同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c39cc385c28ec2b93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b1c28ec383c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c39cc385c28ec2b93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b1c28ec383c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c39cc385c28ec2b93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b1c28ec383c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ÂÃÃà ¹?????ÂñÂó?????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃÃà ¹?????ÂñÂó?????????N???????????????????????????????????????????????????ÂÃÃà ¹?????ÂñÂó????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c39cc385c28ec2b93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b1c28ec383c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c39cc385c28ec2b93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b1c28ec383c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c39cc385c28ec2b93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b1c28ec383c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ツ偲ε愿?篠ケ?????ツ偲つ篠アツ偲δ篠ウ?????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲ε愿?篠ケ?????ツ偲つ篠アツ偲δ篠ウ?????????N???????????????????????????????????????????????????ツ偲ε愿?篠ケ?????ツ偲つ篠アツ偲δ篠ウ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c39cc385c28ec2b93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b1c28ec383c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c39cc385c28ec2b93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b1c28ec383c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c39cc385c28ec2b93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b1c28ec383c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????孫????????賊???続??????????????????????????????????????????????????????????????????????孫????????賊???続?????????N????????????????????????????????????????????????????????孫????????賊???続????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c39cc385c28ec2b93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b1c28ec383c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c39cc385c28ec2b93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b1c28ec383c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c39cc385c28ec2b93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b1c28ec383c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ÃÜŹ?????±ó?????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÜŹ?????±ó?????????N???????????????????????????????????????????????????ÃÜŹ?????±ó????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c39cc385c28ec2b93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b1c28ec383c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c39cc385c28ec2b93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b1c28ec383c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c39cc385c28ec2b93f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b1c28ec383c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????혦횄횥횇혦쨔?????혦횂혦짹혦횄혦쨀?????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄횥횇혦쨔?????혦횂혦짹혦횄혦쨀?????????N???????????????????????????????????????????????????혦횄횥횇혦쨔?????혦횂혦짹혦횄혦쨀????????????????? |