同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2aac3a23f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3b2c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2aac3a23f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3b2c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2aac3a23f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3b2c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ª´Â«å????ªäªâ????ªÃ??¢ìªò«å????ª´Â©°????????????????????????????????????????????????????????????????ª´Â«å????ªäªâ????ªÃ??¢ìªò«å????ª´Â©°????????N???????????????????????????????????????????????????ª´Â«å????ªäªâ????ªÃ??¢ìªò«å????ª´Â©°???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2aac3a23f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3b2c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2aac3a23f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3b2c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2aac3a23f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3b2c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾂｴﾂ渉ｫﾃ･????ﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｪﾃ｢????ﾂ渉ｪﾃ??ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾃｲﾂ渉ｫﾃ･????ﾂ渉ｪﾂｴﾂ渉ｩﾂｰ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾂｴﾂ渉ｫﾃ･????ﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｪﾃ｢????ﾂ渉ｪﾃ??ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾃｲﾂ渉ｫﾃ･????ﾂ渉ｪﾂｴﾂ渉ｩﾂｰ????????N???????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾂｴﾂ渉ｫﾃ･????ﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｪﾃ｢????ﾂ渉ｪﾃ??ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾃｲﾂ渉ｫﾃ･????ﾂ渉ｪﾂｴﾂ渉ｩﾂｰ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2aac3a23f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3b2c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2aac3a23f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3b2c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2aac3a23f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3b2c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????捉卒?束奪?????捉辰?捉但?????捉????蔵狸?捉嘆?束奪?????捉卒?息属?????????????????????????????????????????????????????????????????捉卒?束奪?????捉辰?捉但?????捉????蔵狸?捉嘆?束奪?????捉卒?息属????????N????????????????????????????????????????????????????捉卒?束奪?????捉辰?捉但?????捉????蔵狸?捉嘆?束奪?????捉卒?息属???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2aac3a23f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3b2c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2aac3a23f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3b2c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2aac3a23f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3b2c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ª´«å????ªäªâ????ªÁ??¢ìªò«å????ª´©°????????????????????????????????????????????????????????????????ª´«å????ªäªâ????ªÁ??¢ìªò«å????ª´©°????????N???????????????????????????????????????????????????ª´«å????ªäªâ????ªÁ??¢ìªò«å????ª´©°???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2aac3a23f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3b2c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2aac3a23f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3b2c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2aac3a23f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3b2c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????혧짧쨈혧짬책????혧짧채혧짧창????혧짧횁??혧짖챙혧짧챵혧짬책????혧짧쨈혧짤째????????????????????????????????????????????????????????????????혧짧쨈혧짬책????혧짧채혧짧창????혧짧횁??혧짖챙혧짧챵혧짬책????혧짧쨈혧짤째????????N???????????????????????????????????????????????????혧짧쨈혧짬책????혧짧채혧짧창????혧짧횁??혧짖챙혧짧챵혧짬책????혧짧쨈혧짤째???????????????? |