同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b23f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3843fc28fc2abc2b2c2a1c3b23fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b43fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b23f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3843fc28fc2abc2b2c2a1c3b23fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b43fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b23f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3843fc28fc2abc2b2c2a1c3b23fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b43fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«©¡ò???«®??«³??«³Â¢Ã?«²¡ò?«³??«Ã??©Ã??«´?¢ù??????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ò???«®??«³??«³Â¢Ã?«²¡ò?«³??«Ã??©Ã??«´?¢ù??????N???????????????????????????????????????????????????«©¡ò???«®??«³??«³Â¢Ã?«²¡ò?«³??«Ã??©Ã??«´?¢ù?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b23f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3843fc28fc2abc2b2c2a1c3b23fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b43fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b23f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3843fc28fc2abc2b2c2a1c3b23fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b43fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b23f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3843fc28fc2abc2b2c2a1c3b23fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b43fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ｡ﾃｲ???ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｳ??ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾂｳ??ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｫﾂｴ?ﾂ｢ﾃｹ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ｡ﾃｲ???ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｳ??ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾂｳ??ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｫﾂｴ?ﾂ｢ﾃｹ??????N???????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ｡ﾃｲ???ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｳ??ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾂｳ??ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｫﾂｴ?ﾂ｢ﾃｹ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b23f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3843fc28fc2abc2b2c2a1c3b23fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b43fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b23f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3843fc28fc2abc2b2c2a1c3b23fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b43fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b23f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3843fc28fc2abc2b2c2a1c3b23fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b43fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????束息臓嘆????束速???束続???束続?蔵???束族臓嘆??束続???束????息????束卒?蔵湛???????????????????????????????????????????????????????????????束息臓嘆????束速???束続???束続?蔵???束族臓嘆??束続???束????息????束卒?蔵湛??????N????????????????????????????????????????????????????束息臓嘆????束速???束続???束続?蔵???束族臓嘆??束続???束????息????束卒?蔵湛?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b23f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3843fc28fc2abc2b2c2a1c3b23fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b43fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b23f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3843fc28fc2abc2b2c2a1c3b23fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b43fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b23f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3843fc28fc2abc2b2c2a1c3b23fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b43fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«©¡ò???«®??«³??«³¢Ä?«²¡ò?«³??«À??©Á??«´?¢ù??????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ò???«®??«³??«³¢Ä?«²¡ò?«³??«À??©Á??«´?¢ù??????N???????????????????????????????????????????????????«©¡ò???«®??«³??«³¢Ä?«²¡ò?«³??«À??©Á??«´?¢ù?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b23f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3843fc28fc2abc2b2c2a1c3b23fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b43fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b23f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3843fc28fc2abc2b2c2a1c3b23fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b43fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b23f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b3c28fc2a2c3843fc28fc2abc2b2c2a1c3b23fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b43fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????혧짬짤징챵???혧짬짰??혧짬쨀??혧짬쨀혧짖횆?혧짬짼징챵?혧짬쨀??혧짬???혧짤횁??혧짬쨈?짖첫??????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짤징챵???혧짬짰??혧짬쨀??혧짬쨀혧짖횆?혧짬짼징챵?혧짬쨀??혧짬???혧짤횁??혧짬쨈?짖첫??????N???????????????????????????????????????????????????혧짬짤징챵???혧짬짰??혧짬쨀??혧짬쨀혧짖횆?혧짬짼징챵?혧짬쨀??혧짬???혧짤횁??혧짬쨈?짖첫?????????????? |