2a2c383c3bd3fc28fc2abc2b0c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c3a9c3bbc28fc2abc2b2c2a13fc28fc2abc2b2c2a1c3afc3bbc28fc2ab3fc28fc2a2c2b1c28fc2abc2a3c28fc2a2c383c3bd3fc28fc2abc2b0c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡ﾃｩﾃｻﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡?ﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡ﾃｯﾃｻﾂ渉ｫ?ﾂ渉｢ﾂｱﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉｢ﾃεｽ?ﾂ渉ｫﾂｰﾃｽ??ﾂ渉ｫﾂｱﾃｽ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡ﾃｩﾃｻﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡?ﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡ﾃｯﾃｻﾂ渉ｫ?ﾂ渉｢ﾂｱﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉｢ﾃεｽ?ﾂ渉ｫﾂｰﾃｽ??ﾂ渉ｫﾂｱﾃｽ?????????N???????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡ﾃｩﾃｻﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡?ﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡ﾃｯﾃｻﾂ渉ｫ?ﾂ渉｢ﾂｱﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉｢ﾃεｽ?ﾂ渉ｫﾂｰﾃｽ??ﾂ渉ｫﾂｱﾃｽ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c3a9c3bbc28fc2abc2b2c2a13fc28fc2abc2b2c2a1c3afc3bbc28fc2ab3fc28fc2a2c2b1c28fc2abc2a3c28fc2a2c383c3bd3fc28fc2abc2b0c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c3a9c3bbc28fc2abc2b2c2a13fc28fc2abc2b2c2a1c3afc3bbc28fc2ab3fc28fc2a2c2b1c28fc2abc2a3c28fc2a2c383c3bd3fc28fc2abc2b0c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c3a9c3bbc28fc2abc2b2c2a13fc28fc2abc2b2c2a1c3afc3bbc28fc2ab3fc28fc2a2c2b1c28fc2abc2a3c28fc2a2c383c3bd3fc28fc2abc2b0c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????束族臓辿短?束族臓??束族臓誰短?束??蔵賊?束贈?蔵?箪??束属箪???束賊箪??????????????????????????????????????????????????????????????????束族臓辿短?束族臓??束族臓誰短?束??蔵賊?束贈?蔵?箪??束属箪???束賊箪?????????N????????????????????????????????????????????????????束族臓辿短?束族臓??束族臓誰短?束??蔵賊?束贈?蔵?箪??束属箪???束賊箪????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c3a9c3bbc28fc2abc2b2c2a13fc28fc2abc2b2c2a1c3afc3bbc28fc2ab3fc28fc2a2c2b1c28fc2abc2a3c28fc2a2c383c3bd3fc28fc2abc2b0c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c3a9c3bbc28fc2abc2b2c2a13fc28fc2abc2b2c2a1c3afc3bbc28fc2ab3fc28fc2a2c2b1c28fc2abc2a3c28fc2a2c383c3bd3fc28fc2abc2b0c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c3a9c3bbc28fc2abc2b2c2a13fc28fc2abc2b2c2a1c3afc3bbc28fc2ab3fc28fc2a2c2b1c28fc2abc2a3c28fc2a2c383c3bd3fc28fc2abc2b0c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«²¡éû«²¡?«²¡ïû«?¢±«£¢Ãý?«°ý??«±ý?????????????????????????????????????????????????????????????????«²¡éû«²¡?«²¡ïû«?¢±«£¢Ãý?«°ý??«±ý?????????N???????????????????????????????????????????????????«²¡éû«²¡?«²¡ïû«?¢±«£¢Ãý?«°ý??«±ý????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c3a9c3bbc28fc2abc2b2c2a13fc28fc2abc2b2c2a1c3afc3bbc28fc2ab3fc28fc2a2c2b1c28fc2abc2a3c28fc2a2c383c3bd3fc28fc2abc2b0c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c3a9c3bbc28fc2abc2b2c2a13fc28fc2abc2b2c2a1c3afc3bbc28fc2ab3fc28fc2a2c2b1c28fc2abc2a3c28fc2a2c383c3bd3fc28fc2abc2b0c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c3a9c3bbc28fc2abc2b2c2a13fc28fc2abc2b2c2a1c3afc3bbc28fc2ab3fc28fc2a2c2b1c28fc2abc2a3c28fc2a2c383c3bd3fc28fc2abc2b0c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????혧짬짼징챕청혧짬짼징?혧짬짼징챦청혧짬?혧짖짹혧짬짙혧짖횄첵?혧짬째첵??혧짬짹첵?????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짼징챕청혧짬짼징?혧짬짼징챦청혧짬?혧짖짹혧짬짙혧짖횄첵?혧짬째첵??혧짬짹첵?????????N???????????????????????????????????????????????????혧짬짼징챕청혧짬짼징?혧짬짼징챦청혧짬?혧짖짹혧짬짙혧짖횄첵?혧짬째첵??혧짬짹첵????????????????? |