同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38c3f3f3f3f3fc28ec39cc28ec39a3f3f3f3fc28ec38fc28ec2b9c28ec2abc28ec2aac28ec39f3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38c3f3f3f3f3fc28ec39cc28ec39a3f3f3f3fc28ec38fc28ec2b9c28ec2abc28ec2aac28ec39f3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38c3f3f3f3f3fc28ec39cc28ec39a3f3f3f3fc28ec38fc28ec2b9c28ec2abc28ec2aac28ec39f3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ÂÃ?????ÂÃÂÃ????Âù«ªÂÃ?????ÂÃÂÃ????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃ?????ÂÃÂÃ????Âù«ªÂÃ?????ÂÃÂÃ????????N???????????????????????????????????????????????????ÂÃ?????ÂÃÂÃ????Âù«ªÂÃ?????ÂÃÂÃ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38c3f3f3f3f3fc28ec39cc28ec39a3f3f3f3fc28ec38fc28ec2b9c28ec2abc28ec2aac28ec39f3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38c3f3f3f3f3fc28ec39cc28ec39a3f3f3f3fc28ec38fc28ec2b9c28ec2abc28ec2aac28ec39f3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38c3f3f3f3f3fc28ec39cc28ec39a3f3f3f3fc28ec38fc28ec2b9c28ec2abc28ec2aac28ec39f3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ツ偲?????ツ偲慊偲????ツ偲渉篠ケツ篠ォツ篠ェツ偲?????ツ偲環偲????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲?????ツ偲慊偲????ツ偲渉篠ケツ篠ォツ篠ェツ偲?????ツ偲環偲????????N???????????????????????????????????????????????????ツ偲?????ツ偲慊偲????ツ偲渉篠ケツ篠ォツ篠ェツ偲?????ツ偲環偲???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38c3f3f3f3f3fc28ec39cc28ec39a3f3f3f3fc28ec38fc28ec2b9c28ec2abc28ec2aac28ec39f3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38c3f3f3f3f3fc28ec39cc28ec39a3f3f3f3fc28ec38fc28ec2b9c28ec2abc28ec2aac28ec39f3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38c3f3f3f3f3fc28ec39cc28ec39a3f3f3f3fc28ec38fc28ec2b9c28ec2abc28ec2aac28ec39f3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????孫?束?捉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孫?束?捉???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????孫?束?捉??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38c3f3f3f3f3fc28ec39cc28ec39a3f3f3f3fc28ec38fc28ec2b9c28ec2abc28ec2aac28ec39f3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38c3f3f3f3f3fc28ec39cc28ec39a3f3f3f3fc28ec38fc28ec2b9c28ec2abc28ec2aac28ec39f3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38c3f3f3f3f3fc28ec39cc28ec39a3f3f3f3fc28ec38fc28ec2b9c28ec2abc28ec2aac28ec39f3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????Ì?????ÜÚ????Ϲ«ªß?????ÊÞ????????????????????????????????????????????????????????????????Ì?????ÜÚ????Ϲ«ªß?????ÊÞ????????N???????????????????????????????????????????????????Ì?????ÜÚ????Ϲ«ªß?????ÊÞ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38c3f3f3f3f3fc28ec39cc28ec39a3f3f3f3fc28ec38fc28ec2b9c28ec2abc28ec2aac28ec39f3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38c3f3f3f3f3fc28ec39cc28ec39a3f3f3f3fc28ec38fc28ec2b9c28ec2abc28ec2aac28ec39f3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38c3f3f3f3f3fc28ec39cc28ec39a3f3f3f3fc28ec38fc28ec2b9c28ec2abc28ec2aac28ec39f3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????혦횑?????혦횥혦횣????혦횕혦쨔혦짬혦짧혦횩?????혦횎혦횧????????????????????????????????????????????????????????????????혦횑?????혦횥혦횣????혦횕혦쨔혦짬혦짧혦횩?????혦횎혦횧????????N???????????????????????????????????????????????????혦횑?????혦횥혦횣????혦횕혦쨔혦짬혦짧혦횩?????혦횎혦횧???????????????? |