同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a9c3813f7a3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a9c3813f7a3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a9c3813f7a3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a9c3813f7a3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a9c3813f7a3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a9c3813f7a3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«¡R???z?«£Â«±??????«©Â©Ã?z?????«¡R???z????«©Â©Ã?z?????«¡R???z????«¡R???z???????«¡R???z?«£Â«±?????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡R???z?«£Â«±??????«©Â©Ã?z?????«¡R???z????«©Â©Ã?z?????«¡R???z????«¡R???z???????«¡R???z?«£Â«±?????????????N???????????????????????????????????????????????????«¡R???z?«£Â«±??????«©Â©Ã?z?????«¡R???z????«©Â©Ã?z?????«¡R???z????«¡R???z???????«¡R???z?«£Â«±????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a9c3813f7a3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a9c3813f7a3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a9c3813f7a3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a9c3813f7a3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a9c3813f7a3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a9c3813f7a3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡R???z?ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｫﾂｱ??????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉ｩﾃ?z?????ﾂ渉ｫﾂ｡R???z????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉ｩﾃ?z?????ﾂ渉ｫﾂ｡R???z????ﾂ渉ｫﾂ｡R???z???????ﾂ渉ｫﾂ｡R???z?ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｫﾂｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡R???z?ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｫﾂｱ??????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉ｩﾃ?z?????ﾂ渉ｫﾂ｡R???z????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉ｩﾃ?z?????ﾂ渉ｫﾂ｡R???z????ﾂ渉ｫﾂ｡R???z???????ﾂ渉ｫﾂ｡R???z?ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｫﾂｱ?????????????N???????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡R???z?ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｫﾂｱ??????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉ｩﾃ?z?????ﾂ渉ｫﾂ｡R???z????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉ｩﾃ?z?????ﾂ渉ｫﾂ｡R???z????ﾂ渉ｫﾂ｡R???z???????ﾂ渉ｫﾂ｡R???z?ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｫﾂｱ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a9c3813f7a3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a9c3813f7a3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a9c3813f7a3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a9c3813f7a3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a9c3813f7a3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a9c3813f7a3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????束臓R???z??束贈?束賊???????束息?息??z??????束臓R???z?????束息?息??z??????束臓R???z?????束臓R???z????????束臓R???z??束贈?束賊??????????????????????????????????????????????????????????????????????束臓R???z??束贈?束賊???????束息?息??z??????束臓R???z?????束息?息??z??????束臓R???z?????束臓R???z????????束臓R???z??束贈?束賊?????????????N????????????????????????????????????????????????????束臓R???z??束贈?束賊???????束息?息??z??????束臓R???z?????束息?息??z??????束臓R???z?????束臓R???z????????束臓R???z??束贈?束賊????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a9c3813f7a3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a9c3813f7a3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a9c3813f7a3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a9c3813f7a3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a9c3813f7a3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a9c3813f7a3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«¡R???z?«£«±??????«©©Á?z?????«¡R???z????«©©Á?z?????«¡R???z????«¡R???z???????«¡R???z?«£«±?????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡R???z?«£«±??????«©©Á?z?????«¡R???z????«©©Á?z?????«¡R???z????«¡R???z???????«¡R???z?«£«±?????????????N???????????????????????????????????????????????????«¡R???z?«£«±??????«©©Á?z?????«¡R???z????«©©Á?z?????«¡R???z????«¡R???z???????«¡R???z?«£«±????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a9c3813f7a3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a9c3813f7a3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a9c3813f7a3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a9c3813f7a3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a9c3813f7a3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a9c3813f7a3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1523f3f3f7a3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????혧짬징R???z?혧짬짙혧짬짹??????혧짬짤혧짤횁?z?????혧짬징R???z????혧짬짤혧짤횁?z?????혧짬징R???z????혧짬징R???z???????혧짬징R???z?혧짬짙혧짬짹?????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬징R???z?혧짬짙혧짬짹??????혧짬짤혧짤횁?z?????혧짬징R???z????혧짬짤혧짤횁?z?????혧짬징R???z????혧짬징R???z???????혧짬징R???z?혧짬짙혧짬짹?????????????N???????????????????????????????????????????????????혧짬징R???z?혧짬짙혧짬짹??????혧짬짤혧짤횁?z?????혧짬징R???z????혧짬짤혧짤횁?z?????혧짬징R???z????혧짬징R???z???????혧짬징R???z?혧짬짙혧짬짹????????????????????? |