同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3f3fc28fc2a9c381c2a1c39cc3bbc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b0c3bdc28fc2a2c384c28fc2abc3813f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3f3fc28fc2a9c381c2a1c39cc3bbc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b0c3bdc28fc2a2c384c28fc2abc3813f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3f3fc28fc2a9c381c2a1c39cc3bbc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b0c3bdc28fc2a2c384c28fc2abc3813f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«??©áÃû«Ãý?«Ãý¢ïë®??«°ý¢Ã«Ã??«Ãý????????????????????????????????????????????????????????????????«??©áÃû«Ãý?«Ãý¢ïë®??«°ý¢Ã«Ã??«Ãý????????N???????????????????????????????????????????????????«??©áÃû«Ãý?«Ãý¢ïë®??«°ý¢Ã«Ã??«Ãý???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3f3fc28fc2a9c381c2a1c39cc3bbc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b0c3bdc28fc2a2c384c28fc2abc3813f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3f3fc28fc2a9c381c2a1c39cc3bbc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b0c3bdc28fc2a2c384c28fc2abc3813f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3f3fc28fc2a9c381c2a1c39cc3bbc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b0c3bdc28fc2a2c384c28fc2abc3813f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫ??ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾃ愿ｻﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ?ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽﾂ渉｢ﾃｯﾃｭﾂｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｰﾃｽﾂ渉｢ﾃ?渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫ??ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾃ愿ｻﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ?ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽﾂ渉｢ﾃｯﾃｭﾂｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｰﾃｽﾂ渉｢ﾃ?渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ????????N???????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫ??ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾃ愿ｻﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ?ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽﾂ渉｢ﾃｯﾃｭﾂｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｰﾃｽﾂ渉｢ﾃ?渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3f3fc28fc2a9c381c2a1c39cc3bbc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b0c3bdc28fc2a2c384c28fc2abc3813f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3f3fc28fc2a9c381c2a1c39cc3bbc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b0c3bdc28fc2a2c384c28fc2abc3813f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3f3fc28fc2a9c381c2a1c39cc3bbc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b0c3bdc28fc2a2c384c28fc2abc3813f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????束???息?臓?短?束?箪??束?箪?蔵誰鱈束速???束属箪?蔵??束????束?箪?????????????????????????????????????????????????????????????????束???息?臓?短?束?箪??束?箪?蔵誰鱈束速???束属箪?蔵??束????束?箪????????N????????????????????????????????????????????????????束???息?臓?短?束?箪??束?箪?蔵誰鱈束速???束属箪?蔵??束????束?箪???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3f3fc28fc2a9c381c2a1c39cc3bbc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b0c3bdc28fc2a2c384c28fc2abc3813f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3f3fc28fc2a9c381c2a1c39cc3bbc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b0c3bdc28fc2a2c384c28fc2abc3813f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3f3fc28fc2a9c381c2a1c39cc3bbc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b0c3bdc28fc2a2c384c28fc2abc3813f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????«??©Á¡Üû«Àý?«Àý¢ïí«®??«°ý¢Ä«Á??«Àý????????????????????????????????????????????????????????????????«??©Á¡Üû«Àý?«Àý¢ïí«®??«°ý¢Ä«Á??«Àý????????N???????????????????????????????????????????????????«??©Á¡Üû«Àý?«Àý¢ïí«®??«°ý¢Ä«Á??«Àý???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3f3fc28fc2a9c381c2a1c39cc3bbc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b0c3bdc28fc2a2c384c28fc2abc3813f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3f3fc28fc2a9c381c2a1c39cc3bbc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b0c3bdc28fc2a2c384c28fc2abc3813f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3f3fc28fc2a9c381c2a1c39cc3bbc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b0c3bdc28fc2a2c384c28fc2abc3813f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????혧짬??혧짤횁징횥청혧짬?첵?혧짬?첵혧짖챦챠짬짰??혧짬째첵혧짖횆혧짬횁??혧짬?첵????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬??혧짤횁징횥청혧짬?첵?혧짬?첵혧짖챦챠짬짰??혧짬째첵혧짖횆혧짬횁??혧짬?첵????????N???????????????????????????????????????????????????혧짬??혧짤횁징횥청혧짬?첵?혧짬?첵혧짖챦챠짬짰??혧짬째첵혧짖횆혧짬횁??혧짬?첵???????????????? |