同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2abc28ec383c2a4c384c28ec2a3c28ec383c2a4c384c28ec2b5c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c394c385c2a6c384c28ec2a3c28ec383c2a4c384c2a4c385c2a4c384c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2abc28ec383c2a4c384c28ec2a3c28ec383c2a4c384c28ec2b5c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c394c385c2a6c384c28ec2a3c28ec383c2a4c384c2a4c385c2a4c384c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2abc28ec383c2a4c384c28ec2a3c28ec383c2a4c384c28ec2b5c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c394c385c2a6c384c28ec2a3c28ec383c2a4c384c2a4c385c2a4c384c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ÂæëÂäãÂäõÂæìÂäÃÂÂ¥ÂäÃÃà ¦Ã£ÂÃ¤Ã¤à ¤Ã¡????????????????????????????????????????????????????????????????ÂæëÂäãÂäõÂæìÂäÃÂÂ¥ÂäÃÃà ¦Ã£ÂÃ¤Ã¤à ¤Ã¡????????N???????????????????????????????????????????????????ÂæëÂäãÂäõÂæìÂäÃÂÂ¥ÂäÃÃà ¦Ã£ÂÃ¤Ã¤à ¤Ã¡???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2abc28ec383c2a4c384c28ec2a3c28ec383c2a4c384c28ec2b5c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c394c385c2a6c384c28ec2a3c28ec383c2a4c384c2a4c385c2a4c384c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2abc28ec383c2a4c384c28ec2a3c28ec383c2a4c384c28ec2b5c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c394c385c2a6c384c28ec2a3c28ec383c2a4c384c2a4c385c2a4c384c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2abc28ec383c2a4c384c28ec2a3c28ec383c2a4c384c28ec2b5c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c394c385c2a6c384c28ec2a3c28ec383c2a4c384c2a4c385c2a4c384c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δｦﾃ?篠ｫﾂ偲δ､ﾃ?篠｣ﾂ偲δ､ﾃ?篠ｵﾂ偲δｦﾃ?篠ｬﾂ偲δ､ﾃ?篠･ﾂ偲δ､ﾃ?氾?ｦﾃ?篠｣ﾂ偲δ､ﾃ?､ﾃ?､ﾃ?篠｡????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δｦﾃ?篠ｫﾂ偲δ､ﾃ?篠｣ﾂ偲δ､ﾃ?篠ｵﾂ偲δｦﾃ?篠ｬﾂ偲δ､ﾃ?篠･ﾂ偲δ､ﾃ?氾?ｦﾃ?篠｣ﾂ偲δ､ﾃ?､ﾃ?､ﾃ?篠｡????????N???????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δｦﾃ?篠ｫﾂ偲δ､ﾃ?篠｣ﾂ偲δ､ﾃ?篠ｵﾂ偲δｦﾃ?篠ｬﾂ偲δ､ﾃ?篠･ﾂ偲δ､ﾃ?氾?ｦﾃ?篠｣ﾂ偲δ､ﾃ?､ﾃ?､ﾃ?篠｡???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2abc28ec383c2a4c384c28ec2a3c28ec383c2a4c384c28ec2b5c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c394c385c2a6c384c28ec2a3c28ec383c2a4c384c2a4c385c2a4c384c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2abc28ec383c2a4c384c28ec2a3c28ec383c2a4c384c28ec2b5c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c394c385c2a6c384c28ec2a3c28ec383c2a4c384c2a4c385c2a4c384c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2abc28ec383c2a4c384c28ec2a3c28ec383c2a4c384c28ec2b5c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c394c385c2a6c384c28ec2a3c28ec383c2a4c384c2a4c385c2a4c384c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????側??束??造??贈??造??袖??側??測??造??促??造???側??贈??造?造?造??臓??????????????????????????????????????????????????????????????????側??束??造??贈??造??袖??側??測??造??促??造???側??贈??造?造?造??臓????????N?????????????????????????????????????????????????????側??束??造??贈??造??袖??側??測??造??促??造???側??贈??造?造?造??臓???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2abc28ec383c2a4c384c28ec2a3c28ec383c2a4c384c28ec2b5c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c394c385c2a6c384c28ec2a3c28ec383c2a4c384c2a4c385c2a4c384c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2abc28ec383c2a4c384c28ec2a3c28ec383c2a4c384c28ec2b5c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c394c385c2a6c384c28ec2a3c28ec383c2a4c384c2a4c385c2a4c384c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2abc28ec383c2a4c384c28ec2a3c28ec383c2a4c384c28ec2b5c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c394c385c2a6c384c28ec2a3c28ec383c2a4c384c2a4c385c2a4c384c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????æīäģäĵæĬäĥäÄÔŦģäĤŤġ????????????????????????????????????????????????????????????????æīäģäĵæĬäĥäÄÔŦģäĤŤġ????????N???????????????????????????????????????????????????æīäģäĵæĬäĥäÄÔŦģäĤŤġ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2abc28ec383c2a4c384c28ec2a3c28ec383c2a4c384c28ec2b5c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c394c385c2a6c384c28ec2a3c28ec383c2a4c384c2a4c385c2a4c384c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2abc28ec383c2a4c384c28ec2a3c28ec383c2a4c384c28ec2b5c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c394c385c2a6c384c28ec2a3c28ec383c2a4c384c2a4c385c2a4c384c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2abc28ec383c2a4c384c28ec2a3c28ec383c2a4c384c28ec2b5c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c394c385c2a6c384c28ec2a3c28ec383c2a4c384c2a4c385c2a4c384c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????혦횄짝횆혦짬혦횄짚횆혦짙혦횄짚횆혦쨉혦횄짝횆혦짭혦횄짚횆혦짜혦횄짚횆횚횇짝횆혦짙혦횄짚횆짚횇짚횆혦징????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄짝횆혦짬혦횄짚횆혦짙혦횄짚횆혦쨉혦횄짝횆혦짭혦횄짚횆혦짜혦횄짚횆횚횇짝횆혦짙혦횄짚횆짚횇짚횆혦징????????N???????????????????????????????????????????????????혦횄짝횆혦짬혦횄짚횆혦짙혦횄짚횆혦쨉혦횄짝횆혦짭혦횄짚횆혦짜혦횄짚횆횚횇짝횆혦짙혦횄짚횆짚횇짚횆혦징???????????????? |